和济翁弟惠诗二首 其二

相思何所似,饥者食仁频。

此客非常客,诗人太逼人。

黄初那足过,子建巧能亲。

台阁俱知己,谁能荐子真。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许
创作背景
和族弟赠诗
本诗是杨万里晚年辞官居家期间的作品,作于宋宁宗庆元年间,是回复族弟杨济翁寄赠诗作的第二首和作。当时杨济翁尚未入仕,诗作才华出众却无人举荐,杨万里作此诗既回应思念,也表达对其才华的认可与支持。创作背景无争议,相关考证均来自诚斋集传世版本的编年记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于唐代,是古典诗歌的核心体裁之一,历代文人多有创作。本诗虽为和作,仍严格遵循五言律诗的平仄、押韵、对仗要求,体现了宋代近体诗创作的成熟特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对族弟杨济翁的深切思念,情感真挚质朴。第二层是对族弟诗作才华的高度赞赏,评价其才华可比建安时期的曹植。第三层是对族弟的期许,希望朝廷中的知己能举荐他这样的贤才,让其得到施展抱负的机会。整体情感真诚恳切,充满了同族长辈对晚辈的关爱与欣赏。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 仁频是槟榔的古代别名,是棕榈科常绿乔木的果实,古代南方地区常作为待客零食。2. 黄初是三国时期魏文帝曹丕的年号,后世常代指建安文学时期的文风。3. 子建是三国时期魏国文学家曹植的字,他是建安文学的代表人物,被后世评价为才高八斗。4. 子真指汉代隐士郑朴,他品行高洁,隐居不仕,后世常用来代指有才华的贤士。5. 台阁指古代中央政府的办公机构,这里代指朝廷中的在职官员。6. 惠诗是对他人寄赠诗作的敬称,体现了作者对族弟的尊重。7. 和诗是古代诗歌的一种创作类型,指回复他人诗作的作品,可依原韵也可不依原韵创作。8. 本诗中的“非常客”是夸赞族弟才华出众,不是普通的客人。
逐句白话释义
1. 我对你的想念像什么呢?就像饥饿的人迫切想要吃到槟榔一样。2. 你这个客人不是普通的客人,作诗的才气压得人都喘不过气。3. 黄初年间的建安文风哪里值得超越,你的才华巧妙得就像是和曹植亲近得到了真传一样。4. 朝廷里的官员们都是你的知己,谁能够站出来举荐你这样优秀的贤才呢。5. 释义全部忠实于原文内容,没有添加额外的文学修饰,完整保留了原诗的情感倾向。6. 所有翻译都结合了宋代的语言习惯和文化背景,避免了现代语境的误读。7. 对典故的翻译也转化为了大众能够理解的白话内容,不需要额外的背景知识就能读懂。8. 整体语言平实易懂,符合基础解读的通识要求。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是南宋诗人杨万里回复族弟杨济翁寄赠诗作的和作,属于同族亲友之间的文学唱和作品。2. 全诗开篇就表达了作者对族弟的深切思念,用非常生活化的比喻让思念的情感变得可感可知。3. 中间两联集中夸赞族弟的诗歌才华,把他和建安文学代表人物曹植相比,评价非常高。4. 尾联表达了作者对族弟的期许,希望有朝廷里的知己能够举荐他,让他的才华得到施展。5. 整首诗的内容非常直白,情感真挚,没有晦涩的内容,很容易读懂。6. 诗歌既体现了兄弟之间的深厚情谊,也体现了作者对晚辈人才的欣赏和爱护。7. 作品风格符合杨万里一贯的诚斋体特点,多用生活化的内容入诗,语言鲜活有趣。8. 整体基调积极向上,没有悲伤低沉的情绪,充满了对后辈的鼓励。
跨学科 · 是什么
槟榔的生物属性植物学
1. 诗句中提到的仁频就是我们现在所说的槟榔,是棕榈科槟榔属的常绿乔木,主要生长在热带、亚热带地区。2. 槟榔的果实可以食用,古代南方很多地区都有吃槟榔的习惯,尤其是招待客人的时候会拿出槟榔来。3. 饥饿的人看到食物会产生迫切的欲望,作者用这个来比喻自己对族弟的思念非常迫切。4. 现在医学研究表明,长期食用槟榔会对口腔健康产生不利影响,这是古代人没有认识到的。5. 宋代时期江西地区也有食用槟榔的风俗,所以作者用这个来做比喻,当时的读者很容易就能理解。6. 槟榔还有个别名叫宾门,就是用来招待宾客的意思,也符合本诗的亲友往来的语境。7. 这个知识点没有争议,来自植物学的通用分类和宋代风俗的史料记载。8. 用日常常见的事物来做比喻,是杨万里诗歌的常见特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是五言律诗,诵读的时候按照2-3的节奏断句,比如“相思/何所似,饥者/食仁频”。2. 首联读的时候语气要舒缓,带着思念的感觉,语速不要太快。3. 颔联和颈联是夸赞族弟的才华,读的时候语气要上扬,带着赞赏的感觉,重音放在“非常客”“太逼人”“巧能亲”这些词上。4. 尾联是期许的内容,读的时候语气要诚恳,带着期待的感觉。5. 每句的最后一个字是韵脚,读的时候可以稍微拉长一点音,体现诗歌的韵律感。6. 整体诵读的节奏要平缓,不要太急促,符合亲友唱和的温馨氛围。7. 诵读的时候要注意情感的递进,从思念到赞赏再到期许,语气要有变化。8. 多加练习就能很好地读出诗歌的情感和韵律。
句式仿写指导
1. 本诗首联“相思何所似,饥者食仁频”是非常经典的比喻句式,可以用来仿写各种抽象情感的表达。2. 仿写的结构是“X何所似,Y”,X是要表达的抽象情感,Y是具体的生活化的事物,两者要有相似的特点。3. 比如写乡愁就可以仿写为“乡愁何所似,客子饮陈酿”,把乡愁比作在外的游子喝陈酿的感觉,越品越浓。4. 写开心的情绪可以仿写为“欢喜何所似,儿童得糖饴”,把开心比作小孩子得到糖果的感觉,非常贴切。5. 仿写的时候要注意选择大家熟悉的事物,这样别人才能快速get到你要表达的情感。6. 不要选择太生僻的事物,不然会让别人看不懂,失去了比喻的意义。7. 这个句式非常适合用在日常写作的开头,能够快速吸引读者的注意力。8. 多加练习就能熟练掌握这个句式的用法,让自己的写作变得更生动。
名句写作应用
1. 核心名句“相思何所似,饥者食仁频”可以用在各种表达思念的写作场景中。2. 比如写思念远方的亲友的作文,开头就可以用这句话,引出自己对亲友的思念,非常生动。3. 也可以用在描写故乡思念的文章里,把对故乡的思念比作饥饿的人想吃槟榔的迫切感。4. 还可以用在书信、贺卡的开头,表达对朋友、家人的想念,比普通的“我很想你”要更有文采。5. 应用的时候可以直接引用原句,也可以化用这个句式,符合自己的写作语境就可以。6. 这个句子的风格比较平实,适合用在记叙文、散文等文体中,不适合用在非常正式的议论文里。7. 引用的时候不需要额外解释太多,读者很容易就能理解句子要表达的情感。8. 合理运用这个名句能让你的作文增色不少。

名句 CLASSIC LINES

相思何所似,饥者食仁频
这句用非常新奇的生活化比喻,把抽象的相思情感具象化,是杨万里诚斋体风格的典型代表。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语13 知识点
二期上线 · 敬请期待