同李簿养直登秋屏

大范今无寺,秋屏故有基。

看山非不好,吊古却成悲。

行役真何苦,同来也未迟。

题诗只恶语,差胜不题诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感劝慰 · 怀古
创作背景
淳熙三年登秋屏阁遗址作
本诗创作于南宋孝宗淳熙三年(1176年),杨万里时任隆兴府奉新知县,因公赴府城(今江西南昌),与时任府城主簿的李养直同登秋屏阁遗址,见原附属的大范寺已荒废,仅存阁基,有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁,是近体诗的一种。全诗共八句,每句五字,要求符合格律、押韵、平仄规范。五言律诗起源于南北朝时期,成熟于唐代。它是宋代士人常用的诗歌体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次。一是见秋屏阁遗址荒凉而生的吊古伤今之悲。二是常年为公务奔波的行役羁旅之愁。三是与友人同游的些许慰藉之情,情感层次清晰,真挚自然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
李簿养直指宋代官员李养直,时任地方主簿一职。秋屏指秋屏阁,是宋代南昌城内的知名名胜建筑。大范指秋屏阁附属的大范寺,是当地旧时知名佛寺。基指建筑的地基、遗址。吊古指凭吊古迹,感怀往昔的人事变迁。行役指因公务在外奔波跋涉。恶语是作者自谦的说法,指自己写的诗句粗陋不佳。差胜指略微胜过、强过的意思。
逐句白话释义
曾经依附的大范寺如今已经荒废不存。秋屏阁却还保留着旧时的地基遗址。眼前的青山景色不是不够美好宜人。只是凭吊古迹的时候不由得生出悲伤情绪。为了公务在外奔波实在是太过辛苦。能和你一同来这里游览也不算太晚。现在写下的这些诗句都是粗陋的拙作。但也总比什么都不写要稍微好一些。
核心主旨与内容概括
这首诗是杨万里与同僚同登秋屏阁遗址时创作的即兴作品。全诗围绕登览古迹的所见所感展开描写。先是写秋屏阁如今只剩遗址的荒凉景象。再点出见景生情的吊古之悲的核心情绪。同时抒发了自己常年为公务奔波的羁旅愁思。也流露出与友人同游的些许慰藉之情。整体语言直白朴素,没有过多的修饰雕琢。情感真挚自然,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
秋屏阁地理位置地理学
秋屏阁是宋代隆兴府的知名名胜建筑。隆兴府就是今天的江西省南昌市。秋屏阁旧址位于宋代南昌城的城西区域。临近赣江,视野开阔,是登览观景的好去处。宋代时这里是当地士人交游、宴饮、题诗的常用场所。后来历经战乱,建筑逐渐荒废,现在遗址已经无迹可寻。现代南昌的城市规划中已经在原址附近复建了仿古建筑。成为了当地知名的历史文化打卡点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首五言律诗的诵读节奏整体要舒缓低沉。每一句可以按照“二三”的结构进行断句。比如“大范/今无寺,秋屏/故有基”。前两联读的时候要带着感慨的语气,速度稍慢。第三联“行役/真何苦,同来/也未迟”要读出前后情绪的转折。前半句略带愁苦,后半句带着些许释然。最后一联要读出作者的自谦语气,速度可以稍快一点。整首诗的诵读不需要过于激昂,要贴合平实真挚的情感基调。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“看山非不好,吊古却成悲”采用了先扬后抑的转折句式。仿写时可以先肯定某一事物的优点,再转折引出自己的核心情感。比如可以仿写为“看花非不好,忆旧却成愁”。也可以仿写为“读书非不好,思家却难安”。这种句式适合表达复杂的、有反差的情绪。仿写时要注意前后两个分句的逻辑关联。确保转折自然,不生硬。同时要保持句式的对仗工整,符合五言句式的节奏特点。
核心名句写作应用
“看山非不好,吊古却成悲”适合用于描写游览古迹时的感慨场景。比如写参观圆明园遗址的作文时可以引用这句话。也可以用于表达对世事变迁、物是人非的感慨。比如写回忆故乡变化的文章时可以引用。引用时可以直接放在段落的开头,引出自己的情感表达。也可以放在段落的结尾,作为情绪的总结升华。使用时要注意贴合上下文的情感基调。不要在描写欢乐场景的内容中引用这句话。
关联知识图谱
《晓出净慈寺送林子方》同作者|同主题
两首诗都是杨万里在行役途中创作的作品。都描写了江西地区的自然风光与个人感悟。都体现了杨万里直白自然的创作风格。

名句 CLASSIC LINES

看山非不好,吊古却成悲
本句以先扬后抑的转折手法,直白抒发了登览古迹的吊古之悲。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待