表弟周明道工于传神而山水亦佳久别来访赠以绝句二首其二

侬家有轴郭熙山，堕在冰溪雪岭间。

有弟新来眼如月，为侬洗手拾将还。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感喜悦 · 赞美

创作背景

赠表弟周明道

1. 本诗为南宋诗人杨万里所作，是组诗的第二首。2. 创作背景为表弟周明道久别后来访，周明道擅长人物画，山水画技艺也十分精湛。3. 杨万里观赏其山水画作后，特意创作这组绝句赠予对方。4. 全诗没有直接夸赞画技，而是用巧妙的比喻表达欣赏之意。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。2. 七言绝句全诗四句，每句七字，格律要求严格。3. 该体裁成熟于唐代，是宋代文人常用的短制抒情体裁。4. 本诗符合平起首句入韵的七言绝句正格规范。5. 宋代七绝多偏向生活化、趣味化的表达，本诗是典型代表。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感是对表弟周明道画技的由衷赞赏。2. 同时包含了与久别亲友重逢的轻松喜悦情绪。3. 情感表达风趣委婉，没有直白的夸赞，藏于叙事之中。4. 整体情感基调明快活泼，符合杨万里诚斋体的一贯特征。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “侬”是古代吴语方言中的第一人称代词，意思就是“我”。2. 郭熙是北宋时期最具代表性的山水画家之一，作品风格清劲秀美，备受后世文人推崇。3. “传神”是古代美术评论的专用术语，指人物画能够精准描摹出对象的精神气质。4. “冰溪雪岭”在这里指代冬日的山水景色，也暗指传说中画作遗失的处所。5. “洗手”并非指日常的清洁动作，而是指代做事情时态度郑重恭敬。6. “拾将还”里的“将”是口语中的衬字，没有实际含义，只起凑足音节的作用。7. 这里的“郭熙山”表面指郭熙绘制的山水画，实际代指高水准的山水画作。8. 全诗的字词都非常口语化，符合杨万里诗歌一贯的浅白风趣风格。

逐句白话释义

1. 第一句的意思是我家从前原本有一幅郭熙画的山水画。2. 第二句说这幅画后来遗失在了冰溪环绕、积雪覆盖的山岭之间。3. 第三句说我的表弟最近来看望我，他的眼光明亮得就像天上的圆月。4. 第四句说他恭恭敬敬地为我把这幅遗失的画给“找”了回来。5. 这里的“找回来”是委婉的夸赞，指表弟画的山水画和郭熙的真迹水准一样高。6. 诗人没有直接说表弟画得好，而是用了这个巧妙的比喻来表达欣赏。7. 全诗的叙事逻辑非常清晰，读完很容易就能明白诗人的真实意思。8. 浅白的语言里藏着满满的诚意和风趣的巧思，读来让人觉得十分亲切。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是诗人写给久别重逢的表弟周明道的赠诗。2. 全诗没有直接夸赞表弟的画技，而是用了一个非常巧妙的比喻来表达欣赏。3. 诗人说自己遗失了一幅郭熙的山水画，表弟的画作就像把这幅遗失的名画找了回来。4. 用这种方式含蓄地称赞表弟的山水画技艺已经达到了古代名家的水准。5. 同时也表达了诗人和久别亲友重逢的轻松喜悦的情绪。6. 整首诗的风格非常活泼风趣，充满了生活气息，没有文人诗的生硬感。7. 读者既能感受到诗人对表弟的真切欣赏，也能体会到两人之间融洽的亲戚关系。8. 这首诗也能体现出宋代文人之间以诗画交往的文雅生活氛围。

读写应用

诵读指导

1. 这首七言绝句的诵读节奏可以按照“二二三”的格式来断句。2. 第一句断句为“侬家/有轴/郭熙山”，重音落在“郭熙山”三个字上。3. 第二句断句为“堕在/冰溪/雪岭间”，重音落在“雪岭间”三个字上，语气可以稍微放低，体现遗憾的感觉。4. 第三句断句为“有弟/新来/眼如月”，重音落在“眼如月”三个字上，语气要明亮起来，体现惊喜的感觉。5. 第四句断句为“为侬/洗手/拾将还”，重音落在“拾将还”三个字上，语气要带着愉悦和赞赏。6. 全诗整体的诵读速度要偏轻快，不要读得太沉重，符合诗歌明快的基调。7. 诵读的时候可以带着轻松的笑意，更能体现出诗歌的风趣感。8. 每句末尾的韵脚可以适当拉长读音，体现出诗歌的韵律感。

句式仿写指导

1. 可以模仿本诗“有XX新来X如X，为XXXXXX还”的句式进行创作。2. 这个句式的特点是先赞美对方的特质，再说明对方为自己完成了某件值得开心的事。3. 比如夸赞朋友帮忙修复了旧照片，可以写“有友新来手如梭，为我补得旧照还”。4. 比如夸赞同学帮自己找回了丢失的笔记本，可以写“有友新来眼如星，为我拾得旧本还”。5. 仿写的时候要注意前后内容的逻辑对应，前面的比喻要符合后面的行为特征。6. 用词可以尽量口语化，不需要太过文雅，符合原诗的风格特点。7. 句式的后半部分可以根据实际情况调整，不需要完全拘泥于原句的字数。8. 仿写的内容要贴近日常生活，这样才能体现出这个句式的实用性和趣味性。

名句应用指导

1. 核心名句“有弟新来眼如月，为侬洗手拾将还”适合在夸赞他人技艺高超的时候使用。2. 比如看到非遗传承人复原了已经失传的传统手艺，就可以用这句诗来表达赞赏。3. 比如看到朋友修复了破损的老物件、老照片，也可以用这句诗来表达感谢和欣赏。4. 也可以在亲友帮自己找回了遗失很久的珍贵物品的时候，用这句诗来表达感激。5. 这句诗的夸赞非常委婉风趣，不会显得生硬刻意，比直接的赞美更有温度。6. 使用的时候不需要额外解释，大部分人都能明白诗句要表达的含义。7. 这句诗既适合书面写作使用，也适合日常口语交流的时候使用。8. 还可以用在给他人的赠言、贺卡里，显得既有文化内涵又真诚。

关联知识图谱

北宋山水画家郭熙同源艺术家

1. 本诗中诗人将表弟的山水画比作郭熙的作品，是极高的赞赏。2. 郭熙是北宋最具代表性的山水画家，存世作品有《早春图》等。3. 他的绘画理论著作《林泉高致》是中国古代美术理论的经典作品。4. 郭熙的山水画风格在南宋时期受到文人阶层的广泛推崇。

名句 CLASSIC LINES

有弟新来眼如月，为侬洗手拾将还

1. 本句是全诗的核心名句，流传度最广。2. 句子用直白的口语化表达，藏着极巧妙的夸赞逻辑。3. 后世常被用来夸赞他人技艺高超，能够复原失传的技艺或作品。4. 也可用来形容亲友为自己找回遗失的珍贵事物的感激情绪。

标签 TAGS

喜悦赞美历史学社会学

作者 POET

杨万里 1127年－1206年

南宋官员、文学家、诗人

表弟周明道工于传神而山水亦佳久别来访赠以绝句二首 其二