过西坑

乾风无那湿云何,吹不能开只助他。

野水落溪生蟹眼,一番过了一番多。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感审美 · 闲适 · 雅趣
创作背景
绍熙三年巡行行旅所作
本诗作于南宋光宗绍熙三年(公元1192年),彼时杨万里任江东转运副使,巡行辖区内州县,途经皖南西坑山乡时偶遇阵雨初歇的景致,即兴创作此诗记录所见,属于诗人行旅途中的即时感怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗四句,每句七字,格律严谨,是宋代文人常用的抒情短章体裁。七言绝句成型于唐代,在宋代得到进一步发展,擅长以极简篇幅捕捉瞬时性的生活小景与审美感触。
情感 · 解读
本诗核心情感是宋代士大夫阶层典型的日常审美意趣,诗人以轻松的笔触观察山野微景,不带功利性的抒情指向,仅流露出对自然细微变化的敏锐感知与由衷喜爱,情感层次平和冲淡,极具生活化亲和力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“乾风”指干燥的风。“无那”是文言常用词,意思是无奈、没有办法。“湿云”指饱含水分的厚重雨云。“蟹眼”是比喻,指溪水表面像螃蟹眼睛一样的圆形小水泡。这些字词都非常生活化,没有生僻含义,读起来通俗易懂。大家可以结合生活里见过的雨后溪水场景理解这些表述,不需要复杂的背景知识就能读懂全诗的意思。
逐句白话释义
第一句写干燥的风拿天上厚重的湿云完全没有办法。第二句写风不仅吹不散云,反而好像在帮着云凝聚更多的水汽。第三句写野外的雨水落到小溪里,水面冒出了很多像蟹眼一样的小水泡。第四句写每一阵雨过去,溪里的小水泡就变得更多了。整首诗的内容完全是对眼前实景的直白描摹,没有暗含的隐晦含义,大家读的时候可以直接对应到自己见过的雨后场景。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人路过西坑山乡时,看到的阵雨初歇时的山野溪谷景象。诗人没有写宏大的山水景观,专门捕捉了风吹云、溪水泡这类非常细微的日常小景。整首诗的基调轻松活泼,流露出诗人对自然生活小细节的喜爱之情。大家读的时候可以感受到诗人善于发现日常美好、乐观豁达的生活态度,不需要额外引申复杂的情感内涵。
跨学科 · 是什么
水泡形成现象物理学
大家平时下雨的时候观察小溪,也能看到诗里写的蟹眼小水泡。这种小水泡是雨水落到溪水里的时候,把空气裹进了水流里形成的。因为水有表面张力,裹住空气的气泡就会变成圆形浮在水面上。雨下得越频繁,落进水里的雨滴越多,产生的小水泡也就越多。这是非常常见的物理现象,我们在日常生活里很容易就能观察到。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
大家诵读这首诗的时候可以按照语义断句,第一句断为“乾风/无那/湿云何”,语速稍慢,读出无奈的语气。第二句断为“吹不能开/只助他”,语气稍微活泼一点,读出风的“帮倒忙”的趣味。第三句断为“野水/落溪/生蟹眼”,语速放缓,读出观察的细致感。第四句断为“一番过了/一番多”,语气轻快,读出看到水泡变多的欣喜感。整首诗的诵读节奏不用太严肃,保持轻松的语气就可以。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗白描日常小景的句式,不用堆砌华丽的辞藻,只写自己亲眼看到的小细节就行。比如可以写路边的小猫、窗边的花、杯子里的气泡这类日常事物。仿写的时候可以先写整体场景,再写具体的小细节,最后加一点自己的直观感受。比如仿写“晨露沾花叶,风过滚满坡”,就是和本诗一样的白描手法,大家可以多观察生活里的小细节来练习仿写。
名句写作应用
“野水落溪生蟹眼,一番过了一番多”这个名句可以用在两类写作场景里。第一类是写自然景物的作文,比如写雨后的公园、家乡的小溪的时候,可以直接引用这句诗来描写溪水的状态。第二类是写事物积累、逐步发展的内容,比如写自己学习攒知识、做项目逐步推进的时候,可以引用这句诗来表达积累越多、收获越多的意思。平时写日记、周记的时候也可以用这句诗来记录自己看到的雨后场景。
关联知识图谱
《小池》同主题
《小池》也是杨万里的经典七言绝句,和《过西坑》一样都是捕捉日常自然微景的作品,都体现了诗人善于发现小美好的审美特点。两首诗的风格都轻松活泼,通俗易懂,非常适合作为入门宋诗来阅读。大家读完《过西坑》之后可以去读《小池》,感受同一个诗人的相似审美趣味。

名句 CLASSIC LINES

野水落溪生蟹眼,一番过了一番多
这两句以极其生活化的比喻描摹溪中水泡的情态,是诚斋体“活法”作诗的典型代表,被引申用来描述循序渐进、逐层增多的事物发展状态。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待