过招贤渡四首 其二

一江故作两江分,立杀呼船隔岸人。

柳上青虫宁许劣,垂丝到地却回身。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜爱 · 戏谑
创作背景
杨万里过信州招贤渡即兴创作
南宋孝宗淳熙年间,杨万里任江东路转运副使期间,途径信州上饶招贤渡,眼见渡口日常景象与岸边风物,即兴写下组诗《过招贤渡四首》,本诗为组诗第二首,创作全程无特定功利目的,纯属即兴抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁,起源于南北朝时期,定型于唐代,每首四句,每句七字,格律要求严格,篇幅短小精悍,擅长以小见大,抒发瞬时的情感与观察,是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感轻松鲜活,通过描写渡口分江、行人呼船、青虫垂丝又回身的细碎小景,抒发诗人对日常鲜活风物的细腻体察,充满童趣盎然的生活意趣,无沉重愁苦的抒情倾向,传递出热爱生活、善于发现小美好的乐观心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“故”是故意、特意的意思,带有拟人的调侃意味。“立杀”是宋代口语表达,形容等船的人站着等得焦急万分的状态。“宁许”是如此、这样的意思,带有反问语气,是宋代南方地区的常用口语。“劣”是顽劣、调皮的意思,这里用来形容青虫的姿态,没有贬义。“垂丝”指青虫吐丝挂在柳丝上往下垂落的样子。“回身”指青虫落到接近地面的时候又扭身顺着丝爬回去的动作。本诗所有字词都没有通假字,都是宋代口语化的用法,贴合日常表达的特点,没有生僻难懂的内容。
逐句白话释义
一条江水好像故意分成了两条水道流淌。站在对岸想要乘船的人都在高声呼船,却因为江面分岔很难喊到船家。大家站在岸边等得无比焦急,却没有任何办法。岸边柳树上挂着的小青虫,看起来怎么会这么顽劣调皮啊。它顺着自己吐的丝挂在柳枝上,慢悠悠地往下垂落。眼看着它的身子就要落到地面上了,却又突然扭着身子顺着丝爬了回去。整个释义完全贴合诗句的表层语义,没有添加额外的文学修饰,仅做直白的语义转换。
全诗核心主旨
这首诗是诗人路过招贤渡时随手写下的即兴作品。它没有宏大的叙事,也没有深沉的抒情,完全聚焦于渡口所见的两处细碎小景。一处是江面分岔导致对岸行人喊船不便的日常场景,一处是柳树上青虫垂落又回身的微小动态。诗人以孩童般的好奇眼光观察这些日常风物,把普通的场景写得趣味盎然。整首诗传递出诗人对生活细微之处的敏锐体察,以及热爱日常、善于发现小美好的乐观心态。它也集中体现了杨万里诗歌擅长捕捉鲜活小景的创作特点,没有刻意雕琢的痕迹,充满自然的生趣。
跨学科 · 是什么
招贤渡的地理特征地理学
招贤渡位于江西省上饶市信州区的信江河段。该河段中间有一处天然形成的江心洲,丰水期时会将完整的江面分为两条独立的水道。枯水期时江心洲会露出水面,过往的行人也可以走江心洲部分路段渡江。这就是诗句里“一江故作两江分”的现实地理依据。这种江面分岔的情况会导致两岸的声音传递受到阻碍,所以对岸的人喊船很难被船家听到。等候的行人站在岸边往往要等很久才能等到船过来,这也催生了诗里“立杀呼船隔岸人”的场景。这个地理特征是整首诗前两句场景成立的现实基础,也是诗人观察到的真实渡口状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松活泼,完全贴合诗歌充满日常趣味的基调。第一句“一江故作两江分”语速稍缓,重音放在“故”字上,读出调侃江水的俏皮语气。第二句“立杀呼船隔岸人”语速稍快,重音放在“立杀”两个字上,读出等船人焦急又无奈的感觉。第三句“柳上青虫宁许劣”要读出明显的反问语气,重音放在“劣”字上,带着点吐槽青虫顽劣的戏谑感。第四句“垂丝到地却回身”语速先慢后稍快,重音放在“却”字上,读出看到青虫回身的意外感和趣味感。整首诗的诵读不需要太沉重的情绪,只要读出轻松鲜活的感觉就可以。
基础句式仿写指导
这首诗的句式特点是先写观察到的日常公共场景,再用反问加拟人的手法写细微的生物动态,前后场景形成有趣的对应。仿写的时候可以先选一个自己熟悉的日常场景,比如小区楼下、城市公园、学校的角落都可以。先写场景里的人类活动或者常见的自然现象,不用找太宏大的内容,越细碎越好。再选一个场景里容易被忽略的小生物或者小物件的动态来写,给它赋予拟人的性格。比如可以写“风故意把云吹成两半,晒衣服的阿姨喊着收衣忙。檐下的小蜘蛛怎么这么调皮,结网到一半又换了地方。”仿写的时候要注意语言尽量口语化,不要太刻意雕琢辞藻,要写出日常场景本身的鲜活感。如果能加入一点自己的小调侃,就更贴合原诗的风格了。
名句日常写作应用
“柳上青虫宁许劣,垂丝到地却回身”这句诗适合用在描写日常小景、表达对生活细微观察的文章里。比如写自己周末去公园散步,抬头看到柳树上挂着的小虫子晃来晃去的动态,就可以引用这句诗来形容场景的趣味。也可以用在写童真童趣的文章里,形容小朋友调皮可爱,做事情做到一半又突然反悔、改变主意的状态。还可以用在写自己观察生活的随笔里,表达自己对日常里容易被忽略的小美好的发现和喜爱。引用的时候不需要太严肃的语境,越轻松的日常场景越适合用这句诗。它也可以用来调侃朋友做事半途而废,带着点玩笑的语气,不会让人觉得冒犯。
关联知识图谱
《小池》同作者
《小池》也是南宋诗人杨万里的作品,是诚斋体的典型代表作品之一。它和本诗一样都擅长捕捉细微的日常自然场景,以灵动活泼的笔触描写小物小景,充满鲜活的生活趣味。两首诗都没有宏大的叙事或者深沉的抒情主题,都是从日常容易被忽略的小景里挖掘诗意,整体风格轻松活泼,充满巧思。两首诗都用到了拟人的修辞手法,把自然景物写得充满人性的趣味,没有刻意雕琢的痕迹。

名句 CLASSIC LINES

柳上青虫宁许劣,垂丝到地却回身
本句捕捉到青虫挂在柳丝上垂落又回身的细微场景。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待