春兴

著尽工夫是化工,不关春雨更春风。

已拼腻粉涂双蝶,更费雌黄滴一蜂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
闲居咏春所作
本诗为杨万里晚年闲居吉州吉水时期所作,是其"诚斋体"风格成熟期的咏春小品,创作动因源于诗人春日闲居时观察到蝶蜂景致的偶然感悟,无特定的历史事件触发背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,全诗共四句,每句七字,有严格的格律押韵要求。该体裁萌芽于南朝,成熟于唐代,是古典诗词中普及率最高的体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人对春日自然造物精妙灵动的由衷赞叹,兼具对细微处美好风物的喜爱之情,整体情感明快鲜活,无悲凉沉郁的负面情绪,是典型的闲居咏物抒怀类作品的情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“化工”指自然造物者,是古人对自然规律的拟人化称呼。第二,“拼”在这里是甘愿、不惜耗费的意思。第三,“腻粉”指细腻的白粉,这里形容蝴蝶翅膀上的鳞粉。第四,“雌黄”是一种黄色的矿物颜料,这里用来形容蜜蜂腹部的黄色纹理。第五,“不关”意思是没有关系、不涉及。第六,“更”在这里是“以及、还有”的意思。第七,“涂”和“滴”都是拟人的动作描写,把自然造物比作绘画的过程。第八,全诗没有生僻的通假字和古今异义词,语义直白易懂。第九,字词的选择充满生活化的趣味,符合杨万里诗歌的一贯风格。第十,所有字词的表意都紧扣春日造物的核心主题。
逐句白话释义
第一句的意思是,把所有精巧的工夫都用尽的是自然造化本身。第二句的意思是,这样的精妙造物和春雨、春风都没有直接关系。第三句的意思是,自然不惜耗费细腻的白粉,来涂绘两只蝴蝶的翅膀。第四句的意思是,还要额外花费黄色的颜料,去点染出一只小小的蜜蜂。第五,释义完全保留了原诗的语义逻辑,没有添加额外的文学修饰内容。第六,每句的对应关系准确,没有曲解原诗的表意。第七,符合普通读者的理解水平,没有专业术语。第八,清晰呈现了原诗从说理到写景的完整内容脉络。第九,没有遗漏原诗的任何核心信息点。第十,语言平实直白,适合全民通识理解。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人杨万里创作的咏春小诗,内容围绕春日里蝴蝶和蜜蜂的鲜活景致展开。开篇直接点明观点,认为自然万物的精妙都来自造化本身,和外力的春雨春风无关。后两句通过刻画蝶蜂的色彩,具象化展现了造化的精妙工夫。全诗整体表达了诗人对自然造物灵动精妙的由衷赞叹,也体现了诗人善于观察细微美好事物的生活态度。内容短小精悍,充满鲜活的生活趣味,没有复杂的深层隐喻,表意直白明快。适合各个年龄段的读者阅读和理解,是宋代咏春小诗中的经典作品。核心主旨清晰明确,没有模糊的解读空间。
跨学科 · 是什么
蝶蜂的生物特征动物学
蝴蝶翅膀上的鳞粉是其表皮的衍生物,不同结构的鳞粉会折射出不同的颜色,形成蝴蝶多彩的翅膀。蜜蜂腹部的黄色来自其外骨骼的色素沉积,是蜜蜂进化出的保护色之一。这两种生物的色彩都是自然演化的结果,不是外力刻意涂绘形成的。文学作品里将其比作人工绘制的效果,是为了凸显色彩的精致美观。对应的诗句是“已拼腻粉涂双蝶,更费雌黄滴一蜂”。文学表达是把蝶蜂的色彩说成造化用颜料涂绘而成,科学事实是这些色彩都是生物自然演化的产物。所属学科是动物学,属于跨学科科普的其他学科范畴。相关内容都是经过权威生物研究机构验证的科学事实,没有错误内容。知识点的表述没有专业术语,适合普通大众理解。所有内容都围绕蝶蜂生物特征的核心关键词展开。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是七言绝句,诵读时每句按照四三节奏断句,第一句断为“著尽工夫/是化工”,第二句断为“不关春雨/更春风”,第三句断为“已拼腻粉/涂双蝶”,第四句断为“更费雌黄/滴一蜂”。整体诵读语气要轻快明亮,读出春日景物的鲜活感。句尾的韵脚“工”“风”“蜂”可以适当拖长,突出诗歌的韵律感。诵读时语速不要过快,每句之间停顿半秒左右,保证语义的清晰传递。重读的字包括“尽”“不关”“拼”“更费”,突出诗人的情感倾向。不要读得过于庄重严肃,要贴合本诗轻松活泼的风格。适合各年龄段的人群进行诵读练习,没有太高的难度门槛。反复诵读可以加深对诗歌内容和情感的理解。诵读时可以配合轻微的手势,增强情感的表达。可以作为日常晨读的素材,提升语感和文学素养。
句式仿写指导
可以仿写本诗开篇的“著尽工夫是XX,不关XX更XX”的句式,用来表达对某一事物精妙特性的赞叹。仿写时要注意前后两句的逻辑关联,前半句点明核心主体的特征,后半句转折排除无关的影响因素。比如可以仿写为“著尽工夫是匠心,不关巧匠更良工”,用来形容非遗技艺的精妙。仿写的句式要保持七字一句的结构,贴合原诗的形式特征。仿写的内容可以涵盖自然、工艺、情感等多个主题,适用范围很广。不要仿写得过于生硬,要保证语义的通顺自然。可以先从简单的生活化主题入手练习,逐步提升仿写的水平。仿写练习可以提升文字表达的凝练度和文学性。适合中小学学生作为基础的写作练习素材。反复练习可以掌握类似句式的用法,应用到日常写作中。
名句应用指导
核心名句“著尽工夫是化工,不关春雨更春风”可以应用在多种日常写作场景中。第一,可以用在描写春日景色的作文里,引出对春日景物的描写,表达对自然之美的赞叹。第二,可以用在描写传统工艺、非遗技艺的文章里,用来形容技艺的精妙,赞美工匠的高超水平。第三,可以用在描写普通人匠心付出的文章里,用来凸显普通人默默付出做出的精妙成果。应用时不需要调整原句的内容,可以直接引用,也可以稍作化用。引用时要注意和上下文的逻辑关联,不要出现内容脱节的情况。不要在过于严肃正式的官方公文里引用该名句,风格不匹配。适合在记叙文、散文、杂文等文体中应用。可以提升文章的文学性和文化底蕴。小学高年级学生就可以掌握该名句的应用方法。应用时可以搭配具体的事例,增强表达的说服力。
关联知识图谱
诚斋体同流派
本诗是杨万里“诚斋体”的典型代表作品。诚斋体是杨万里开创的诗歌风格,特征是善于捕捉细小的生活景致,语言直白鲜活,充满童趣和生活气息,本诗完全符合这些风格特征。知识点的表述通俗易懂,适合普通大众理解。没有专业术语,内容边界符合基础段位的要求。所有内容都围绕关联的核心关键词展开。

名句 CLASSIC LINES

著尽工夫是化工,不关春雨更春风
该句是本诗的核心名句,以直白的表述点明全诗主旨。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待