薛舍人母方氏太恭人挽章二首 其二

赋感东征句,诗愁陟屺篇。

生前九龄梦,眼底五朝天。

锦告浑无恙,云车忽杳然。

不堪青竹笋,归路不迎船。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 追思
创作背景
挽诗创作背景
本诗为南宋诗人项安世所作,是为同僚薛姓舍人的母亲方氏(获封太恭人)逝世创作的挽章,属于宋代文人间常见的应酬类挽悼作品,创作时间约为南宋孝宗至宁宗年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,每句五字共八句,符合颔联颈联对仗的格律要求,是宋代文人常用的挽诗体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为对逝者方氏太恭人的痛悼追思,同时赞颂其贤淑品德,抒发诗人对友人丧母的共情与慰藉之情,情感真挚沉郁,无浮夸谀墓之辞。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “陟屺篇”出自《诗经·魏风·陟岵》,原句为“陟彼屺兮,瞻望母兮”,后世代指思念母亲的作品。2. “太恭人”是宋代命妇封号,四品官员的母亲或祖母可获得该封号。3. “云车”是神话传说中仙人乘坐的车驾,诗中用来代指逝者离世。4. “锦告”指朝廷颁布给命妇的封诰文书,用锦缎制作,是身份品级的凭证。5. “青竹笋”关联古代孝亲典故,代指子女对母亲的孝思。6. 东征句出自《诗经·小雅·东山》,原是征人思念家乡亲人的诗句,这里用来指代对逝者的思念。7. 九龄梦指预示长寿的吉兆,暗含逝者生前有长寿的期许。8. 五朝天指逝者生前多次见证儿子在朝受封的荣耀时刻。
逐句白话翻译
1. 吟诵起东征的诗句触动了哀思,想起《陟屺》诗篇更添愁绪。2. 她生前曾有预示长寿的吉梦,在世时多次见证儿子在朝为官的荣耀。3. 朝廷赐下的锦缎封诰还完好无损,可她的魂魄已经乘坐云车悄然远去。4. 我实在不忍心看那青青的竹笋,归乡的路上再也等不到她来迎候行船。5. 首联连用两个《诗经》的典故,直接点明追思母亲的主题。6. 颔联两句形成对比,生前的吉兆和现实的离世形成强烈反差。7. 颈联继续铺垫反差,封诰还在人已经不在,更添悲痛。8. 尾联借景物抒发内心的悲痛,情感真挚动人。
全诗核心内容概括
1. 本诗是诗人为同僚母亲去世所作的挽诗。2. 全诗围绕痛悼逝者的核心情感展开。3. 连用多个典故赞颂逝者的贤德,表达哀悼之情。4. 没有通常挽诗的浮夸赞美,情感十分真挚。5. 首联点明思母的主题,奠定全诗沉郁的基调。6. 中间两联回顾逝者生前的荣耀,反衬离世的突然。7. 尾联用孝亲典故抒发丧亲的悲痛,余味悠长。8. 整体体现了诗人对友人的共情与慰藉之意。
跨学科 · 是什么
宋代命妇封号制度历史学
1. 宋代命妇封号是朝廷给官员家属的荣誉待遇。2. 封号根据官员的品级高低有明确的等级划分。3. 太恭人对应的是四品官员的母亲或祖母的封号。4. 获得封号的命妇会得到官方颁发的锦缎诰书。5. 诰书是命妇身份的合法凭证,具有官方效力。6. 宋代命妇没有实际职权,但享有相应的礼仪待遇。7. 该制度是宋代官僚制度的组成部分,体现了封赠体系的成熟。8. 诗中提到的锦告就是方氏获得太恭人封号的官方凭证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读方法
1. 本诗是挽诗,诵读时语气要保持沉郁平缓,不要过于明快。2. 每句的诵读节奏按照“二三”式断句,比如“赋感/东征句,诗愁/陟屺篇”。3. 首联要读出忧愁的基调,语速稍慢。4. 颔联前句读得稍平缓,后句语调略微升高,突出对比。5. 颈联前句语气平稳,后句加重语气,突出噩耗的突然。6. 尾联要读出哀伤的情绪,最后一句语速放慢,余音稍长。7. 整体诵读速度要比普通诗作慢,体现哀悼的氛围。8. 注意停顿的节奏,不要读破句,保持情感的连贯。
基础句式仿写指导
1. 本诗首联采用“动作+典故”的句式,可以仿写同类抒情句式。2. 比如可以写“书读陈情表,文牵反哺情”,用陈情表的典故表达孝顺的主题。3. 仿写时要先确定想要表达的情感主题。4. 选择和主题匹配的经典典故融入句中。5. 注意前后两句的对仗,字数相同,词性相对。6. 要避免典故滥用,选择的典故要和主题贴合。7. 可以多积累常见的典故,方便仿写时灵活运用。8. 写完后可以调整用词,让句式更工整,表意更清晰。
核心名句写作应用
1. 核心名句“不堪青竹笋,归路不迎船”可以用来表达丧母的悲痛之情。2. 当写作怀念去世母亲的文章时可以直接引用该句。3. 也可以用来表达对亲人离世的遗憾和追思。4. 比如写清明扫墓的文章时,可以用该句抒发对母亲的思念。5. 引用时要注意语境,适合用在抒情性的记叙文或者散文中。6. 不要用在欢快的场景中,避免情感不符。7. 也可以化用该句的表达手法,用景物来衬托悲伤的情绪。8. 引用时可以适当补充背景,让读者更容易理解句子的含义。

名句 CLASSIC LINES

不堪青竹笋,归路不迎船
该句反用孟宗哭竹的孝亲典故,以景物衬悲情,将痛悼之情具象化,意蕴深沉。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待