和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首 其五

苏湖元以水为乡,春早偏欺润与常。

一雨忽来三昼夜,两公卷入八诗章。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
创作背景
喜雨唱和
本诗为南宋诗人杨万里的和作,作于其任职浙东地区期间,当时苏湖一带遭遇反常春旱,后连降三昼夜大雨有效缓解旱情,友人李子寿(时任通判)、曾庆祖(时任判院)作八首喜雨诗相赠,杨万里作同题八首和诗回应,此为第五首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种,属于绝句的子类,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是古典诗词中受众最广的体裁之一。本诗为平起首句入韵的七言绝句,符合近体诗格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对苏湖地区春旱后连降三昼夜喜雨、旱情缓解的由衷喜悦,暗含对当地民生农事的关切;第二层是收到友人赠诗后作诗应和的闲适雅趣,体现了文人之间的交游情谊。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“通判”“判院”都是宋代的官职名称,前者是州府副长官,后者是馆阁类职务。“苏湖”指宋代的苏州和湖州,也就是现在的太湖流域核心区域。“口号”是古典诗体的一种,指随口吟成、格律相对宽松的即兴诗作。“春早”指春季早些时候出现的旱情。“两公”是对李子寿、曾庆祖两位友人的尊称。这些字词都是宋代日常通行的用语,没有生僻含义,读者很容易理解。整首诗的用词非常直白,符合杨万里诗歌浅近鲜活的特点。
第一句的意思是苏州、湖州一带本来就是以水著称的水乡。第二句的意思是今年春天偏早就出现了旱情,一反当地往常湿润的气候特点。第三句的意思是忽然降下了一场大雨,整整下了三天三夜。第四句的意思是李子寿、曾庆祖两位友人,把这份喜雨的愉悦写进了八首诗作当中。逐句释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的原意。读者可以通过直白的翻译快速理解整首诗的内容。
这首诗的核心内容是记录苏湖地区春旱过后喜降甘霖的事件,以及作者收到两位友人赠诗后创作和诗的经历。整首诗的情感基调轻松愉悦,既包含了对旱情缓解、农事有望的欣慰,也包含了与友人诗文唱和的雅趣。没有复杂的隐喻和晦涩的表达,完全是作者真实心情的自然流露。读者可以从中感受到宋代文人关注民生、热爱生活的特点。也能感受到江南水乡特有的生活气息和文化氛围。
跨学科 · 是什么
苏湖水乡地理特征地理学
苏湖是我国古代对苏州、湖州两座城市的合称。两座城市都位于太湖下游的长江三角洲平原。境内河网纵横,湖泊星罗棋布,自古以来就有水乡泽国的称号。宋代时苏湖地区的农业生产技术非常发达,是朝廷最重要的粮食产区。当地属于亚热带季风气候,年降水量普遍在1000毫米以上,气候常年湿润。正常年份春季很少会出现严重的旱情。这次反常的春旱对当地的水稻种植造成了不小的影响。连续三昼夜的降雨有效补充了土壤水分,缓解了旱情,保障了当年的粮食收成。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读第一句时语速平缓,语气舒展,读出陈述水乡特点的平和感。诵读第二句时语速稍慢,语气略沉,读出旱情反常的遗憾感。诵读第三句时语速加快,重音放在“忽”字上,读出喜雨突然降临的惊喜感。诵读第四句时语气轻快,重音放在“卷”字上,读出友人唱和的愉悦感。整体诵读节奏明快,不需要过于庄重的语气,贴合诗歌轻松的基调。诵读时可以适当停顿,每句中间停顿一次,句末停顿稍长,符合七绝的诵读节奏。
句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的“XX元以XX为X,XX偏欺XX与XX”转折句式。这种句式先点明事物的常态,再引出反常的情况,对比鲜明,表达效果强烈。比如可以仿写“江南元以暖为常,冬月偏飞三尺霜”,来写江南冬季反常下雪的场景。仿写时要注意前后两句的对应关系,前半句讲常态,后半句讲反常情况,逻辑要通顺。用词要尽量直白自然,不需要刻意使用生僻字词。日常写作中使用这种句式,可以让表达更有张力,更容易吸引读者的注意力。
名句应用指导
“一雨忽来三昼夜,两公卷入八诗章”这句名句适合用在描写意外喜事引发众人创作热情的场景。比如学校组织诗社雨后采风活动,大家纷纷写诗记录美景,就可以用这句来形容大家创作踊跃的场景。也可以用在好友聚会时,大家兴致高涨纷纷吟诗作对的场景。还可以用在描写久旱逢雨、群众普遍喜悦的新闻报道场景。应用时不需要改动原句,直接引用就能贴合语境,让表达更有文化韵味。日常写作中引用这句,还能体现自身的古诗文积累。
关联知识图谱
《春夜喜雨》(杜甫)同主题
杜甫的《春夜喜雨》同样以久旱逢雨为核心主题,抒发了旱情缓解后的喜悦以及对民生农事的关切。两首诗都是古典喜雨题材诗词的代表作品,情感内核高度一致。喜雨题材是中国古典诗词中的常见类别,大多体现了古代文人对农业生产和百姓生活的关注。这类作品通常情感真挚,风格明快,很容易引发读者的共鸣。

名句 CLASSIC LINES

一雨忽来三昼夜,两公卷入八诗章
该句是本诗的核心名句,直白生动地写出了喜雨降临的惊喜和友人唱和的雅兴,语言鲜活富有生活气息,是诚斋体的典型代表句,常被用来形容喜事临门后众人赋诗抒怀的场景。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待