午热登多稼亭五首 其四

柳外花边忽飒然,好风一点破愁颜。

岸巾独倚千寻树,闲看南云度北山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适
创作背景
绍熙三年退居所作
本诗作于宋光宗绍熙三年(公元1192年),当时杨万里辞官退居吉州吉水。该诗为《午热登多稼亭五首》组诗的第四首,创作动因是诗人夏日正午登多稼亭纳凉时,突遇凉风吹拂,心情愉悦有感而发。整首诗的创作没有特定的社会事件触发,完全来自诗人日常闲居的真实体验。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴。七言绝句正式定型于唐代,格律规范严格,全诗共四句,每句七字,通常二、四句押平声韵,首句可选择入韵。该体裁篇幅短小精悍,长于抒发瞬时情感与片段意境,是古典诗词中受众最广的体裁之一,历代均有大量优秀作品传世。本首为平起首句入韵式七言绝句,完全符合近体诗格律要求。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是夏日酷热难耐时突遇凉风的意外欣喜,第二层是诗人辞官退居家乡后,远离官场纷扰、寄情日常风物的旷达悠然。全诗没有任何悲戚沉郁的表达,满是从容应对生活琐事的平和意趣,历代主流解读均认可其为杨万里隐逸时期闲适心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“飒然”,指风声,这里形容凉风拂过的清凉触感。第二个重点词是“岸巾”,意思是把头巾向上掀起露出额头,是古人放松自在的装束表现。第三个重点词是“千寻”,古代以八尺为一寻,“千寻”是夸张用法,形容树木非常高大。第四个重点词是“度”,在这里是飘过、越过的意思。这些字词都是宋代口语中常用的表达,没有生僻含义,理解起来非常容易。大家可以结合日常生活动作来记忆这些字词的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,柳树丛外、花丛边上,忽然吹来了一阵飒飒的凉风。第二句的意思是,这一点恰到好处的好风,一下子吹散了我因为酷热产生的愁闷,脸上露出了笑容。第三句的意思是,我把头巾掀起来,独自靠在非常高大的树上乘凉。第四句的意思是,悠闲地看着南边飘过来的云朵,慢悠悠地越过北边的山头。所有翻译都没有添加额外的文学修饰,完全忠实于原文的字面含义。大家可以对照原文逐句对应理解。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是诗人夏日正午因为天气炎热,登上多稼亭纳凉的日常小事。诗人先是因为酷热感到烦闷,之后忽然遇到凉风吹来,心情变得非常愉悦。整首诗没有写什么宏大的事件,全部是日常闲居生活的真实记录。它主要展现了诗人退居家乡之后,远离官场纷争,安于平淡生活的闲适状态。这首诗的内容非常贴近普通人的生活体验,很容易让读者产生共鸣。大家可以结合自己夏天遇到凉风的感受来理解这首诗的主旨。
跨学科 · 是什么
亚热带季风气候地理学
江西吉水属于亚热带季风气候区,夏季气候炎热,午后容易出现局地对流风。诗中写的“午热忽飒然”的现象,就是这种对流风的典型表现。对流风是因为近地面空气受热上升,周围冷空气补充形成的风,通常会带来短暂的清凉感受。这种风在我国南方夏季非常常见,很多人都有过类似的体验。大家夏天在户外的时候,也经常会遇到这种突然吹来的凉风。这个现象完全符合当地的气候特点,是诗人真实生活体验的记录。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,首先要注意断句,正确的断句方式是:柳外/花边/忽飒然,好风/一点/破愁颜。岸巾/独倚/千寻树,闲看/南云/度北山。前两句的语速可以稍快一点,读出忽然遇到凉风的惊喜感。后两句的语速要放慢,读出悠闲自在的感觉。读“闲看”两个字的时候,语气要放轻,拉长一点尾音,更能体现出悠然的意境。大家可以多练习几遍,找到最舒服的诵读节奏。诵读的时候可以配合放松的动作,比如轻轻晃头,更能体会诗中的情感。
基础句式仿写指导
这首诗里“XX忽XX,XX破XX”的转折句式非常适合仿写。这个句式的特点是先写场景,再写突然出现的变化,最后写变化带来的结果。比如我们可以仿写:“林里檐前忽淅然,凉雨一滴消暑颜”,写突然下小雨的感受。也可以仿写:“案上灯边忽粲然,佳音一纸展愁颜”,写突然收到好消息的感受。仿写的时候要注意前后内容的对应,前半句写场景和突发的变化,后半句写这个变化带来的情绪影响。大家可以结合自己的生活体验,多写几个类似的句子,熟练掌握这个句式的用法。
核心名句日常写作应用
“岸巾独倚千寻树,闲看南云度北山”这句名句非常适合用在描写闲适生活的作文里。比如写退休的长辈的生活,可以说:“爷爷退休之后每天都到公园的老槐树下下棋,颇有‘岸巾独倚千寻树,闲看南云度北山’的自在感。”也可以用在写自己假期放松的作文里,比如:“暑假我回到乡下奶奶家,每天坐在门口的老榕树下看云,终于体会到了‘岸巾独倚千寻树,闲看南云度北山’的闲适滋味。”使用的时候要注意场景符合恬淡放松的氛围,不要用在紧张严肃的内容里。大家可以多想一想自己生活里的类似场景,试着把这句诗用进去。
关联知识图谱
白居易《销暑》同主题
白居易的《销暑》也是写夏日纳凉闲适感受的经典作品,和本诗主题完全一致。两首诗都没有写宏大的内容,都是从日常纳凉的小事入手,表达恬淡自在的生活态度。两首诗的风格都非常朴实自然,很容易让读者产生共鸣。大家读完这首诗之后,可以去读一读白居易的《销暑》,对比两首诗的异同,能更好地理解这类主题诗词的特点。

名句 CLASSIC LINES

岸巾独倚千寻树,闲看南云度北山
本诗核心名句为“岸巾独倚千寻树,闲看南云度北山”,该句以浅白直白的语言刻画了诗人洒脱闲适的形象,意境悠远恬淡。后世该句多被用于山水隐逸主题的画作题款、古典园林楹联、散文创作中,是诚斋体的典型代表名句。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待