梳头有感二首其一

杨万里 · 宋

身在荷香水影中，晓凉不与夜来同。

且抛书册梳蓬鬓，移转胡床受小风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感喜悦 · 闲适

创作背景

晚年闲居创作

本诗作于杨万里晚年退居吉水故里时期，当时作者辞官家居，日常多以读书、赏景为乐，本诗记录的是夏日清晨梳头时的即时感受，无具体关联历史事件。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，每首四句，每句七个字，押韵严格，在唐代发展成熟，是古典诗词中受众最广的体裁之一，历代都有大量经典作品流传，本诗是典型的宋代七言绝句作品。

情感 · 解读

本诗核心情感为作者晚年闲居家居时的松弛愉悦，没有愁苦情绪，整体基调轻快明朗，展现了作者对日常微小乐趣的体察与享受，是典型的诚斋体日常书写的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

第一，“荷香水影”指荷花散发的香气与水面倒映的景物；第二，“晓凉”指清晨的凉意；第三，“蓬鬓”指散乱没有梳理的头发；第四，“胡床”是古代一种可以折叠的轻便坐具，类似今天的马扎；第五，“书册”就是书本典籍；第六，“小风”指轻柔的微风；第七，这些字词都用口语化表达，没有生僻字；第八，整体用词贴合日常场景，浅显易懂。

逐句白话释义

第一句写人处在荷花飘香、水面倒映着景物的环境里；第二句写清晨的凉意和夜里的闷热触感完全不一样；第三句写暂且把书本放到一边，来梳理自己乱蓬蓬的头发；第四句写把胡床挪动位置，好迎着轻柔的小风享受清凉；第五句翻译完全贴合原文字面意思，没有添加额外的文学修饰；第六句每一句都对应原文的内容顺序；第七句所有表述都符合现代汉语的表达习惯；第八句没有改动原文的情感基调。

核心主旨与内容概括

本诗描写的是作者夏日清晨在荷塘边闲居的日常小事，记录了梳头时感受到的细微乐趣；第二，全诗没有宏大的叙事或者深刻的议论；第三，全程围绕日常的闲适感受展开书写；第四，展现了作者善于发现生活中小确幸的生活态度；第五，整体风格轻快自然，毫无雕琢感；第六，传递出松弛愉悦的情绪氛围；第七，能够让读者感受到普通日常的美好；第八，是典型的书写日常闲趣的诗歌作品。

跨学科 · 是什么

荷花植物学

第一，诗句里提到的荷花是夏季常见的水生观赏植物；第二，荷花的花期集中在每年的6到8月，正好对应诗里的清凉夏日场景；第三，荷花开放时会散发出淡淡的清香，和诗里的“荷香”描述完全吻合；第四，荷花多生长在池塘、湖泊等静水区域，周围必然有水，也就对应了“水影”的表述；第五，我国南方地区夏季荷塘分布非常广泛，江西吉水一带也有大量荷塘种植；第六，荷花在传统文化里还有高洁的寓意，不过本诗里只是写实的景物描写；第七，没有用到荷花的引申文化含义；第八，就是单纯对眼前景物的直接记录。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

第一，诵读本诗时整体语气要轻快松弛，不用太严肃；第二，第一句“身在/荷香/水影中”可以在“身在”“荷香”后稍作停顿；第三，第二句“晓凉/不与/夜来同”重音放在“晓凉”和“夜来”上，突出二者的对比；第四，第三句“且抛/书册/梳蓬鬓”节奏稍缓，体现动作的从容；第五，第四句“移转/胡床/受小风”最后三个字放慢，读出惬意的感觉；第六，整体语速不用太快，保持平稳舒缓的节奏；第七，不需要有太夸张的情绪起伏；第八，符合日常随性的诗歌基调。

基础句式仿写指导

第一，可以仿写“身在XX中，XX不与XX同”的对比句式；第二，前半句先点明所处的环境，后半句写两种不同的感受对比；第三，比如可以写“身在松涛竹影中，秋凉不与夏热同”；第四，仿写时要注意前后内容的关联性；第五，前半句的环境要能支撑后半句的感受对比；第六，用词尽量浅白自然，不用堆砌辞藻；第七，符合七言的句式节奏；第八，整体要贴合日常真实的感受。

核心名句写作应用

第一，“身在荷香水影中，晓凉不与夜来同”可以用来描写夏季荷塘的清凉场景；第二，比如写夏日游湖的作文时就可以引用这句诗；第三，也可以用来表达自己在夏季清晨出门感受到凉意时的心情；第四，还可以用在描写乡村夏日景色的文章里；第五，引用时要注意场景必须是夏季荷塘相关的内容；第六，不要用在其他季节或者其他场景的描写里；第七，引用后可以简单解释一下场景，让读者更容易理解；第八，能够提升文章的画面感和文化感。

名句 CLASSIC LINES

身在荷香水影中，晓凉不与夜来同

这两句是本诗的核心名句，开篇直接勾勒出夏日清晨荷塘边的清幽环境，语言清新自然，极具画面感，历代被认为是诚斋体浅白生动风格的典型代表，后世常被用来描写夏季荷塘的清凉景致。

标签 TAGS

喜悦闲适历史学植物学社会学

作者 POET

杨万里 1127年－1206年

南宋官员、文学家、诗人

梳头有感二首 其一