胡达孝水墨妙绝一世为余作枯松孙枝石间老柏谢以长句

东斋归自浣花里,访我弄泉惠山趾。

随身万里只孤舟,一簪不曾著行李。

忽拈远物出袖中,乃是孔明庙前古柏阆州松。

径从平地便起立,上穿屋瓦到青穹。

老蛟脱鳞干见骨,厥孙碧丝作须发。

石间霜皮二千尺,石似孤根根似石。

硬根瘦干未要论,叶间犹带汉唐春。

岁久亦无苔藓痕,只有雪山之雪玉垒云。

却收松柏半天里,几上卷来一张纸。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感友情
创作背景
答谢赠画题画诗
本诗是北宋诗人黄庭坚为答谢画家胡达孝为自己创作《枯松孙枝石间老柏》水墨画作而作。学界考证创作于宋徽宗建中靖国元年,即公元1101年,当时黄庭坚自贬谪地戎州东归,途经峡州期间与胡达孝相遇。胡达孝擅长水墨松石,画艺精妙,赠画后诗人创作这首长句作为答谢,创作动因清晰可考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,属于古体诗的一类。它不要求严格的平仄、押韵对仗,句式长短灵活,篇幅可长可短。七言古诗起源于汉代乐府,经魏晋南北朝发展,到唐代走向成熟,是古代文人抒发情志、铺陈叙事的常用文体,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对友人胡达孝出神入化的水墨绘画技艺的由衷赞叹。第二层是对画作中古松老柏饱经风霜仍坚贞挺立的高洁品格的推崇与认同。第三层是对友人专程赠画的真挚情谊的珍视,也暗含了诗人自身历经贬谪仍不改操守的人格追求,情感层次清晰,真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
胡达孝是北宋时期擅长画水墨松石的画家。浣花里是古代地名,位于现在的四川成都一带。惠山指的是诗中提到的山名。阆州是古代地名,现在对应四川阆中地区。青穹就是青天、天空的意思。厥孙在这里指代老松树旁边长出的嫩枝孙枝。玉垒是山名,位于现在的四川都江堰西北方向。弄泉就是观赏、把玩泉水的意思。
逐句白话释义
胡达孝从浣花里回到东斋,到惠山脚下拜访正在玩赏泉水的我。他万里出行随身只带了一艘小船,发簪上都没有挂多余的行李。忽然他从袖子里拿出一件远道带来的东西,原来是画着孔明庙前的古柏和阆州古松的画作。画里的树仿佛从平地直接拔起,向上穿透了屋顶瓦片直插青天。老松树像蛟龙脱了鳞片露出干硬的骨节,旁边的嫩枝像碧绿的丝线做的须发。石头上的柏树树皮带着霜痕仿佛有两千尺高,石头像孤根树根反过来又像石头。硬的树根瘦的枝干先不用说,叶子之间还带着汉唐时期的春意。年岁久了树上也没有苔藓的痕迹,只有雪山的积雪和玉垒山的云气。他把仿佛长在半空中的松柏收起来,原来是从桌案上卷起来的一张画纸。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给赠画的友人胡达孝的答谢诗。全诗围绕胡达孝赠送的水墨松柏画展开,先写友人来访的场景,再写展开画作时的震撼感受,细致描摹了画中古松老柏的生动形态,最后点出画作承载的精神内核。整首诗既盛赞了友人高超的绘画技艺,也借咏画中的松柏表达了自己对坚贞高洁品格的推崇,情感真挚,画面感极强。
跨学科 · 是什么
孔明庙相关历史常识历史学
孔明就是三国时期蜀汉的丞相诸葛亮,他去世后民间各地都修建了祠庙纪念他。阆州的孔明庙是三国时期就开始修建的纪念性建筑,庙前的古柏传说就是诸葛亮亲手种植的。古往今来很多文人都写过歌咏孔明庙古柏的作品,这是古代文学中很常见的意象。普通民众也常常把孔明庙前的古柏当做高洁、忠贞精神的象征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒展大气,节奏稍慢。开头两句叙事可以用平缓的语气来读,每七个字做一个小的停顿。读到描写画作的部分时语气可以逐渐上扬,读出看到画作时的震撼感。读到核心名句“硬根瘦干未要论,叶间犹带汉唐春”的时候要加重语气,稍作停顿,突出诗句的厚重感。最后两句可以回归平缓的语气,读出看完画作后的赞叹感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗里“忽拈远物出袖中,乃是XX”的转折句式,先写动作再揭示事物,制造惊喜感。比如可以写“忽拈彩纸出包中,乃是去年春日桃花红”。也可以仿写“XX未要论,XX犹带XX”的递进句式,先铺垫再点出核心特点。比如可以写“旧衣残破未要论,衣襟犹带故园春”。仿写的时候注意前后内容要有关联,后半句要比前半句的立意更高一层,这样写出来的句子才更有感染力。
核心名句写作应用
“硬根瘦干未要论,叶间犹带汉唐春”这句可以用在描写坚守初心的人物的作文里。比如写扎根乡村几十年的老教师的时候,可以用这句来形容他虽然生活条件艰苦,但始终保持着育人的初心。也可以用在描写文化传承的文章里,比如写非遗传承人的时候,用这句来形容传统技艺虽然历经岁月,但仍然有着旺盛的生命力。还可以用在赞美革命先辈的文章里,体现他们的精神跨越时空仍然影响着后人。
关联知识图谱
杜甫《古柏行》同主题
杜甫的《古柏行》也是歌咏孔明庙前古柏的经典诗作,同样把古柏作为坚贞高洁品格的象征,和本诗用到的核心意象完全一致。杜甫的诗创作于唐代,黄庭坚的这首诗明显受到了杜甫诗作的影响,两者都属于咏史抒怀的经典作品,在古代题咏松柏的诗歌里地位都很高。

名句 CLASSIC LINES

硬根瘦干未要论,叶间犹带汉唐春
这两句是本诗的核心名句。诗句跳出了单纯描摹画作形态的框架,将画中松柏的品格与历史厚重感结合,赋予普通画作跨越时空的精神内核。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待