郡治燕堂庭中梅花

林中梅花如隠士,只多野气无尘气。

庭中梅花如贵人,也无野气也无尘。

不疏不密随宜了,旋落旋开无不好。

珠帘遣风细为吹,画檐护霜寒更微。

诗翁绕阶未得句,先送诗材与翁语。

有酒如渑谁伴翁,玉雪对饮惟渠侬。

翁欲还家即明发,更为梅兄留一月。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古体诗
情感喜悦 · 闲适
创作背景
淳熙末年吉州知州任上作
本诗创作于南宋淳熙十六年(公元1189年),当时杨万里任吉州知州,处理政务之余在官署燕堂赏庭中梅花有感而作,创作动因是诗人见庭中梅花姿态与山野梅花风格截然不同,触发创作灵感,无明确的特定历史事件关联,创作时间考证来自诚斋集编年笺注的定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古体诗体裁,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制,句式灵活自由,可随内容表达需要换韵,是宋代文人常用的咏物诗体裁,古体诗在宋代继承唐代传统,更侧重生活化、个性化的内容表达,文体地位上属于古典诗歌的核心体裁类别之一,适合承载随性洒脱的抒情内容。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对庭中梅花清雅端庄姿态的由衷喜爱,第二层是宦居官署时赏梅的闲适淡然心境,第三层是将梅花视作知己的亲近珍视态度,历代主流解读均认同本诗无沉郁悲戚情绪,整体风格轻松明快,是典型的诚斋体咏物诗的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是燕堂,指宋代官署里供官员休憩、宴饮的厅堂。第二个重点词是渑,原指古代的渑水,这里用来形容酒的数量非常多。第三个重点词是渠侬,是宋代江南地区的方言,意思是“它”,这里特指庭中的梅花。第四个重点词是明发,指天刚亮的时候就出发。第五个重点词是野气,指山野之中未经修饰的质朴粗犷气息。第六个重点词是无尘,指没有世俗的浑浊气息,气质清雅干净。第七个重点词是随宜,指随意、自然,没有刻意安排的痕迹。第八个重点词是诗材,指写诗的素材、灵感。
逐句白话释义
第一二句的意思是山林里的梅花就像隐居的士人,只有质朴的野气,没有世俗的尘俗气。第三四句的意思是庭院里的梅花就像高贵的人,既没有粗野的气息,也没有世俗的尘俗气。第五六句的意思是梅花开得不疏也不密,十分自然合适,边落边开,每一种状态都很美好。第七八句的意思是珠帘挡住大风,只让细风轻轻吹拂梅花,画成的屋檐挡住霜雪,寒意变得更加轻微。第九十句的意思是我这个爱写诗的老翁绕着台阶走,还没想出诗句,梅花就先把写诗的素材送到我面前和我说话。第十一十二句的意思是就算有像渑水那么多的酒,谁来陪伴我呢,只有像玉雪一样的梅花和我对饮。第十三、十四句的意思是我要是想要回家,天一亮就出发,但为了我的梅兄,我要再多留一个月。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是诗人对比了山野梅花和官署庭院里梅花的不同气质,着重刻画了庭中梅花清雅端庄、疏密适宜的美好姿态。诗人描写了自己在燕堂赏梅的全过程,包括风轻轻吹梅、屋檐挡住霜雪保护梅花的环境,还有自己绕着梅花找灵感,把梅花当成喝酒的伴侣的情态。最后表达了自己对梅花的珍爱,愿意为了梅花多留一个月的心意。整首诗传递出诗人赏梅时轻松闲适的心境,还有对梅花的喜爱和珍视之情,没有复杂的负面情绪,整体氛围明快活泼。
跨学科 · 是什么
梅花的生物学特性植物学
梅花是蔷薇科李属的多年生落叶乔木,花期一般在冬末春初,单朵花的开放周期大概在7到15天左右,整株梅树的花期能持续30到40天,所以会出现边开边落的现象。梅花喜欢温暖湿润的气候,也能承受一定程度的低温,适合在我国南方大部分地区种植。梅花的品种非常多,按照花型可以分为直枝梅、垂枝梅、龙游梅等类别,不同品种的花型、香气都有差异。野生的梅花多生长在山林边缘、坡地等向阳的地方,人工种植的梅花常出现在园林、庭院等场所。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要轻松柔和,符合诗歌闲适的氛围。前四句对比林中梅和庭中梅的部分,每两句之间可以稍作停顿,突出对比的效果,“隐士”“贵人”两个词可以稍微重读,突出比喻的核心。第五到第八句写梅花状态和环境的部分,语气要放轻,读出轻柔舒缓的感觉。第九到第十二句写诗人赏梅的部分,语气要带一点活泼的感觉,体现诗人的童趣。最后两句写要为梅留一个月的部分,语速可以稍慢,读出郑重珍爱的感觉。每一句的停顿大概是“林中/梅花/如隐士,只多/野气/无尘气”这样的二三二节奏。
句式仿写指导
可以仿写本诗前四句的对比比喻句式,核心结构是“XX如XX,也无XX也无XX”,用来描写同一事物在不同环境下的不同特质。比如写荷花可以写“湖中荷花如仙子,只多仙气无俗气;盆中荷花如佳人,也无仙气也无俗”。比如写竹子可以写“山中竹子如侠客,只多侠气无市气;院中竹子如君子,也无侠气也无市”。仿写的时候要先找到同一事物两种不同的生长环境,再给两种环境下的事物匹配符合气质的喻体,再提炼出两种不同的特质进行对比,要注意前后的特质对应准确,比喻贴切自然,不要生硬拼接。
名句写作应用
核心名句“林中梅花如隐士,只多野气无尘气。庭中梅花如贵人,也无野气也无尘”可以用在描写人物品格、不同环境下事物特质的写作场景中。比如写自己去山里看望隐居的长辈,可以引用这句诗形容长辈既有山野的质朴,又有清雅的气质,不像世俗的人那样浑浊。比如写城市里雅致的书店,可以引用这句诗形容书店的气质,既没有山野店铺的粗陋,也没有商圈商铺的世俗铜臭气,恰到好处的舒服。比如写不同成长环境下的人,也可以用这句诗的结构,来形容不同环境塑造出的不同气质。
关联知识图谱
林逋《山园小梅》同主题
林逋的《山园小梅》是北宋咏梅诗的经典代表,和本诗都是宋代咏梅诗的重要作品,核心主题都是赞美梅花的清雅特质。《山园小梅》侧重写山野梅花的疏朗高洁,本诗侧重写庭院梅花的端庄雅致,两首诗从不同的角度丰富了梅花的文学意象,都是咏梅诗中必读写的经典作品,历代都被广泛传播和引用。

名句 CLASSIC LINES

林中梅花如隠士,只多野气无尘气。庭中梅花如贵人,也无野气也无尘。
这两句采用对比比喻的手法,精准概括了不同生长环境下梅花的气质差异。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待