夜听邻家唱

夜中未成寐,邻歌闻所稀。

想像朱唇动,髣髴梁尘飞。

误节应偷笑,窃听起披衣。

披衣曲已终,窗月存余晖。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
创作背景
北宋景祐年间闲居创作
学界公认本诗作于北宋景祐二年(1035年),梅尧臣当时任洛阳主簿,公余闲居时夜中偶闻邻家女子歌唱,有感而发创作此诗,是其日常即兴写作的代表性作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,共八句,每句五字,全诗押平水韵五微部,格律严整。五言律诗成熟于初唐,是古典诗歌的核心体裁之一,历代文人多有创作,兼具格律美感与抒情空间。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人闲居夜中偶闻邻家歌声的悠然欣喜,没有强烈的情绪起伏,充满对日常微小美好事物的体察与珍视,体现了北宋文人平淡自适的审美追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“寐”指睡觉,“未成寐”就是还没睡着的意思。“髣髴”是“仿佛”的异体字,意思是好像、似乎。“梁尘飞”是常用的形容歌声动听的说法,说歌声响亮到能把屋梁上的灰尘震下来。“误节”指唱歌的时候唱错了节拍。“窃听”就是偷偷地听,没有贬义色彩。“余晖”指月亮残留的微弱光亮。这些字词都是古代汉语的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写夜里还没有睡着,第二句写听到邻居家传来很少听见的歌声。第三句是诗人想象唱歌的人红色的嘴唇轻轻动着的样子,第四句写仿佛能看到屋梁上的灰尘被歌声震得飞起来。第五句猜想对方唱错节拍的时候应该会偷偷地笑,第六句写诗人忍不住起来披上衣服想要偷偷听清楚。第七句写等诗人披好衣服的时候,歌已经唱完了,第八句写只有窗外的月亮还留着淡淡的光亮。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人夜里睡不着,偶然听到邻居家唱歌的一件小事。诗人没有写宏大的内容,也没有抒发强烈的情绪,只是写了自己听到歌声的想象和反应,表现了日常生活里藏着的细小美好,还有诗人闲适放松的生活状态。整首诗的内容非常贴近普通人的生活,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
夜月天文现象天文学
诗里最后提到的“窗月存余晖”,指的是天将亮时的月亮。通常下弦月会在后半夜到黎明时分出现在天空,这个时候月亮的光芒比较柔和,和诗里描写的夜即将过去的时间点完全吻合。这种月亮是很常见的天文现象,普通人日常生活里经常能观察到。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻柔舒缓,不要太用力。每句的断句都是“二三”节奏,比如“夜中/未成寐,邻歌/闻所稀”。读中间“想像朱唇动,髣髴梁尘飞”的时候可以稍微放慢速度,读出想象的轻柔感。最后两句“披衣曲已终,窗月存余晖”要读得慢一点,带一点淡淡的余味,不要太急促。
基础句式仿写指导
可以学习这首诗把听觉转化为视觉的写法来仿写句子。比如听到琴声的时候,可以写“想象指尖动,仿佛流泉飞”;听到下雨的声音,可以写“想象云间落,仿佛碎玉鸣”。仿写的时候要先写听到的声音,再写自己联想到的具体画面,不用写太复杂的内容,只要把听觉和视觉自然结合起来就可以。
核心名句写作应用
“想像朱唇动,髣髴梁尘飞”这句可以用在描写歌声、琴声等动听声音的作文里。比如写学校歌唱比赛的时候,可以用“台上的同学开口演唱,我坐在台下忍不住想起那句‘想像朱唇动,髣髴梁尘飞’,歌声真的太动人了”。也可以用在写听到街头艺人唱歌、家人唱歌的场景里,适用范围非常广泛。
关联知识图谱
歌声绕梁典故同典故
“髣髴梁尘飞”用到的典故出自汉代刘向的《别录》,记载古代有个叫虞公的人唱歌,歌声响亮到能把屋梁上的灰尘震得飞起来,后来这个典故就一直被用来形容歌声非常优美动听。

名句 CLASSIC LINES

想像朱唇动,髣髴梁尘飞
这两句以虚写手法将听觉的歌声转化为视觉画面,用典自然贴切。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待