送施景仁太博提点江南坑冶

楚山岂无铜,楚匠岂不工。

大𬬻常乏铸,碧丱那得充。

积弊在乡县,孰肯以利笼。

君今承诏行,谕民当得中。

苟能使之发,亦莫取之穷。

此乃事可久,山深山自通。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感忧国忧民 · 期许 · 送别
创作背景
赠别赴任官员
该诗作于北宋仁宗年间,当时江南地区矿冶业长期存在乡县管理混乱、开采效率低下的问题,官方铸钱常年面临铜料供应不足的困境。施景仁以太常博士的头衔受命出任江南坑冶提点,作者作此诗为其送别,同时针对性提出矿冶管理的施政建议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古诗,全篇每句五字,不拘格律、押韵灵活,不要求对仗和平仄协调。五言古诗起源于汉代,在唐代发展成熟,是宋代文人常用的言志、赠别类诗歌体裁,具备极强的叙事和议论表达空间,在历代诗歌体裁中拥有十分重要的地位。
情感 · 解读
该诗核心情感包含两层,第一层是对友人施景仁赴任的真挚赠别与美好期许,第二层是作者对当时江南矿冶业积弊的忧虑,以及对执政者应当兼顾民生、实现资源可持续利用的理念倡导,整体风格沉实恳切,无浮夸送别语,体现了北宋士大夫的经世济民情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.太博:北宋太常博士的省称,是当时的基层文职散官头衔,常作为官员的阶官使用。2.提点江南坑冶:宋代官职名称,主管江南地区的采矿、冶金、铸钱相关事务。3.丱:古同“矿”,特指未经冶炼的金属矿石。4.大𬬻:指官方铸钱机构使用的大型熔炉。5.利笼:指主动谋划、统筹管理矿冶收益相关的事务。6.承诏:指接受皇帝的诏令前往外地赴任。7.谕民:指向当地百姓宣讲官方的政策要求。8.得中:指政策的尺度适中,不过松也不过严。
逐句白话释义
1.楚地的山里难道没有铜矿吗,楚地的工匠难道技艺不精巧吗。2.官方的铸钱熔炉却常常缺乏铸造的原料,铜矿石的供应根本没办法满足需求。3.这其中积累的弊端都出在地方州县,没有人愿意主动统筹管理矿冶相关的收益事务。4.你现在接受皇帝的诏令前去赴任,向百姓宣讲政策的时候要把握适中的尺度。5.如果能够鼓励百姓主动开采矿石,也不要过度开采把资源都取尽了。6.只有这样做才能让矿冶事业长久发展,山虽然很深,但资源自然会源源不断地产出。7.全诗没有普通送别诗的伤感情绪,全部围绕矿冶管理的内容展开。8.语言非常平实,就像两个人面对面说真心话一样。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是作者为即将前往江南担任矿冶主管官员的友人施景仁写的赠别诗。2.诗的开头先点出了当时江南矿冶业存在的奇怪现状:有铜矿、有工匠,却还是供应不上铸钱的需求。3.作者点明了问题的根源是地方州县管理混乱,没有人愿意认真管事。4.接下来作者给友人提出了明确的施政建议:政策要适中,既要鼓励百姓开矿,也不能过度开采耗尽资源。5.作者认为只有这样做,才能让矿冶事业长期稳定发展。6.全诗没有普通送别诗常用的写景、抒情内容,全程都是务实的政策建议。7.体现了作者关心国计民生、务实求真的人生态度。8.也反映了北宋士大夫经世济民的共同追求。
跨学科 · 是什么
北宋坑冶官职历史学
1.提点坑冶是宋代独有的经济管理类官职,最早设置于北宋真宗时期。2.这个官职的主要职责是管理辖区内的金属矿开采、冶炼、铸钱以及相关的税收事务。3.江南路是北宋铜矿的主要产区,当地的坑冶事务在全国的地位非常高。4.提点坑冶直接对中央的财政部门负责,不受地方州县的管辖。5.担任这个官职的人大多是熟悉财政事务的文官。6.施景仁这次出任的是江南东路的坑冶提点。7.这个官职的设置反映了北宋商品经济快速发展对货币的旺盛需求。8.宋代的坑冶收入是中央财政的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗整体语气平实恳切,诵读的时候不需要过多的情绪起伏。2.开头两句“楚山岂无铜,楚匠岂不工”是反问句,诵读的时候“岂无”“岂不”要稍微加重语气,突出反问的语气。3.第三、四句“大𬬻常乏铸,碧丱那得充”要读出疑问、困惑的语气。4.第五、六句“积弊在乡县,孰肯以利笼”要读出沉郁、忧虑的语气。5.第七到十句是给友人的建议,诵读的时候语气要诚恳、坚定。6.最后两句“此乃事可久,山深山自通”要读出笃定、充满希望的语气。7.每句的停顿都是“二三”结构,比如“楚山/岂无铜,楚匠/岂不小”。8.全诗的诵读速度要偏慢,每句之间稍微停顿半秒,体现出言简意重的感觉。
基础句式仿写指导
1.可以仿写诗开头的双重反问句式,用来突出某个不合理的现状。2.基础句式结构为“XX岂无X,XX岂不X”,用两个连续的反问加强语气。3.比如写环保主题可以仿写为“青山岂无树,绿水岂无鱼”,突出环境被破坏的不合理性。4.写管理主题可以仿写为“团队岂无人,规章岂不周”,突出管理效率低的问题根源不在硬件而在执行。5.仿写的时候要注意前后两句的内容要相关,都是用来反衬后面要提出的问题。6.这个句式非常适合在议论文的开头使用,能够快速吸引读者的注意力。7.仿写的时候不需要追求辞藻华丽,符合平实的风格即可。8.写完后可以多读几遍,确保反问的语气自然,没有生硬的感觉。
核心名句应用指导
1.核心名句“苟能使之发,亦莫取之穷”适合用在各类涉及资源利用、发展理念的写作场景中。2.比如写生态保护主题的作文,可以用这句话作为论据,证明可持续发展的重要性。3.写企业管理主题的文章,可以用这句话说明给员工留足发展空间、不要过度压榨员工价值的道理。4.写乡村振兴主题的内容,可以用这句话说明开发乡村资源要适度,不能破坏乡村的生态环境。5.写政务类文稿的时候,也可以用这句话来表达资源可持续利用的施政理念。6.使用的时候可以直接引用原句,也可以用大白话解释后再用。7.这句话的受众接受度很高,不管是专业写作还是日常写作都适用。8.引用的时候要注意结合上下文的内容,不要生搬硬套。
关联知识图谱
梅尧臣同作者
1.这首诗的作者是北宋著名现实主义诗人梅尧臣。2.梅尧臣是北宋诗文革新运动的重要参与者,主张诗歌要写实、反映民生。3.这首诗的风格完全符合梅尧臣一贯的平实写实的创作特点。4.该诗收录于《梅尧臣集编年校注》中。
北宋矿冶制度历史关联
1.这首诗的创作背景和北宋的矿冶制度直接相关。2.北宋是中国古代商品经济高度发达的时期,对铜钱的需求量非常大。3.江南地区是北宋铜矿的主要产区,当地的矿冶管理直接影响全国的货币供应。4.诗中提到的矿冶积弊在北宋中期确实普遍存在。

名句 CLASSIC LINES

苟能使之发,亦莫取之穷
该句是全诗的核心名句,直白点明了作者主张的矿冶管理原则,是中国古代较早明确提出资源可持续利用理念的文学表述。该句语言平实有力,无刻意雕琢,被后世各类经济史、生态思想研究文献反复引用,也常被用于各类政务、经济类写作中作为理念支撑。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待