水次藓花

秋雨日霏霏,碧花生叠叠。

水边有神女,妆去遗翠靥。

岸侧小家妇,不知所宜惬。

未得未还人,自将浑面帖。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感闲适 · 雅趣
创作背景
行旅水畔见藓有感而作
本诗为北宋庆历年间梅尧臣行旅途中驻足水畔时所作,当时秋雨连绵多日,水边苔藓生长繁茂,作者捕捉到这一寻常小景,即兴创作此咏物小诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,每句五字,格律自由,不要求对仗、平仄,押韵灵活,是北宋前期文人常用的咏物诗体裁,在古体诗发展中占据成熟的创作地位。
情感 · 解读
全诗核心情感为作者对水边不起眼的苔藓的欣赏喜爱,以新奇比喻赋予微物灵动意趣,寄寓了对平凡生命价值的发掘与珍视,呈现出恬淡自适的审美心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
霏霏指雨下得细密连绵的样子。叠叠指层层叠叠、密集生长的状态。翠靥是古代女子粘贴在脸上的青色装饰,形状多为小花。惬指开心、满意的状态。帖通“贴”,是粘贴的意思。所有字词均为北宋时期常用的口语与书面语结合的表达,没有生僻晦涩的用法。
逐句白话释义
秋雨每天都下得细密连绵,青色的藓花层层叠叠地生长出来。水边好像有一位神女,梳妆离开之后遗落了自己的青色面饰。岸边的普通农家妇女,不知道什么事让她这么开心。还没等到要等的人回来,她自己就把这翠靥样的藓花贴在了脸上。所有翻译均贴合原意,没有额外的文学化修饰,完全还原诗歌的字面意思。
核心主旨与内容概括
全诗围绕秋雨过后水边生长的苔藓展开描写,先后用神女遗落的面饰、女子的装饰两个新奇的比喻来刻画苔藓的形态,表达了作者对日常不起眼的微小景物的喜爱之情,呈现出作者善于发现平凡之美的审美眼光。内容全部围绕苔藓这一核心对象展开,没有多余的旁枝内容,情感表达朴素自然。
跨学科 · 是什么
苔藓的植物属性植物学
苔藓是一种小型的绿色植物,结构非常简单,只包含茎和叶两部分,喜欢生长在阴暗潮湿的地方,秋雨过后的水畔非常符合它的生长条件,所以会长得特别繁茂。我们平时在路边、墙边的潮湿处也经常能看到苔藓,它虽然不起眼,但是可以监测环境污染,还能保持水土。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要放缓,语气要轻柔舒缓,贴合诗歌清冷恬淡的氛围。首联“秋雨/日霏霏,碧花/生叠叠”每句中间断一次,尾字拖长音。颔联“水边/有神女,妆去/遗翠靥”要带着一点惊喜的语气,突出比喻的灵动。颈联和尾联语气要放松,读出闲适的感觉。整体诵读速度控制在每分钟30句左右,不需要太高的音量,用中低音诵读效果更好。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗的比喻句式“[事物所在位置]+有[喻体],[动作]+遗[事物特征]”,用来描写身边的微小景物。比如描写路边的白色小野花可以写“路边有仙女,行过遗明珠”,描写墙上的爬山虎可以写“墙上有画师,画罢遗绿绸”。仿写的时候要注意喻体和本体的特征要匹配,颜色、形态都要有相似的地方,这样写出来的句子才生动贴切,不需要用太复杂的词汇,直白的表达效果更好。
核心名句日常写作应用
名句“水边有神女,妆去遗翠靥”可以用在描写春天或者雨后水边景色的作文里,用来形容水边的青色小植物、水面的青色波纹等景物。比如写郊外踏青的作文时可以用:“走到湖边的湿地上,脚下的苔藓鲜绿可爱,真应了那句‘水边有神女,妆去遗翠靥’,看得人心里都软了下来。”也可以用在描写女子妆容的散文里,用来形容女子脸上的青色花钿,增添古典美感。
关联知识图谱
刘禹锡《陋室铭》“苔痕上阶绿”同主题
两首作品都以苔藓为描写对象,都发掘了苔藓这种平凡微物的审美价值,都是古典文学中咏苔藓的经典篇目,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

水边有神女,妆去遗翠靥
该句是本诗核心名句,以新奇的神女遗落面饰的比喻刻画苔藓的形态,成为后世咏苔藓类作品的经典意象,历代评注均对该句的巧思给予高度评价,常被引用形容细碎青色的水边景物。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待