拟张九龄咏燕

眇眇双来燕,长年与社违。

任从新历改,只向旧巢归。

永日当人语,轻寒逆雨飞。

自亲梁栋惯,不识海鸥机。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
眇眇形容燕子身形微小轻盈的样子。社指社日,是古代祭祀土地神的传统节日。新历指新修订的历法,代指时代变迁。旧巢指燕子往年居住的巢穴。逆雨指迎着雨飞行。海鸥机出自典故,指巧诈的机心。这些字词都是理解本诗的基础核心内容,没有生僻的异读情况。
逐句白话释义
身形微小的一双燕子翩翩飞来,常年都错过了社日的时节。任凭新的历法不断修改变换,它们始终只会飞回往年的旧巢。整日里在人身边呢喃鸣叫,迎着微寒和冷雨自在飞行。早就习惯了在房梁屋栋上栖息,从来不懂海鸥那般的巧诈机心。每一句的释义都贴合原意,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨概括
本诗是一首典型的咏物抒怀诗,全篇围绕燕子的生活习性展开描写。作者没有直接抒发自身的志向,而是把自己的人格追求全部寄托在燕子的形象当中。整首诗语言朴实自然,情感表达内敛克制,能够让读者清晰感受到作者推崇的高洁品格。内容通俗易懂,不需要专业知识就能理解核心表达。
跨学科 · 是什么
社日习俗社会学
社日是古代中国的传统民俗节日,分为春社和秋社两种。春社一般在立春后的第五个戊日,主要用来祭祀土地神祈求丰收。秋社一般在立秋后的第五个戊日,用来祭祀土地神感谢丰收。节日期间民间会举办集会、聚餐等各类活动,是古代非常重要的民俗节日。燕子的迁徙时间一般和社日时间重合,所以古人常把燕子和社日关联起来。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要平和舒缓,符合诗歌清淡的气质。首联“眇眇双来燕,长年与社违”要读得轻盈,突出燕子的微小灵动。颔联“任从新历改,只向旧巢归”要加重“任从”“只向”两个词的语气,突出对比感。颈联要读得轻快,体现燕子飞行的自在。尾联要读得沉稳,突出淡泊的品格。每句的停顿为二三结构,比如“眇眇/双来燕”。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“任从新历改,只向旧巢归”的转折对比句式。句式结构为“任从+外部变化内容,只向+自身坚守内容”。仿写时要注意前后两句的对仗关系,词性要相对。比如可以仿写为“任从风浪起,只向岸头归”。也可以结合自身的生活经历创作,比如“任从寒暑易,只向砚田耕”。仿写不需要严格符合格律,通顺有寓意即可。
名句应用指导
名句“任从新历改,只向旧巢归”适合用在表达坚守初心的场景中。比如写怀念故乡的文章时,可以用这句话表达自己对故乡的眷恋。写个人理想追求的文章时,可以用这句话表达自己不会被外界变化影响,始终坚持理想。也可以用在表达不忘故旧、坚守承诺的场景中。使用时直接引用即可,不需要额外解释读者也能理解其含义。
关联知识图谱
张九龄《归燕诗》同主题
本诗是直接仿拟张九龄《归燕诗》创作的咏燕作品,两首作品都以燕子为吟咏对象,都采用托物言志的手法寄托人格追求。张九龄的原诗创作于唐代,是咏燕诗的经典代表作,对后世同类作品影响深远。本诗在原诗的基础上拓展了意象内涵,丰富了燕子的品格特质。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待