题腊药

颓颜早觉衰,乃藉药扶持。

及此季冬日,预修来岁宜。

鼎成无犬见,蜜炼有蜂知。

借问月中兔,长年何所为。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 祈福
月份十二月
创作背景
晚年腊月制药有感
本诗约作于北宋至和元年(1054年)前后,为梅尧臣晚年居汴京时所作,时诗人年过半百身体衰颓,逢腊月合制养生药之际有感而发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于初唐,是唐以后古典诗歌的核心体裁之一。全诗共八句四十字,格律严谨,对仗工整,符合宋代近体诗创作规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人晚年直面衰老的坦然感怀,借腊月制腊药的日常事件抒发对来年康健的祈愿,同时暗含对年寿、养生的平和旷达思索,无激烈情绪抒发,风格冲淡自然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个词“腊药”指的是农历腊月炼制的养生药物,古人认为腊月制的药效力更强。第二个词“颓颜”指的是衰老憔悴的容颜,这里是诗人对自己晚年容貌的描述。第三个词“季冬”是农历十二月的别称,是一年中最冷的时段。第四个词“藉”意思是依靠、凭借,在这里说的是诗人靠药物调养身体。第五个词“鼎”是古代用来煎药、炼丹的三足容器,是传统制药的常用器具。第六个词“蜜炼”指的是用蜂蜜作为辅料炼制药物的传统工艺。第七个词“月中兔”指的是中国古代神话里住在月亮上的玉兔,传说它常年在月宫里捣制长生药。第八个词“长年”意思是长寿、长生,是古人普遍的美好祈愿。
逐句白话释义
第一句的意思是我早就发觉自己容颜憔悴,已经出现了衰老的迹象。第二句的意思是于是只能依靠药物的扶持,来调养自己的身体。第三句的意思是趁着现在是农历十二月的时节,我提前准备炼制药物。第四句的意思是这些药是为了来年的身体健康、诸事顺遂提前准备的。第五句的意思是药鼎里的药物炼制完成的时候,没有家犬在旁边看见这个过程。第六句的意思是但是我用蜂蜜来炼药的事情,附近的蜜蜂倒是能察觉到。第七句的意思是我忍不住想问一问月亮里捣药的玉兔。第八句的意思是你常年在月宫里捣药,到底是为了什么目的呢。
核心主旨概括
这首诗写的是诗人晚年的真实生活小事,他因为身体衰老,需要靠药物调养。趁着腊月的时节,他提前炼制好第二年要用的养生药。在制药的过程中,他联想到了神话里月宫中常年捣药的玉兔,忍不住发出疑问。整首诗没有宏大的叙事,也没有浓烈的情绪,只是平实记录了日常的一段经历。既表达了对自己身体健康的祈愿,也暗含着对长寿这件事的平和思索。整体风格非常朴实自然,充满了生活的烟火气。
跨学科 · 是什么
腊月制腊药民俗民俗学
中国古代很早就有腊月合制养生药的传统习俗。古人认为腊月天气寒冷,药材不易变质,炼制的药物药效更好。普通百姓会在腊月准备好来年要用的常用药,宫廷也会在腊月制作腊药赏赐给大臣。这个习俗从汉代就有雏形,到宋代已经非常普及。梅尧臣这首诗里写的内容,就是宋代民间腊月制药习俗的真实体现。直到现在,我国部分地区还有腊月熬制膏方、准备药材的传统。这个习俗寄托了古人对来年身体健康、无病无灾的美好祈愿。是我国传统养生文化的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和,符合诗歌平实的风格。首联“颓颜早觉衰,乃藉药扶持”要读得略微低沉,体现出衰老的感怀。颔联“及此季冬日,预修来岁宜”语速平稳,读出做事的踏实感。颈联“鼎成无犬见,蜜炼有蜂知”可以稍微加重“无”和“有”两个字,突出对仗的趣味。尾联“借问月中兔,长年何所为”要读得略带轻松好奇的语气,体现出调侃的旷达感。每句之间的停顿大概半秒,联与联之间的停顿大概一秒。整首诗不需要高昂的情绪,用日常说话的舒缓语气诵读就可以。
句式仿写指导
这首诗的颈联用了“无”和“有”的反对句式,对仗工整又充满生活趣味,非常适合仿写。仿写的时候首先要确定一个日常的生活场景,比如做饭、种花、读书都可以。然后找两个相关的事物,一个和场景没有关联,一个和场景有直接关联。分别用“无”和“有”开头组成对仗的两句,符合仄起平收的韵律就更好。比如写煮咖啡的场景,就可以仿写为“香飘无客见,味苦有杯知”。写种花的场景,可以仿写为“开时无蝶见,谢后有根知”。仿写的时候不需要刻意追求华丽的辞藻,贴合日常场景就会很自然。
名句应用
“鼎成无犬见,蜜炼有蜂知”这句适合用在描述默默做事、自有知晓的场景里。比如你花了很长时间默默准备一个项目,虽然周围的人都没有注意到你的付出,但是相关的人一定会感受到你的用心。这时候就可以用这句诗来表达这种心境。也可以用在描述传统手工艺、传统制药等非遗相关的内容里,体现传统技艺的细腻和隐秘的趣味。比如写制香人、熬膏方的手艺人的文章里,引用这句诗就能很好地烘托氛围。日常发朋友圈记录自己默默做一件小事的过程,用这句诗也很贴切有文采。
关联知识图谱
腊月合药习俗同源民俗事件
本诗记录的腊月制腊药的内容,是中国传统腊月合药民俗的典型文学体现,二者属于文学记录与民俗事实的关联。

名句 CLASSIC LINES

鼎成无犬见,蜜炼有蜂知
本诗核心名句为颈联“鼎成无犬见,蜜炼有蜂知”,以精巧反对对仗写腊药炼制过程,生动鲜活充满生活趣味。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待