访石子涧外兄林亭
前日秋水涨，昨日秋水落。
偶来寻隠居，曾未乖宿诺。
竹底除旧径，藤蔓系新彴。
马留岸傍树，风扫林下箨。
既能置鲁酒，又复饷楚𫗢。
谁知北南涧，照影似清洛。
平生爱幽旷，敛迹诚非错。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古体诗
情感向往 · 喜悦 · 隐逸
创作背景
探访外兄隐居之所
本诗为作者探访居于石子涧的外兄林氏隐居之所时即兴创作，创作动因是践行此前许下的探访约定，学界普遍认定创作时间为北宋庆历年间（1041-1048），对应作者宣州居乡时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁，古体诗是唐代近体诗定型前就已存在的诗歌体裁，不受严格平仄、对仗规则约束，押韵灵活，可自由调整篇幅长短，历代均有文人创作，长于叙事抒情。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是践行旧日约定探访亲友的踏实感，二是见到山间幽静景致的愉悦感，三是对闲适隐逸生活的认同与向往，情感朴素真挚，无刻意雕琢痕迹。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
首先是宿诺，指之前许下的约定。其次是彴，读音为zhuó，指简易的小木桥。第三是鲁酒，泛指普通的薄酒。第四是楚𫗢，读音为zuò，指楚地的家常干粮，这里指代家常饭食。第五是清洛，指古代以清澈著称的洛水。第六是箨，读音为tuò，指竹子脱落的外皮。第七是敛迹，指远离世俗喧嚣、收敛行踪。第八是幽旷，指幽静开阔的地方。第九是乖，指违背、辜负的意思。第十是外兄，指表兄。
逐句白话释义
前天秋水涨了起来，昨天秋水又落了下去。我偶然来到这里探访表兄的隐居之所，从来没有违背之前许下的约定。我们在竹林底下清理出以前的小路，用藤蔓系住新搭的小木桥。我的马拴在岸边的树上，风扫过树林下的竹皮。主人既准备了普通的薄酒，又拿出了家常的饭食招待我。谁能想到这南北两条小山涧，水面的倒影清澈得就像洛水一样。我平生就喜爱幽静开阔的地方，远离世俗喧嚣的选择确实没有错。
核心主旨概括
这首诗描写了作者践行旧日约定，探访居于石子涧的表兄的全过程。诗歌先点明时节的秋水变化，再写探访途中的山间景色，接着写主人的热情款待，最后抒发自己的感受。全诗没有华丽的辞藻，用朴素的语言记录了一次普通的访友经历，表达了作者对幽静隐逸生活的喜爱和认同。整首诗读起来亲切自然，就像在听作者讲自己的日常经历一样。
跨学科 · 是什么
石子涧地理特征地理学
石子涧位于今天的安徽省宣城市，属于皖南山区的小型山涧。当地属于亚热带季风气候，植被覆盖率很高，所以山间溪水的水质非常清澈。当地的地形以丘陵为主，山间多生长竹子和藤蔓植物，和诗中描写的景观完全一致。洛水是黄河的支流，发源于陕西，古代因为流经区域植被好，所以河水清澈，知名度很高。作者用大家都知道的洛水来比喻很少有人知道的石子涧，能让读者一下子就明白石子涧的清澈程度。皖南山区的溪水季节性变化很大，秋季雨水多的时候水位上涨，雨水少的时候水位就会下落，和诗中首联的描写完全吻合。当地现在还有石子涧的遗址，是宣城知名的小众旅游景点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，每两句为一个停顿单位，语速整体要舒缓。首联“前日秋水涨，昨日秋水落”语速稍慢，读出时间流动的感觉。中间写景的四句语速可以稍微轻快一点，读出看到山间景色的愉悦感。写主人款待的两句要读出亲切温暖的感觉。最后四句抒情的部分语速放慢，语气舒展，读出悠然自得的感觉。要注意不要读得太有激情，符合这首诗平淡自然的风格。遇到生僻字要读准读音，比如彴读zhuó，𫗢读zuò，箨读tuò，不要读错。
基础句式仿写指导
这首诗的首联“前日秋水涨，昨日秋水落”用了前后时间对比的句式，非常适合用来描写事物的短时间变化，大家可以模仿这个句式写作。仿写的时候要注意前后两句的结构要完全一致，都是“时间+事物+状态变化”。比如描写春天的变化可以写“前日桃蕾破，昨日桃花落”。描写天气变化可以写“前日寒风吹，昨日暖阳照”。描写生活变化可以写“前日行囊整，昨日归乡程”。这个句式非常朴素，不需要华丽的辞藻，就能把变化写得很清楚。大家可以多练习用这个句式记录自己的日常观察。
名句写作应用指导
核心名句“谁知北南涧，照影似清洛”适合用在描写小众山水美景的作文或者日记里。当你去到一个不出名但是景色很美的地方的时候，就可以用这句诗来表达惊喜的感觉。比如你去家乡的小山涧游玩，看到溪水特别清澈，就可以写“走到山涧边，看着清澈的水面倒映着岸边的树影，我不由得想起梅尧臣的诗句‘谁知北南涧，照影似清洛’，原来身边的小景色也不输那些知名的名山大川”。也可以用在描写生活中的小确幸的文章里，表达意外发现美好的惊喜感。使用的时候要注意符合语境，不要生搬硬套。
关联知识图谱
洛水同典故
洛水是古代知名的河流，属于黄河支流，发源于陕西洛南县，流经河南洛阳等地。古代洛水流域植被覆盖率高，河水清澈，是历代文人经常描写的意象。古代很多诗文都用洛水来指代清澈的河流，比如曹植的《洛神赋》就是以洛水为背景创作的。本诗用洛水比喻石子涧，就是利用了大家对洛水清澈的固有印象，让读者一下子就能理解石子涧的清澈程度。这个典故的使用非常自然，没有刻意堆砌的痕迹。
名句 CLASSIC LINES
谁知北南涧，照影似清洛
该句以小见大写出了石子涧水质清澈的特点，清代《宋诗钞》评价其“语淡而景真，天然成趣”。
标签 TAGS
作者 POET
梅尧臣 1002年-1060年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待