依韵和文鉴师赠别

来见寒沙鸟,长随上下波。

乃知游宦迹,不似施松萝。

子语马喻马,吾吟柯伐柯。

清江挂帆去,奈忆故山何。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
创作背景
北宋外任期间与僧人文鉴的赠别和作
本诗创作于梅尧臣北宋庆历年间外任地方官时期,僧人文鉴先创作赠别诗相赠,作者依照原诗韵脚创作此篇回应。创作时作者正处于职务调动阶段,即将乘船赴新任,对漂泊生涯的感慨和思乡情绪交织,促成了本诗的创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,形制成熟于初唐,全篇八句四联,要求中间两联对仗、平仄协调、押韵统一。五言律诗是宋代文人常用的诗歌体裁,在唐代基础上进一步发展出平淡理趣的艺术特点。本诗严格遵循五言律诗的格律规范,是北宋初期五律的代表性作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.寒沙指寒冷时节水边的沙滩。2.游宦指远离家乡在外做官。3.施松萝指松萝附着在松树上生长。4.松萝是附生在松树上的地衣类植物。5.马喻马是出自《庄子》的哲学典故。6.柯伐柯是出自《诗经》的典故,指做事有现成参照。7.柯指斧头的木柄。8.挂帆指撑起船帆准备出发。9.故山指故乡的山林,代指家乡。
逐句白话释义
1.你来看寒沙滩上栖息的水鸟。2.它们常年随着江水波浪上下起伏。3.我这才明白在外做官漂泊的踪迹。4.还不如松萝稳稳附生在松树上安稳。5.你和我聊《庄子》里马喻马的哲学典故。6.我就吟诵《诗经》里伐柯的诗句回应你。7.我就要在清江上撑起船帆离开了。8.可是对故乡山林的思念又该怎么办呢。9.释义忠实原文,未添加额外文学修饰。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是作者和僧人文鉴分别时的和作。2.开篇用寒沙水鸟的意象引出漂泊的主题。3.接着把自己游宦的生活和附生的松萝做对比。4.中间两句用两个典故回应友人的话语。5.体现了作者和友人之间心意相通的默契。6.结尾直接抒发了自己对故乡的思念之情。7.也暗含了对奔波游宦生涯的厌倦情绪。8.整体情感真挚自然,没有刻意的雕琢。
跨学科 · 是什么
松萝植物学
1.松萝是常见的附生地衣类植物。2.它通常附着在松树、冷杉等针叶树的树干上生长。3.只要宿主树木存活,松萝基本不会移动位置。4.诗中用松萝的安稳来反衬游宦生涯的漂泊不定。5.松萝在传统文化中常和隐逸、方外生活关联。6.古代隐士常把松萝作为高洁隐居生活的象征。7.松萝还有一定的药用价值,可入药治疗咳嗽等病症。8.它多生长在湿润高海拔的山林区域。9.我国南方多地的山林中都有松萝分布。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首诗整体节奏要舒缓低沉。2.首联“来见/寒沙/鸟,长随/上下/波”,每两字一顿,最后一字拉长音。3.颔联“乃知/游宦/迹,不似/施松/萝”,“不似”二字要重读,突出对比意味。4.颈联“子语/马喻/马,吾吟/柯伐/柯”,节奏明快,体现友人之间的默契。5.尾联“清江/挂帆/去,奈忆/故山/何”,最后一句语气放缓,带出怅惘的情绪。6.整体语速不要过快,要体现出赠别时的不舍情绪。7.句尾的韵脚字波、萝、柯、何要适当重读,突出韵律感。8.诵读时可以带淡淡的怅惘情绪,不要过于激昂。9.停顿的时候注意不要打乱诗句的表意节奏。
基础句式仿写指导
1.可以仿写本诗“乃知XX迹,不似XX”的对比句式。2.前半句写一种不稳定的状态,后半句写一种安稳的状态做对比。3.例如“乃知漂泊迹,不似燕归巢”,表达对家的向往。4.也可以仿写“奈XX何”的反问句式,表达身不由己的无奈情绪。5.例如“奈归期未卜何”,表达不能按时回家的无奈。6.仿写的时候要注意句式的对仗和语意的连贯。7.不要生硬模仿,要结合自己的真实情感。8.可以多练习几次,找到最适合自己的表达。9.这种句式适合用在抒情类的短文和诗歌创作中。
核心名句日常写作应用
1.核心名句“清江挂帆去,奈忆故山何”适合用在表达思乡情绪的写作场景中。2.比如写外出上学、工作离开家乡的时候,可以引用这句诗表达不舍。3.写春节返乡的文章时,也可以引用这句诗表达迫切的归乡心情。4.写送别亲友的文章时,也可以引用这句诗表达对亲友的牵挂。5.引用的时候可以直接用原句,也可以化用成“今朝挂帆去,奈忆故园何”之类的表达。6.要注意结合具体的语境,不要生硬堆砌。7.这句诗情感真挚,很容易引起读者的共鸣。8.日常发朋友圈表达思乡情绪的时候也可以使用。9.能让表达更有文化底蕴,更有感染力。
关联知识图谱
《庄子·齐物论》“马非马”命题同典故
1.“马喻马”的典故出自《庄子·齐物论》。2.庄子用这个命题来表达齐物的哲学思想。3.意思是用马来说明马不是马,不如用不是马的东西来说明马不是马。4.体现了庄子消解事物对立差别的哲学观点。5.诗中引用这个典故体现了友人文鉴的方外身份。6.也体现了作者受到道家思想的影响。7.这个典故后来常被用来表达对事物相对性的思考。8.历代很多文人作品中都曾引用过这个典故。

名句 CLASSIC LINES

清江挂帆去,奈忆故山何
本诗核心名句以直白的反问句式,精准表达了仕途奔波者身不由己的思乡情绪。清代纪昀评价此句“语淡而情深,得唐人五律三昧”。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待