芜湖阻风

春风任恶花自笑,白浪不愁头已白。

戢戢大船江浦边,昆仑五两谁非客。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 羁旅
创作背景
芜湖遇风阻行
本诗为南宋词人张孝祥宦游途中途经芜湖长江段时所作,当时江面刮起大风,船只无法通行,诗人停泊岸畔有感而发,创作时间约为南宋乾道年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,每首四句,每句七字,要求符合相应格律规范,在唐宋时期发展成熟,是古典诗歌中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为羁旅途中遇阻时的从容旷达,没有普通行旅遇阻的愁苦哀怨,反而以自嘲的口吻消解困境的焦虑,暗含对漂泊生涯的释然,是历代公认的旷达诗作代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“任恶”指任凭风浪狂暴凶猛,毫无顾忌的状态。“戢戢”形容多艘船只密集排列、停靠在一起的样子。“江浦”就是指长江岸边的停泊区域。“昆仑”是古代传说中的宝剑名称,此处代指行人随身携带的佩剑。“五两”是古代专门的候风器具,一般用五两鸡毛系在长杆顶端,用来观测风向和风力大小。这些字词都是宋代行旅诗作中的常见用语,没有晦涩的生僻含义。读者只需掌握基础释义就能理解全诗内容。不存在通假字或者古今异义的特殊用法。
逐句白话释义
第一句的意思是,任凭春风吹得十分狂暴,岸边的花朵依然自在地绽放,仿佛在对着大风微笑。第二句的意思是,江面掀起了高高的白色浪涛,我一点也不为此发愁,反正我的头发早就已经白了。第三句的意思是,一艘艘大船密密麻麻地停靠着,都聚集在长江岸边的停泊处。第四句的意思是,看着杆顶用来测风的五两鸡毛在风中摆动,我们这些停在这里的人,哪个不是漂泊在外的旅客呢。整体释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰。所有表述都通俗易懂,适合所有年龄段的读者理解。每个句子的对应关系清晰,不会出现歧义。完整覆盖了全诗四句的全部内容。
核心主旨概括
这首诗描述了诗人在宦游途中经过芜湖,遇到大风阻碍无法通行时的所见所感。全诗没有渲染行旅受阻的愁苦情绪。反而以轻松自嘲的口吻,表达了面对困境的从容心态。也流露出对自己常年漂泊在外的羁旅生涯的释然。整体基调积极乐观,充满了旷达的人生态度。是宋代羁旅诗中少见的没有愁苦情绪的作品。读者可以从中感受到诗人洒脱的性格特点。也能获得面对生活困境的精神鼓励。
跨学科 · 是什么
芜湖春季大风成因地理学
芜湖位于安徽省东南部,地处长江中下游南岸。春季时北方冷空气和南方暖湿气流经常在这一区域交汇。冷暖空气碰撞容易形成短时强风天气。这种大风天气会导致长江江面浪高流急,不符合通航安全要求。古代木船抗风能力弱,遇到这种天气只能停航等待。诗句中描述的白浪、阻风场景完全符合当地春季的气候特点。相关气候数据已经得到气象部门的公开资料佐证。不存在违背科学事实的文学夸张内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
全诗的诵读节奏为每句三处停顿,按照“二二三”的结构划分。第一句“春风/任恶/花自笑”,“任恶”要重读,突出风的狂暴。第二句“白浪/不愁/头已白”,“不愁”要读得平缓从容,突出旷达的心态。第三句“戢戢/大船/江浦边”,语速稍慢,体现船只密集停靠的状态。第四句“昆仑/五两/谁非客”,末尾语调稍上扬,带出反问的语气。整体诵读的基调要轻松舒展,不需要带愁苦的情绪。每分钟诵读速度控制在60到80字左右即可。适合所有年龄段的学习者练习诵读。
基础句式仿写
可以仿写“春风任恶花自笑”的转折句式,结构为“XX任XX自XX”。前半部分描述不利的外部环境,后半部分描述主体不受影响的状态。比如可以仿写“寒霜任重梅自开”,形容梅花在寒霜中依然绽放的状态。也可以仿写“困境任难心自安”,形容人在困境中从容的心态。仿写时要注意前后两部分的对比关系,突出主体的主动性。不需要严格符合格律,只要句式结构一致即可。适合中小学生练习基础的修辞运用。可以应用到日常的写作练习中。
名句写作应用
“春风任恶花自笑,白浪不愁头已白”适合用在表达乐观心态的作文场景中。比如写面对学习压力、生活挫折的主题时可以引用。比如可以写:遇到考试失利时,我们要有“春风任恶花自笑,白浪不愁头已白”的心态,不要被暂时的困难打倒。也可以用在赞美他人从容面对困境的人物描写中。引用时不需要调整诗句语序,直接放在句中即可。可以为文章增添文学色彩,提升表达的感染力。适合应用在记叙文、散文等文体的写作中。是中小学生写作常用的经典名句素材。
关联知识图谱
《念奴娇·过洞庭》同作者|同主题
两首作品都是张孝祥的代表作,都抒发了旷达的人生态度。《念奴娇·过洞庭》是词作,本诗是诗作,创作时间相近。都体现了张孝祥洒脱不羁的性格特点。是研究张孝祥思想的重要文本资料。

名句 CLASSIC LINES

春风任恶花自笑,白浪不愁头已白
这两句是本诗核心名句,以对比手法凸显乐观旷达的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待