读贤愚录

为妹不傍贵,为妇不慢贫。

为母不纵情,三德今播人。

胡翁与著录,苏倩为书珉。

比诸孟氏贤,义已同择邻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬 · 赞美
创作背景
读《贤愚录》有感而作
本诗是作者阅读古代劝善典籍《贤愚录》后有感而作。《贤愚录》是记录古代善恶事迹、用以教化民众向善的典籍,本诗所咏的是书中记载的一位贤德女性的事迹。作者创作本诗的动因是表彰该女性的贤良品行,传递正向的道德导向。学界对本诗的创作动因没有争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,属于古体诗的范畴。古体诗不受严格的平仄、对仗规则限制,句式灵活自由,适合直抒胸臆表达观点。这类体裁起源于汉代,在魏晋南北朝时期得到发展,到唐代后依然是文人咏志、叙事的常用文体。本诗通篇用五言句式,押韵宽松自然,符合五言古体诗的典型特征。
情感 · 解读
全诗核心情感是对兼具多类美德的女性的由衷赞美。同时传递出对传统优良家风的推崇态度,以及倡导大众向贤良品行看齐的价值导向。情感表达直白真挚,没有刻意的矫饰,符合劝善类作品的情感特征。历代解读普遍认可本诗的正向教化价值,没有明显的情感解读分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
傍贵指依附、巴结地位权势高的人。慢贫指轻视、慢待家境贫寒的人。纵情指毫无底线地放纵子女的言行。著录指将事迹记录在书籍中。书珉指将文字镌刻在像玉一样的美石上,代指广为流传。择邻此处引用孟母三迁的典故,指代重视子女教育的贤母品行。这些字词都是古代常用的书面语,含义直白易懂,没有生僻义项。读者结合上下文就能轻松理解每个词语的具体含义。
逐句白话释义
第一二句的意思是做女儿的时候不依附权贵,做妻子的时候不轻视家境贫寒的夫家。第三四句的意思是做母亲的时候不纵容子女,这三种美德如今被所有人传颂。第五六句的意思是胡姓老翁把她的事迹记录在《贤愚录》里,苏家的才子把她的事迹镌刻下来流传。第七八句的意思是把她的贤德比作孟母,她的道义和孟母择邻而居的良苦用心是完全一样的。整首诗没有晦涩的表达,逐句翻译后普通人都能轻松读懂内容。翻译时严格保留了原诗的表意,没有添加额外的文学化修饰。所有释义都符合古代汉语的常规语义,没有歧义。读者可以通过释义快速把握全诗的基本内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者阅读劝善典籍《贤愚录》后有感而发的作品。全诗的核心内容是赞美一位在为人女、为人妻、为人母三个身份下都品行端正的贤德女性。作者通过直白的语言,传递出对贤良品行的推崇和对优良家风的倡导。本诗属于劝善类文学作品,承担着引导大众向善的教化功能。全诗内容简单明了,没有复杂的隐喻,主旨非常清晰。普通读者不需要额外的背景知识就能把握核心内容。本诗的价值导向积极正向,对当代家风建设也有参考意义。全诗的篇幅短小精悍,核心观点非常突出。
跨学科 · 是什么
孟母三迁典故历史学
本诗最后一句提到的择邻,对应的是孟母三迁的历史典故。这个典故讲的是孟子的母亲为了给孟子提供良好的成长环境,三次搬迁住所的故事。这个典故是中国古代著名的家庭教育案例,一直被后世传颂。典故里传递的重视子女成长环境的观念,直到今天依然有积极意义。孟母也因此成为古代贤母的代表性人物,常被用来称赞教子有方的女性。这个典故的记载最早出现在汉代的典籍里,真实性得到了学界的普遍认可。本诗引用这个典故,是为了衬托所咏女性的贤德程度可以和孟母媲美。普通读者都对这个典故比较熟悉,很容易理解诗句的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每两句为一个停顿单元,整体节奏平缓庄重。读前四句时语气要坚定有力,突出准则的严肃性。读中间两句时语气稍缓,体现事迹被记录的郑重感。读最后两句时语气要带着赞美之情,突出对贤女的认可。诵读时不需要刻意拖长音调,保持自然的语速即可。停顿的位置可以参考诗句的语义划分,不要把完整的语义拆分开。多诵读几遍就能轻松把握本诗的节奏。通过诵读可以更好地体会本诗直白真挚的情感特点。
基础句式仿写指导
本诗前四句用了“为xx不xx”的排比句式,非常适合仿写。仿写时可以先确定不同的身份角色,再对应写出该身份应该遵守的品行准则。比如可以写“为子不恃宠,为友不欺瞒,为臣不谋私,三德立世间”。仿写时要注意句式的一致性,每句都用否定句式来突出准则的底线要求。仿写的内容要积极正向,符合公序良俗的要求。这种句式的特点是简洁有力,观点明确,很适合用在劝诫类的内容里。初学者可以先从替换词语开始练习,慢慢掌握这种句式的用法。熟练之后还可以拓展成更长的排比句,表达更丰富的内容。
名句写作应用
本诗的核心名句“为妹不傍贵,为妇不慢贫。为母不纵情,三德今播人”适合用在多类写作场景中。比如写赞美女性品行的作文时,可以引用这句话来突出人物不趋炎附势、教子有方的特点。写家风建设相关的文章时,可以引用这句话作为传统优良家风的例证。写家庭教育相关的文章时,也可以引用这句话来说明家长言传身教的重要性。引用时不需要额外解释太多,读者很容易理解句子的含义。可以放在文章的开头引出主题,也可以放在结尾升华主旨。日常写作中灵活引用这句名句,可以提升文章的文化底蕴。使用时要注意匹配文章的主题,不要强行引用不符合语境的内容。
关联知识图谱
孟母三迁同典故
本诗最后一句引用孟母择邻的典故,用来衬托贤女的教子之贤。孟母三迁的典故核心内涵是重视家庭教育和成长环境,和本诗所赞美的贤母品行完全一致。这个典故是中国人家喻户晓的传统典故,和本诗的内容关联度非常高。读者通过这个关联,可以更快理解本诗对贤女的评价高度。这个关联是文学创作中常见的用典手法,没有歧义。关联的依据是典故的核心内涵和诗句表意的匹配性。所有主流解读都认可这个关联的合理性。这个关联属于基础通识类的知识关联,适合所有读者了解。

名句 CLASSIC LINES

为妹不傍贵,为妇不慢贫。为母不纵情,三德今播人。
这四句是本诗的核心名句,直白凝练地概括了女性在不同身份下的贤德准则。流传过程中常被用来称赞品行端正的女性,具有积极的道德引导意义。语言朴实无华却力量感十足,容易被大众理解和传播。后世的家训、家风宣传内容中也常引用这几句作为道德规范参考。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待