李审言遗酒

大梁美酒斗千钱,欲饮常被饥窘煎。

经时一滴不入口,漱齿费尽华池泉。

昨日灵昌兵吏至,跪壶曾不候报笺。

赤泥坼封倾瓦盎,母妻共尝婢流涎。

邻家莆萄未结子,引蔓垂过高墙巅。

当街卖杏已黄熟,独堆百颗充盘筵。

老年牙疏不喜肉,况乃下箸无腥膻。

空肠易醉忽酩酊,倒头梦到上帝前。

赐臣苍龙跨入月,不意正值姮娥眠。

无人采顾傍玉兔,便取作腊下九天。

拔毛为笔笔如椽,狂吟一扫一百篇。

其间长句寄东郡,东郡太守终始贤。

切莫汲竭滑公井,留酿此醑时我传。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
创作背景
庆历四年(1044年)梅尧臣居汴京贫窘,滑州知州李审言遣吏赠酒
本诗创作于北宋庆历四年,当时梅尧臣在汴京任职,俸禄微薄生活困顿,长期买不起汴京的高价美酒,时任滑州知州的李寿朋(字审言)派属吏专程送滑州佳酿到汴京,梅尧臣饮后有感而作此诗寄赠,是直接回应赠酒事件的即兴创作,创作动因学界无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代民歌,篇幅可长可短,格律自由,押韵灵活,不受近体诗平仄对仗约束,是宋代文人常用的抒怀体裁,在历代文体体系中属于古体诗的核心品类。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先“遗酒”的意思是赠送酒,“斗千钱”是说一斗酒价值一千文钱,“华池泉”是古代对人唾液的雅称,“灵昌”是北宋滑州的旧称,“赤泥坼封”是指酒坛口的红色泥封裂开了,“瓦盎”是陶制的盛酒容器,“醑”指的是味道醇厚的美酒。这些字词都是宋代日常用语和文人常用的雅称,没有生僻的古奥含义。
逐句白话释义
汴京的美酒一斗要卖一千文钱,我想喝却常常被贫穷饥饿煎熬。已经好长时间一滴酒都没进过口,只能用自己的唾液来漱口。昨天滑州的兵吏来到我家,跪着递上酒壶都不等我回复的文书。拆开红色的泥封把酒倒进瓦盆里,母亲妻子一起品尝,连婢女都馋得流口水。邻居家的葡萄还没结果,藤蔓已经长到了高墙的顶端。街上卖的杏子已经黄熟,我单独堆了一百颗放在盘子当下酒菜。我年纪大了牙齿稀疏不喜欢吃肉,更何况桌上本来就没有荤腥的食物。空肚子容易喝醉,很快就酩酊大醉,倒头睡着梦见自己到了天帝面前。天帝赐给我一条苍龙骑着进到月亮里,没想到刚好碰到嫦娥在睡觉。没人搭理我,我就在玉兔旁边,把玉兔做成肉干带下了九天。拔下玉兔的毛当笔,笔像房梁那么粗,狂放地吟诵一口气写了一百篇诗。其中有长诗寄给东郡的太守,东郡太守一直都是贤明的人。千万不要把滑公井的水汲干了,留着酿这种美酒经常给我送过来。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗写的是北宋诗人梅尧臣在汴京生活贫困,很长时间喝不起酒,突然收到友人李审言派人送来的美酒,全家都非常开心,他就着黄杏喝酒,喝得大醉,梦里骑着苍龙到月宫游玩,还拔玉兔的毛当笔写了很多诗,醒来之后就写了这首诗寄给李审言,感谢他的赠酒,还开玩笑让他以后经常送好酒过来。整首诗充满了生活气息,既真实又有趣,能让人感受到诗人乐观豁达的性格。
跨学科 · 是什么
大梁、滑州地理位置地理学
大梁就是现在的河南省开封市,在北宋的时候是国家的都城,当时叫做汴京。滑州就是现在的河南省滑县,在北宋的时候是靠近汴京的一个州郡,因为有水质很好的滑公井,酿出来的酒非常有名。这两个地方现在都属于河南省,距离很近,所以当年李审言派人送酒当天就能送到。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要明快,读前四句的时候语气可以稍微低沉一点,体现出诗人生活贫困喝不到酒的窘迫。读接下来写得酒、吃杏的几句的时候,语气要轻松欢快,读出开心的感觉。读后面梦游的几句的时候,语气可以稍微夸张一点,读出疏狂的感觉。读最后两句的时候语气要亲切,读出和朋友开玩笑的感觉。每句七言的断句一般是“四三”,比如“大梁美酒/斗千钱,欲饮常被/饥窘煎”。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗里先写实再夸张想象的句式,比如先写自己生活里的一件小事,比如想吃火锅很久了却吃不到,然后写终于吃到之后的开心,再写自己吃饱之后的有趣想象。比如可以写“重庆火锅百块钱,想吃常被钱包限。经时一口不沾边,咽沫费尽口水泉。昨日朋友发奖金,拉我直接进店门。红油翻滚涮毛肚,爸妈共吃弟流涎。”这样的句子,既真实又很有趣。
核心名句日常写作应用
“拔毛为笔笔如椽,狂吟一扫一百篇”这句可以用在形容人写作思路非常顺畅,文思泉涌的时候。比如写自己参加作文比赛的时候,思路特别清晰,很快就写完了一篇好文章,就可以写“我拿到作文题之后一下子就有了思路,真有种‘拔毛为笔笔如椽,狂吟一扫一百篇’的感觉,不到半小时就写完了整篇作文。”也可以用来夸赞别人写文章又快又好。
关联知识图谱
曹植《名都篇》名句同典故
本诗开篇“大梁美酒斗千钱”的表述来自三国时期曹植《名都篇》里的“归来宴平乐,美酒斗十千”,都是用夸张的手法形容酒的价格昂贵,是古代诗人写美酒常用的典故,大家在很多写酒的古诗里都能看到这个说法。
北宋诗文革新运动代表人物同作者
本诗的作者梅尧臣是北宋非常有名的诗人,他和欧阳修、苏舜钦一起发起了北宋的诗文革新运动,反对浮华的文风,提倡写真实的生活,风格平淡朴实,这首诗就是他这种创作风格的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

拔毛为笔笔如椽,狂吟一扫一百篇
该句以极度夸张的浪漫想象写出醉酒后的疏狂状态。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待