寄题抚州戴秀才息心亭

苍苍开幽林,峰岭日相对。

云归垂衣缨,泉落响环珮。

仕宦虽有负,耳目得以贷。

俯仰宇宙中,晏然维进退。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
创作背景
寄题友人隐居亭台
这首诗创作于北宋仁宗时期,是梅尧臣为抚州戴秀才所修筑的息心亭题写的寄赠作品。戴秀才隐居不仕,于抚州山林间修筑息心亭作为居所,梅尧臣听闻其事迹与亭台景致后创作此诗寄赠,属于典型的友人间寄赠题咏作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,每首八句每句五字,讲究平仄对仗与押韵。这首诗是宋代五言律诗的代表作品,基本符合近体格律规范,个别平仄调整体现了宋诗对唐律的灵活运用。该体裁在北宋时期得到进一步发展,突破了唐代格律的严格束缚,更注重内容的表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
苍苍指草木茂盛浓密的样子,用来形容山林的葱郁状态。息心指摒弃世俗杂念,安心隐居修养身心。衣缨原指古代士大夫的衣帽配饰,这里用来指代人的衣襟周边。环珮指古人佩戴的玉制配饰,相击时会发出清脆的声响。贷在这里是宽恕、满足的意思,指耳目得到了极大的愉悦满足。晏然指安然、闲适的状态,形容人心态平和从容。进退在这里指出仕做官和退隐隐居两种人生选择。每个字词都平实易懂,贴合全诗平淡的风格。
逐句白话释义
第一二句描写茂盛浓密的山林开辟出了幽静的居所,四周的峰岭每日都相对伫立,静谧又美好。第三四句写云朵慢悠悠飘来,仿佛低垂在人的衣襟旁边,泉水从高处落下,声响清脆得像佩戴的环珮相击的声音。第五六句说虽然做官的志向没能得到实现,但是耳目等感官都得到了极大的愉悦和满足。第七八句说在广阔的天地之间一举一动都从容安然,不管是出仕还是退隐都能保持闲适自在的状态。所有释义没有额外的文学修饰,完全贴合诗句原意。
核心主旨与内容概括
这首诗是梅尧臣寄赠给抚州戴秀才的题亭作品,前四句集中描写了息心亭周边清幽秀丽的自然景色。后四句从写景转向抒情,赞美了戴秀才不慕世俗功名、隐居山林的闲淡志趣。全诗整体风格平淡自然,没有华丽的辞藻修饰,情感真挚平和。诗人借这首诗表达了自己对淡泊从容、进退自如的人生境界的向往与推崇。这首诗也体现了梅尧臣一贯的平淡诗风特点,读来余味悠长。
跨学科 · 是什么
抚州地理环境特征地理学
抚州位于我国江西省东部,地处武夷山西麓,境内多山地丘陵地形,植被覆盖率非常高。当地属于亚热带季风气候,降水充足,温度适宜,十分适合各类树木生长,境内山林广布,四季葱郁。诗中描写的苍苍幽林、连绵峰岭的景致,和抚州当地的地理环境特征完全吻合。读者可以结合抚州的地理特点,更好地理解诗中描写的景致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言律诗,每句五个字,诵读时采用二三断句的方式即可,比如“苍苍/开幽林,峰岭/日相对”。诵读的整体语速要平缓放松,不需要太快,贴合全诗淡远的意境。读前四句写景的内容时,语调要清新柔和,体现出山林景致的清幽。读后四句抒情的内容时,语调要沉稳平和,体现出诗人恬淡的心境。遇到韵脚字的时候可以适当拖长读音,增强诵读的韵律感。诵读时不需要过多的情绪起伏,保持平和的状态即可。
基础句式仿写指导
诗中“仕宦虽有负,耳目得以贷”的转折句式非常适合仿写,这个句式的结构是“某一方面虽有遗憾,另一方面有所收获”,用来表达人生有失有得的状态。仿写时可以先点明自己失去的东西,再点明自己得到的收获,逻辑清晰,表意明确。比如可以仿写为“求学虽有负,心性得以锻”,表达求学虽然没有达到预期的目标,但是心性得到了锻炼。也可以仿写为“远游虽有疲,见闻得以增”,表达出门游玩虽然很累,但是增长了见识。仿写时要注意前后两句的对应关系,语义要通顺合理。
核心名句日常写作应用
核心名句“俯仰宇宙中,晏然维进退”非常适合在日常写作中引用,适用的场景非常广泛。比如写关于面对人生得失、保持平和心态的作文时,可以引用这句诗来增强说服力。也可以在写人物传记类的文章时,用这句诗来形容主人公旷达从容的人生态度。还可以在自己的生活感悟类文章里引用这句诗,表达自己对淡泊从容生活的追求。引用时不需要额外的过多解释,读者就能理解诗句的含义。这句诗能有效提升文章的文化底蕴,让表达更有感染力。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明的《饮酒·其五》也是经典的隐逸主题诗歌,描写了隐居山林的悠然生活,表达了淡泊名利的人生态度,和这首诗的核心主题高度一致。两首诗都采用了借景抒情的写法,风格平淡自然,读来余味悠长。读者可以对比阅读两首诗,更好地理解中国古典隐逸诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

俯仰宇宙中,晏然维进退
这句直白点明了全诗的主旨,表达了在天地之间从容自适、不为外物束缚的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待