和普公赋东园十题 清心堂

寂寞外物乱,境清心亦清。

彼皆居深谷,此独处重城。

夷齐食薇蕨,千古首阳名。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬 · 高洁
创作背景
梅尧臣与僧人普公唱和所作
本诗为北宋诗人梅尧臣仁宗景祐年间任职汴京期间,与僧人普公为东园十处景观唱和创作的组诗《和普公赋东园十题》中的第三首,专为歌咏东园中清心堂而作,创作动因是借咏堂名抒发自身的品格追求与人生取向,属于典型的文人唱和咏物作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古体诗的重要体裁,每句固定五字,格律限制宽松,无需严格遵守平仄、对仗、押韵规则,起源于汉代,在魏晋南北朝时期趋于成熟,唐代之后仍是文人抒怀言志、唱和应酬的常用体裁,宋代文人多以此类体裁创作说理、咏物类作品,艺术风格偏向平实深刻。
情感 · 解读
本诗通过对清心堂环境特质的描写,对比深山隐士与闹市清居的差异,最终借用伯夷叔齐的历史典故,表达了诗人不受世俗外物干扰、坚守内心纯粹、推崇安贫乐道高洁人格的核心思想,情感克制深沉,具有典型的宋诗说理特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“外物”指外界的各种世俗纷扰、功名利禄诱惑。“境清”指所处的环境清净安闲,没有杂乱的干扰。“重城”指繁华的都城,这里特指北宋的都城汴京。“夷齐”指古代贤人伯夷和叔齐,是商朝末年孤竹君的两个儿子。“薇蕨”指两种野生可食用草本植物,即野豌豆和蕨菜。“首阳”指首阳山,传说中伯夷叔齐隐居的地方。“普公”是与梅尧臣唱和的僧人,当时一同游览东园。“赋”指按照指定主题创作诗歌。“东园十题”是一组十首的咏景诗,每首对应东园的一处景观。
逐句白话释义
外界的各种纷扰喧嚣都被隔绝在外,不会扰乱这里的清净。所处的环境清净安闲,人的内心自然也会变得澄澈清明。那些追求内心清净的隐士们,大多居住在偏僻的深山峡谷之中。只有这座清心堂,独自坐落在繁华热闹的都城里面。古代的贤人伯夷和叔齐不愿意做周朝的臣子,隐居在首阳山上靠吃薇蕨为生。他们高洁的品格,千百年来一直和首阳山一起被人们传颂。诗人写这首诗,既是歌咏清心堂的特点,也是抒发自己的人生追求。整首诗没有华丽的辞藻,用朴素的语言讲出了深刻的道理。读者能很容易从诗句中感受到诗人对高洁品格的推崇。
全诗核心内容与主旨
本诗是梅尧臣为东园里的清心堂创作的咏物抒怀诗。诗歌先点明了清心堂的核心特点就是环境清净,能让人的内心也变得澄澈。接着把清心堂和深山里的隐士居所做对比,突出它在闹市里也能保持清净的特点。最后诗人借用伯夷叔齐的典故,点明了诗歌的核心主旨。诗人想要表达的是,真正的清心不需要刻意躲到深山里。只要内心足够坚定,哪怕在繁华的闹市里也能保持自己的纯粹。整首诗都在推崇不受外界诱惑、坚守本心的高洁品格。这种观点对后世的读书人产生了很大的影响。直到今天,这首诗传递的人生态度仍然有积极的意义。
跨学科 · 是什么
伯夷叔齐的历史典故历史学
伯夷和叔齐是商朝末年孤竹国国君的两个儿子。孤竹君去世后,两人都不愿意继承王位,互相谦让最后都离开了孤竹国。后来周武王起兵讨伐商纣王,伯夷叔齐认为这是臣子讨伐君主,不符合道义,就拦住周武王的马车劝阻。周武王灭掉商朝建立周朝之后,伯夷叔齐发誓不吃周朝的粮食。他们就隐居到首阳山上,靠采摘山上的薇蕨为生。最后两人都饿死在了首阳山上。后世的文人都把他们看作是坚守道义、高洁品格的代表人物。这个典故也经常被用到文学作品中,用来赞美高尚的人格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓、沉稳,不要过于激昂。第一句“寂寞外物乱”的“乱”字要读得稍重,突出外界的纷扰。第二句“境清心亦清”的两个“清”字要读得轻柔,突出清净的感觉。第三四句“彼皆居深谷,此独处重城”语速要稍慢,读出对比的感觉。“深谷”两个字可以稍微拖长音,表现出深山的偏远感。“重城”两个字读得稍重,突出都城的繁华。最后两句“夷齐食薇蕨,千古首阳名”要读得庄重,带有敬佩的语气。整首诗的停顿节奏是每两个字一顿,最后一个字稍作延长。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“境清心亦清”的“境X心亦X”的句式。这个句式的特点是前半部分讲外部环境的特点,后半部分讲对内心的影响。仿写的时候要注意前后两个字要对应,逻辑上要通顺合理。比如可以写“境雅心亦雅”,意思是环境优雅内心也会变得优雅。也可以写“境喧心亦喧”,意思是环境喧闹内心也会变得浮躁。还可以扩展成完整的句子,比如“静室无俗扰,境雅心亦雅”。仿写的时候尽量用朴素直白的语言,不需要用太华丽的辞藻。这个句式适合用在写景抒怀的作文里,能让句子更有韵味。
核心名句写作应用
核心名句“寂寞外物乱,境清心亦清”适合用在表达人生态度的作文里。比如写关于“坚守本心”“拒绝诱惑”“内心宁静”的主题时都可以用。比如写你在学习的时候不受外界干扰,专心致志,就可以用这句诗。也可以用来赞美别人不受世俗影响,坚持自己的人生追求的品格。举个例子:“当我们面对身边的各种诱惑时,要记住‘寂寞外物乱,境清心亦清’的道理,守住自己的本心。”用的时候可以直接引用,也可以稍微调整一下融入自己的句子里。这句诗通俗易懂,不会显得过于晦涩,适合各种类型的文章使用。合理引用这句诗能让你的文章更有文化底蕴,也更有说服力。
关联知识图谱
伯夷叔齐典故同典故
本诗最后两句直接引用了伯夷叔齐隐居首阳山的历史典故。引用这个典故的目的是为了佐证诗人推崇的清心寡欲的高洁品格。这个典故是本诗核心主旨的重要支撑,和前面对清心堂的描写形成呼应。读者只有了解这个典故的背景,才能更准确地理解诗人想要表达的深层思想。伯夷叔齐的典故是中国古典文学中非常常见的引用内容。很多文人都曾用这个典故来表达对高洁人格的赞美。这个典故也承载了中国传统文化中对道义的推崇和坚守。把典故和眼前的景物结合起来,是本诗写作的重要特点。

名句 CLASSIC LINES

寂寞外物乱,境清心亦清
该句是本诗的核心观点句,语言朴素直白,逻辑通透,精准点明了环境与心境的关联,后世常被用来表达不受外界干扰、坚守内心宁静的人生态度,历代宋诗选本多将其作为梅尧臣平淡诗风的典型代表收录,文化传播度极高。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待