和普公赋东园十题 山茶

红花胜朱槿,越丹看更大。

腊月冒寒开,楚梅犹不奈。

曾非中土有,流落思江外。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感咏物 · 抒怀
月份十二月
创作背景
唱和组诗创作
本诗是北宋诗人梅尧臣与僧人普公唱和的组诗《和普公赋东园十题》中的第七首,创作于北宋景祐年间,为诗人观赏东园中种植的山茶后所作的咏物抒怀之作,创作动因是应普公之邀为东园景物题咏
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,为五言六句咏物诗,起源于汉代民间歌谣,是古典诗歌体裁的一种,不要求严格对仗与押韵,句式灵活自由,适合抒发情志的空间较大,在宋代文人创作中较为常见,历代文体地位仅次于近体诗
情感 · 解读
核心情感包含两层,第一层是赞美山茶花色艳丽、凌寒绽放的坚韧品性,第二层是借山茶非中原原产、流落他乡的境遇,寄寓诗人对漂泊处境的感慨,以及对江南故土的思念之情,历代解读无核心争议

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
朱槿又名扶桑、大红花,是锦葵科木槿属的常绿灌木,花朵多为鲜艳的红色,是中国古代常见的观赏花卉。越丹指古代越地出产的朱砂,颜色鲜红质地优良,古代常用来指代色彩艳丽的红色物品。楚梅指楚地出产的梅花,素来以耐寒著称。中土指古代中原地区,也就是黄河中下游的核心统治区域。江外指长江以南的地区,是古代中原人对江南地区的称呼。流落指漂流流落的意思。冒在这里是顶着、迎着的意思。奈在这里是忍受、扛得住的意思。
逐句白话释义
第一句写山茶花的红色比朱槿花还要艳丽鲜亮。第二句写它比越地出产的朱砂颜色还要红,花型也更大。第三句写它在农历腊月最寒冷的时候,顶着寒风绽放。第四句写就连素来以耐寒著称的楚地梅花,都忍受不了这样的苦寒。第五句写山茶原本不是中原地区土生土长的物种。第六句写它流落到中原地区,心里思念着自己的故乡江南。它的每一句都直白易懂,没有晦涩的表达。整首诗的白话解释没有歧义,普通读者都能轻松理解。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首典型的咏物诗,描写的对象是东园里种植的山茶花。首先描写了山茶花艳丽的外形特征,颜色比朱槿、越丹还要鲜艳,花型也更大。接着描写了山茶花的生长习性,在腊月最寒冷的时候依然能够绽放,比楚梅都比不上它耐寒。最后交代了山茶的出身,它原本不是中原的物种,流落在此思念江南故土。诗人表面上是在写山茶花,其实也是在借山茶花抒发自己的情感。核心主旨就是赞美山茶坚韧耐寒的品性,同时寄寓了漂泊他乡的思念之情。
跨学科 · 是什么
山茶生物学特征植物学
山茶是山茶科山茶属的常绿灌木或小乔木,原产于中国长江流域及西南地区。它的花朵颜色丰富,其中红色品种最为常见,花型饱满艳丽。山茶的花期多在冬末春初,部分耐寒品种可以在腊月低温环境下开放。它的观赏价值很高,是中国传统十大名花之一。中国栽培山茶的历史已经有一千多年。古代文人常把山茶作为冬季观赏花卉的代表。山茶的耐寒性较强,适合在温暖湿润的环境下生长,部分品种可以耐受零下十摄氏度左右的低温。它的叶片四季常绿,也是很好的园林绿化植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓沉稳,符合咏物诗的诵读基调。每句的停顿在第二个字和第四个字后稍作停顿,符合五言诗的诵读节奏。读一二句的时候,描写山茶花的颜色形态,语气可以稍带赞叹的语气,突出山茶的艳丽特质。读的时候语调可以稍微上扬,体现山茶的明艳特点。读三四句的时候,写山茶耐寒的品性,语气要坚定有力,突出山茶不惧严寒的特质。语调可以稍微下沉,体现严寒环境的严酷。读五六句的时候,写山茶的身世,语气要放缓,带一丝淡淡的惆怅,突出山茶的漂泊之感。最后三个字“思江外”可以稍微拖长余音,体现思念的情绪,读完之后可以稍作停顿再收声,让情绪有延续的空间。
基础句式仿写指导
这首诗用到了对比的句式,先写歌咏对象的特点,再用大家熟悉的同类事物做对比,突出歌咏对象的特质。仿写的时候可以先确定要描写的事物的核心特质,再找一个大家熟知的同类事物做反衬。比如描写菊花耐寒,可以写“深秋冒霜开,丹桂犹不奈”。描写竹子坚韧,可以写“寒风傲然立,杨柳犹不奈”。仿写的时候要注意前后事物的特点要对应,对比的事物要符合大众的普遍认知。这样写出来的句子能够快速让读者感受到描写对象的特质。这种对比句式非常适合用来描写事物的突出特点。仿写难度不高,普通写作的时候都可以灵活运用。
核心名句日常写作应用
核心名句“腊月冒寒开,楚梅犹不奈”适合用在描写冬季花卉的写景作文中,用来突出山茶耐寒的特点。也适合用在赞美人物坚韧不拔品格的写人作文中,用来形容人在艰难环境下依然坚守初心的特质。比如写抗疫工作人员坚守岗位的时候,可以用这句诗来赞美他们不怕困难的精神。写自己学习遇到困难不放弃的时候,也可以用这句诗来表达自己的决心。写冬季登山的时候看到山茶开的场景,也可以用这句诗来描写景色。这句诗的应用场景非常广泛,只要是涉及赞美坚韧、不怕困难的主题都可以使用。使用的时候要注意贴合语境,不要生搬硬套。这样使用能够提升文章的文采,让表达更有文化底蕴。
关联知识图谱
陆游《山茶》同主题
两首作品都是宋代歌咏山茶的经典诗作,核心主题都是赞美山茶耐寒坚韧的品性,都是宋诗咏物的经典代表作品。两首诗都用到了对比的手法来突出山茶的特点。普通读者都可以通过这两首诗了解宋代文人对山茶的审美认知。

名句 CLASSIC LINES

腊月冒寒开,楚梅犹不奈
这句是本诗的核心名句,历代评注多称赞此句“以对比见精神”。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待