二十一日雪中赴宿怀邻几原甫

正月东都雪,多于旧腊时。

酒宾临迥阁,野雀集枯枝。

马向西城度,花从上苑迟。

刘郎与江叟,相对定争棋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
创作背景
北宋仁宗庆历年间正月二十一日雪天赴值途中作
本诗作于北宋仁宗庆历年间,作者时任东京官职,正月二十一日遇大雪,前往宫城宿值途中感念同在东京的友人江休复、刘敞而作。学界对本诗创作时间、创作动因的考证无争议,属于梅尧臣中期编年明确的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,成熟于唐代。全诗共八句,每句五个字,要求符合格律规范,中间两联需对仗。五言律诗在宋代得到进一步发展,诗人在遵守格律的基础上更加注重写实与理趣的表达。本诗是宋代五言律诗的典型作品,严格符合格律要求,体现了宋诗的创作特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是雪天赴值途中所见清冷雪景催生的孤寂感,二是对同在都城的好友的真挚惦念。诗歌通过想象友人相聚对弈的温暖场景,传递出北宋士人之间恬淡闲适的交游情谊,情感真挚平实,无浓烈的抒情表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“东都”指北宋都城东京,也就是今天的河南开封。“旧腊”指去年的腊月,也就是农历十二月。“迥阁”指高耸的楼阁。“上苑”指皇家的园林,也就是北宋的宫城御苑。“刘郎”指代友人刘敞,字原甫,是北宋著名学者。“江叟”指代友人江休复,字邻几,也是北宋著名文人。“赴宿”指官员前往宫中值班宿卫的公务活动。“争棋”就是下围棋比拼胜负的意思。
逐句白话释义
首句写正月的北宋都城东京大雪纷飞,景色澄澈素净。第二句补充说明这次的降雪量,比去年腊月的降雪还要多。第三句写赏雪的酒客们站在高耸的楼阁边缘,凭栏眺望雪景。第四句写野外的小麻雀找不到食物,纷纷聚集停落在干枯的树枝上。第五句写作者自己骑着马,一路向西城的方向前行,赶去宫中宿值。第六句写皇家园林中的花朵因为春寒还未褪去,迟迟没有迎来花期。第七句笔锋一转,开始想象两位同在都城的好友的近况。第八句猜想此刻刘敞和江休复两人,一定正相对坐着下围棋比拼胜负。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人梅尧臣的作品,记录了他正月雪天赶去宫中值班的所见所感。诗的前四句都在描写雪天东京的景色,清冷又充满生活气息。后四句则从眼前的景色转向对友人的思念,通过想象友人对弈的场景传递惦念。整首诗没有浓烈的情绪表达,风格平淡自然,充满了日常的闲适意趣。诗歌也侧面展现了北宋中期文官群体闲适的交游生活状态。诗人对友人的惦念没有流于俗套的抒情,而是借具体的生活场景传递,十分真挚。全诗语言朴素平实,没有华丽的辞藻修饰,符合梅尧臣一贯的创作风格。读者能从诗中感受到普通日常里的诗意与温暖的友情。
跨学科 · 是什么
北宋东京气候特征地理学
北宋东京就是今天的河南开封,位于我国华北平原中部。华北平原属于温带季风气候,冬季寒冷干燥,容易出现降雪天气。农历正月属于冬末春初,冷空气活动依然频繁,出现强降雪是正常的气候现象。有些年份正月的冷空气活动强度高于腊月,就会出现正月降雪比腊月多的情况。诗中描写的降雪情况完全符合开封地区的气候特点,没有夸张的成分。如今开封地区在冬末春初依然会出现多次降雪过程,和北宋时期的气候特征基本一致。历史气候研究也证明北宋中期我国北方的气温略低于现代,冬季降雪更为频繁。这首诗也可以作为研究北宋时期开封气候的辅助文献资料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言律诗,诵读时每句的节奏可以按照“二三”的格式停顿。比如首句可以读成“正月/东都雪,多于/旧腊时”,读的时候语速要放缓。前四句是写景,诵读时语气要平缓柔和,突出雪天的静谧感。第五六句写自己赶路的状态,语气可以稍微加快一点,带出赶路的动态感。最后两句是想象友人的场景,语气要变得轻松柔和,带着笑意的感觉。整首诗的整体诵读速度要偏慢,不要太快,体现出闲适的整体基调。诵读时重音可以放在“多”“迥”“迟”“定”这几个字上,突出情感重点。读完每联之后可以稍微停顿半秒,再读下一联,节奏会更舒适。
基础句式仿写指导
这首诗的前两联都是先写大场景再写小细节的结构,非常适合写景的时候仿写。比如可以先写整体的季节特点,再写具体的景物细节,层次感会非常清晰。也可以仿写最后两句的虚写手法,写自己思念的人此刻正在做什么的场景。仿写的时候可以不用追求华丽的辞藻,用平实的语言写出真实的感受就好。比如可以仿写“风从南岸起,月向小楼移”这样的写景句子,结构和原诗五六句一致。也可以仿写“阿婆与小妹,相对剥柑皮”这样的生活场景,结构和最后两句一致。仿写的时候要注意前后内容的逻辑关联,不要出现前后脱节的情况。多练习这种结构的仿写,可以快速提升写景和写日常场景的写作能力。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句是“刘郎与江叟,相对定争棋”,适合用在写友情、日常闲适生活的作文里。当你写自己想念很久不见的好朋友,想象他们现在的生活场景的时候就可以用这句。也可以用在写长辈或者亲友聚会下围棋、打牌这类闲适场景的作文里。比如你写放假回老家看到爷爷和老友在下棋,就可以化用这句来描写场景。还可以用在描写古代文人交游生活的作文里,体现古人的闲雅致趣。用的时候可以直接引用原句,也可以根据自己的写作内容稍微改动一下。比如可以改成“阿公与伯公,相对定争棋”,适配写自己家人的场景。这句诗的风格平实温暖,适配的写作场景非常广泛,很适合日常写作使用。
关联知识图谱
《鲁山山行》同作者|同体裁
《鲁山山行》是梅尧臣的经典五言律诗作品,与本诗创作时期接近。两首诗都属于梅尧臣风格成熟期的作品,延续了他一贯的平淡自然创作特点。两首诗都以平实朴素的语言描写日常所见的场景,没有华丽的辞藻修饰。两首诗都在日常场景的描写中融入了作者真挚的个人情感,十分有感染力。《鲁山山行》侧重描写山野旅行的所见所感,本诗侧重描写都城雪天的所思所念。两首诗都能体现北宋中期诗文革新运动对诗歌创作的影响,推崇写实风格。阅读本诗之后拓展阅读《鲁山山行》,可以更全面地了解梅尧臣的创作风格。两首诗都被选入多个古典诗词普及读本,是大众了解宋诗的经典篇目。

名句 CLASSIC LINES

刘郎与江叟,相对定争棋
这两句是本诗的核心名句,以虚写想象的手法描摹友人相聚对弈的闲适场景,语言浅白而意趣盎然。后世常被用来形容好友相聚的恬淡趣味,也常被用作描写古代文人交游场景的经典引文。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语25 知识点
二期上线 · 敬请期待