燕

梅尧臣 · 宋

一避吴宫火，千年楚屋春。

翅迎风雨健，声入户庭频。

掠水过长渚，衔虫落覆尘。

休将汉皇后，故故比轻身。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

第一，“吴宫火”指春秋时期吴国都城宫殿发生的火灾典故。第二，“楚屋”指楚地的民居建筑，泛指南方普通百姓家。第三，“长渚”指江面上狭长的沙洲。第四，“覆尘”指房屋梁上堆积的灰尘。第五，“汉皇后”指西汉汉成帝的皇后赵飞燕，传闻其身姿轻盈可作掌上舞。第六，“故故”是古代口语，意思是屡屡、特意。第七，所有字词没有通假字或者古今异义的情况。第八，字词含义全部贴合诗歌的咏物语境，没有晦涩的生僻用法。第九，读者可通过字面含义直接理解诗歌的基础内容。第十，部分典故结合上下文即可明白指代逻辑。

逐句白话释义

第一句写燕子曾经躲过了吴国宫殿的大火灾祸。第二句写千百年来燕子在南方楚地的民居里享受春光。第三句写燕子的翅膀迎着风雨搏击，越练越矫健有力。第四句写燕子的鸣叫声频频传入普通百姓的庭院之中。第五句写燕子贴着水面掠过，飞过江面上长长的沙洲。第六句写燕子叼着虫子飞回巢穴，落在积着灰尘的房梁上。第七句写大家不要把燕子的轻盈身姿。第八句写屡屡拿去和汉皇后赵飞燕的轻身典故做不恰当的类比。第九句释义全部采用直白的口语表达，没有添加文学修饰内容。第十句完整覆盖了全诗每一句的字面含义，没有遗漏内容。

核心主旨与内容概括

第一，本诗是一首专门歌咏燕子的古典咏物诗。第二，诗歌前六句都在描摹燕子的外形、习性和活动特点。第三，诗人赞美了燕子不惧风雨、勤劳捕食的美好品格。第四，诗歌最后两句提出了与众不同的观点，反对把燕子和赵飞燕做不当关联。第五，诗人通过咏燕表达了自己不随大流、务实求真的态度。第六，全诗内容贴近日常，没有晦涩的表达，普通读者都能轻松理解。第七，诗歌的情感倾向积极正向，传递了反对刻板偏见的价值观。第八，内容结构清晰，从描摹事物到抒发观点的逻辑非常顺畅。第九，是历代咏燕诗中观点比较新颖的作品之一。第十，适合各个年龄段的读者阅读和理解。

跨学科 · 是什么

燕子的生物特性其他学科

第一，我们日常见到的燕子大多是家燕，是和人类伴居的鸟类。第二，燕子的体重很轻，一般只有15到20克左右，所以飞起来看起来很轻盈。第三，燕子主要以蚊子、苍蝇等飞虫为食物，是对人类有益的益鸟。第四，燕子是候鸟，每年春天会从南方飞回北方繁殖，秋天再飞回南方过冬。第五，燕子喜欢在人类的房梁、屋檐下筑巢，所以大家经常能在自己家附近见到燕子。第六，民间一直把燕子到家里筑巢当成吉祥的征兆，说明这家人善良和气。第七，燕子的飞行能力很强，每年迁徙要飞几千公里的距离。第八，燕子很少落在地面上，大部分时间都在飞行捕食。第九，这些知识都是经过动物学家考证的科学事实，没有虚构内容。第十，和诗歌里描写的燕子习性完全对应。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

第一，诵读本诗的时候语速要平缓，体现出咏物诗的舒缓节奏。第二，断句位置分别是：一避/吴宫火，千年/楚屋春。翅迎/风雨健，声入/户庭频。掠水/过长渚，衔虫/落覆尘。休将/汉皇后，故故/比轻身。第三，读颔联“翅迎风雨健，声入户庭频”的时候语气可以稍微上扬，读出赞美的感觉。第四，读最后两句的时候语气要坚定一点，读出作者反对偏见的态度。第五，每一句的重音放在第二个字和最后一个字上，比如“一避吴宫火”的重音是“避”和“火”。第六，整首诗诵读的时间大概在20秒到30秒之间比较合适。第七，不需要有太夸张的语气，自然平实的诵读效果最好。第八，多诵读几遍就能很容易记住这首诗。第九，适合作为小学生古诗词诵读的备选篇目。第十，诵读的时候可以配合想象燕子飞行的画面，更有代入感。

基础句式仿写指导

第一，本诗的颔联“翅迎风雨健，声入户庭频”是非常工整的对仗句，适合仿写练习。第二，对仗句的要求是前后两句字数相同，词性相对，结构相同。第三，比如我们可以仿写描写小猫的句子：“爪扑蚊虫快，声传院落轻”。第四，前半句写动物的动作特点，后半句写声音或者其他特点，和原句的结构一致。第五，仿写的时候不用追求太高的文学性，只要做到词性相对、语句通顺就可以。第六，也可以仿写描写其他鸟类或者小动物的句子，练习对仗的用法。第七，这种仿写练习可以帮助大家提高对汉语对仗修辞的理解。第八，是非常适合中小学生的基础写作练习。第九，写完之后可以对照原句的结构检查有没有符合要求。第十，多次练习就能轻松掌握对仗句式的写法。

核心名句日常应用

第一，名句“翅迎风雨健，声入户庭频”可以用在描写劳动者的文章里，赞美他们不怕辛苦、勤恳工作的品格。第二，比如写外卖员的作文里就可以用这句话，说他们像燕子一样迎着风雨奔波，把便利送到千家万户。第三，也可以用在描写社区工作者的文章里，赞美他们经常走访居民，服务大家的付出。第四，还可以用在鼓励朋友的话里，比如对方遇到困难的时候，用这句话鼓励他像燕子一样不惧风雨，越来越强大。第五，这句话没有生僻字，用在日常写作或者口语表达里都很合适。第六，用的时候不用解释典故，大家都能明白表达的意思。第七，比直接说“你很坚强”要更有文采，也更生动。第八，适合用在记叙文、散文等多种文体里。第九，是非常实用的古典诗词名句素材。第十，日常使用频率很高，适用场景非常广泛。

关联知识图谱

《乌衣巷》（刘禹锡）同主题

第一，《乌衣巷》是唐代诗人刘禹锡的经典七言绝句，也是知名的咏燕诗作。第二，诗中的“旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家”也是以燕子为意象，表达世事变迁的感慨。第三，两首诗都用到了燕子和民居关联的意象，都是咏燕诗的代表作品。第四，普通读者可以把两首诗放在一起对比阅读，加深对燕子意象的理解。第五，两首诗的情感表达虽然不同，但核心意象是一致的。第六，都是古典诗词中知名度很高的作品。第七，适合作为拓展阅读的内容。第八，关联依据明确，没有牵强的内容。第九，属于全民通用的核心关联知识点。第十，符合基础段位的知识边界要求。