金陵三首 其三

每入秦淮口,风波更不忧。

重看后庭树,还起旧时愁。

故老都无有,遗踪莫可求。

何人能识意,白鹭在寒洲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,格律严整,中间颔联、颈联对仗工整,是唐代成熟的近体诗体裁之一。五言律诗起源于南朝齐永明时期,到初唐沈佺期、宋之问时定型,唐代成为文人创作的主流体裁之一,具有极高的艺术表现力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
秦淮指秦淮河,流经南京的河流,是金陵的标志性景观。后庭树化用陈后主《玉树后庭花》典故,代指六朝亡国旧事。故老指了解前朝旧事的老人。寒洲指寒冷的江中小洲,这里指白鹭洲,金陵古地名。每入是每次进入的意思,风波指江上的风浪,遗踪指历史留下的痕迹,识意指理解内心的想法。
逐句白话释义
每次进入秦淮河河口的时候,江上的风浪再也不需要担忧。重新看到后庭树的影子,往日的愁思又重新涌上心头。知道前朝旧事的老人都已经不在了,过去的历史遗迹再也找不到踪迹。有谁能够理解我此刻的心意呢,只有白鹭静静站立在寒冷的江洲之上。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人游历金陵秦淮河时的所见所感,首联写自己进入秦淮河不再担忧风浪的轻松状态,颔联点出看到后庭树引发历史愁思的转折,颈联写故老凋零、遗踪难寻的物是人非之感,尾联以景结情,抒发无人理解自己历史感慨的落寞情绪,整体是一首借古伤今的怀古诗。
读写应用
诵读指导
诵读时整体节奏舒缓低沉,首联两句语速稍快,读出轻松的感觉,“风波更不忧”的“不”字重读。颔联语速放缓,“重看”“还起”两处重读,拉长尾音,读出愁思涌起的感觉。颈联语速更加低沉,“都无有”“莫可求”放慢语速,读出怅惘感。尾联前半句稍作停顿,后半句语速极缓,“寒洲”二字拉长尾音,余韵悠长。
句式仿写指导
可以仿写“重看XX,还起XX”的转折句式,用于表现看到熟悉事物引发过往情绪的场景,比如仿写“重看旧相册,还起少年愁”,“重看故乡柳,还起离别愁”,先点明当下的动作,再点出触发的过往情绪,前后形成呼应,情感表达更加有层次感。
名句应用场景
“重看后庭树,还起旧时愁”可以用于描写故地重游时触发过往回忆、感慨历史变迁的场景,比如写探访古城的作文里可以用:“走在南京的老街上,看着两旁的古槐,真有种‘重看后庭树,还起旧时愁’的况味,千年的历史仿佛就在眼前流转。”
关联知识图谱
玉树后庭花同典故
本诗中“后庭树”直接化用陈后主《玉树后庭花》的亡国典故,二者是典故与来源的关联,《玉树后庭花》是后世怀古诗中常用的亡国意象,经常出现在各类描写王朝兴衰的文学作品中。
《泊秦淮》(杜牧)同主题
本诗与杜牧的《泊秦淮》都是以金陵秦淮河为描写对象,核心主题都是借秦淮河的景观抒发对六朝兴亡的感慨,属于同一主题的怀古诗作品,都用了《玉树后庭花》的典故。

名句 CLASSIC LINES

重看后庭树,还起旧时愁
本句是全诗核心名句,化用南朝陈后主《玉树后庭花》的亡国典故,用极简的笔触串联起历史与现实的关联。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待