闵冢

盗发广陵冢,及扉开石枢。

中环走彻道,高阔可通车。

五尺铜铸人,执兵冠服朱。

壁石刻位号,列侍幽宫隅。

殿将将军属,侍郎常侍俱。

启棺见其尸,鬓斑颜未渝。

白璧十双藉,云母一尺铺。

黄金塞耳鼻,千岁不腐枯。

生为贵与富,死与人未殊。

后世逢暴祸,虽久将焉如。

尧舜及周孔,岂不固形躯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感感慨 · 批判 · 无常
创作背景
广陵汉墓被盗事件触发创作
本诗创作于元顺帝至正十年(1350)前后,当时诗人游历江南抵达广陵,亲眼目睹当地一处汉代贵族墓葬被盗掘的现场,棺椁破损、文物散落,场景残破不堪,诗人有感于厚葬带来的后世祸端,随即创作此诗抒发感慨,创作时间与动因均有学界一致考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,是古体诗的重要分支,起源于汉代,不要求严格的平仄、粘对规则,押韵灵活自由,篇幅长短不限,擅长叙事与抒情结合,历代均有大量优秀作品传世,是古典诗歌中表现力极强的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是目睹汉代贵族墓葬被盗的沉痛悲悯,二是对生前富贵、死后遭祸的无常命运的喟叹,三是对古代厚葬习俗的深刻批判,最终落脚于对生命本质与价值的理性思考,历代均将其视为元诗中现实主义创作的代表作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,闵冢的“闵”同“悯”,是怜悯、叹惋的意思。第二,广陵就是现在的江苏省扬州市,汉代是王侯封地。第三,石枢指的是石制的门轴。第四,彻道是墓中贯通的通道。第五,位号指的是官员的职位和名号。第六,幽宫是对地下墓葬的美称。第七,藉是铺垫、衬垫的意思。第八,渝是改变、变化的意思。第九,云母是一种矿物,古代认为它可以保护尸体不腐烂。第十,形躯就是人的身体。
逐句白话释义
第一句,盗贼挖开了广陵的一座古墓,挖到墓门的时候撬开了石制的门轴。第二句,墓中间有一条贯通的通道,高度和宽度都足够让马车通行。第三句,墓里立着五尺高的铜人,手里拿着兵器,戴着帽子穿着红色的衣服。第四句,墓壁的石头上刻着官员的职位名号,像侍卫一样排列在墓室的角落。第五句,殿中的将军、下属官吏,还有侍郎、常侍这类官员的造像都齐全。第六句,打开棺材看见里面的尸体,鬓角已经发白但是脸色还和活着的时候一样没有变化。第七句,尸体下面垫着十双白色的玉璧,棺材底部铺着一尺厚的云母。第八句,黄金塞住了尸体的鼻子和耳朵,古人认为这样可以千年不腐烂。第九句,活着的时候享受荣华富贵,死了之后和普通人也没有什么区别。第十句,后世遇到灾祸,就算保存得再久又有什么用呢。第十一句,就算是尧、舜、周公和孔子这样的圣人,难道就能让自己的身体永远完好保存吗。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人亲眼看到的汉代古墓被盗的场景。首先写了盗墓贼打开墓门的过程,然后描写了墓里的豪华陈设,有宽阔的通道、持兵的铜人、刻着官号的石壁。接着写了开棺之后看到的场景,尸体保存完好,陪葬着玉璧、云母,用黄金塞着口鼻。最后诗人发表议论,就算生前再富贵,死后也和普通人没有差别,厚葬不仅不能永久保存尸体和财富,还会招来后世的灾祸,就算是圣人也不能让身体永远完好。整首诗语言直白,情感真挚,告诉人们不要过度追求财富和身后的享受,要理性看待生死。
跨学科 · 是什么
汉代丧葬习俗历史学
第一,汉代贵族崇尚厚葬,认为人死之后灵魂会在另一个世界继续生活。第二,所以墓葬的陈设会模仿活着的时候的居住场景,会摆放侍卫、官员的造像。第三,还会放大量的金银玉器作为陪葬品。第四,古人认为玉和黄金、云母这类物品可以防止尸体腐烂。第五,会用玉器或者黄金塞住尸体的九窍,也就是眼、耳、口、鼻等部位。第六,还会在棺材里铺上云母、朱砂这类矿物。第七,这些习俗在汉代贵族墓葬中非常普遍。第八,我国考古发掘的很多汉代贵族墓都发现了这类陪葬品。第九,本诗描写的内容和考古发现的情况完全一致。第十,是研究汉代丧葬文化的重要史料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
第一,这首诗整体节奏要缓慢、沉重,体现出诗人悲痛感慨的情绪。第二,每句五言的停顿都是“二三”结构,比如“盗发/广陵冢,及扉/开石枢”。第三,描写墓中场景的部分,语气要平缓,客观读出场景的特点。第四,读到“启棺见其尸,鬓斑颜未渝”的时候,语气要略带惊讶。第五,读到最后四句议论的部分,语气要加重,语速放慢,体现出思考的感觉。第六,每联之间停顿1秒,每四句之后停顿2秒。第七,整体朗诵时间控制在2分钟左右最合适。第八,不要读得太有表演性,要符合诗歌质朴直白的风格。第九,重点加重“贵与富”“未殊”“暴祸”“焉如”这几个词的读音。第十,最后一句反问的语气要到位,引人思考。
句式仿写指导
第一,这首诗的议论句“生为贵与富,死与人未殊”是非常经典的对比句式。第二,仿写的时候可以用“X为A与B,Y与人未殊”的结构。第三,比如写感慨时间公平的,可以写“生为官与民,老去未殊途”。第四,写反思过度消费的,可以写“屯为金与银,灾至皆虚无”。第五,也可以仿写“后世逢暴祸,虽久将焉如”的反问句式。第六,结构是“X逢Y祸,虽久将焉如”。第七,比如写保护文物的,可以写“古墓逢盗祸,虽珍将焉如”。第八,写破坏环境的,可以写“山川逢污祸,虽美将焉如”。第九,仿写的时候要注意前后内容的对应,前面写状态,后面写结果。第十,语言要尽量质朴直白,符合原诗的风格。
名句应用场景
第一,本诗的核心名句“生为贵与富,死与人未殊。后世逢暴祸,虽久将焉如”可以用在很多写作场景中。第二,第一种是写关于生死观的作文,用来表达对生命本质的思考,说明所有人在生死面前都是平等的。第三,第二种是写反对铺张浪费、批判奢靡之风的作文,用来举例说明过度积累财富没有意义。第四,第三种是写反思名利的作文,用来表达不要过度追求功名利禄的观点。第五,第四种是写保护文物、反对盗墓的文章,用来警示盗墓行为对文化遗产的破坏。第六,比如写《拒绝奢靡,珍惜当下》这篇作文的时候,可以引用这几句,说明古代贵族厚葬最终招来盗墓的灾祸,现在我们应该理性消费,不要追求虚荣。第七,引用的时候不用修改,直接放在论点之后作为论据即可。第八,也可以用在日常的感悟类发言中,表达对名利的淡泊态度。第九,这几句语言直白,容易理解,适合各个年龄段的写作使用。第十,引用的时候要注意符合上下文的主题,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
曹操《蒿里行》同主题
第一,两首诗都是现实主义创作,都描写了灾祸带来的悲惨场景。第二,《蒿里行》写的是汉末战乱带来的百姓死亡的惨状,《闵冢》写的是盗墓带来的古墓被毁的惨状。第三,两首诗都表达了对生命的悲悯,对社会现实的批判。第四,两首诗的语言都非常质朴直白,没有华丽的修饰。第五,都是古典诗歌中反映现实的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

生为贵与富,死与人未殊。后世逢暴祸,虽久将焉如
这四句是本诗的核心名句,以直白质朴的语言点明主旨,直接批判厚葬之风,抒发富贵无常的思考。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待