阻风宿大信口

东梁如印蚕,西梁如游鱼。

二山夹大江,早暮潮吸嘘。

解舟辞姑熟,速欲还吾庐。

风逆未可前,泊浦近烟墟。

波中事网罟,乘月多夜挐。

冰滩聚鸣雁,霜葭正疏疏。

是时昴毕中,旷渺天地虚。

静坐人已眠,我虑久洗如。

自起取美酒,独酌邀蟾蜍。

蟾蜍射白光,入盏亦踌蹰。

醉来不解舞,欲揽常娥袪。

昔对谪仙人,此意复在予。

既醒裂尺素,立作数行书。

寄与青山冢,精灵其有诸。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬 · 旷达 · 羁旅
创作背景
嘉祐元年归乡阻风
本诗作于北宋仁宗嘉祐元年(公元1056年),当时作者卸任屯田员外郎一职,从汴京出发返回宣城故乡,途经大信口江面时遭遇逆风,无法继续行船,只得就近停泊在江畔村落旁。夜泊期间作者面对初冬江景,联想到葬于附近当涂青山的李白,有感而发创作此诗,全程为纪实性创作,无虚拟附会的内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言古诗,简称五古,起源于汉代民间歌谣,是唐代以前最为通行的诗歌体裁之一。五古不受格律、平仄、对仗的严格限制,句式长度统一为五字句,篇幅可长可短,押韵规则灵活自由,便于作者抒发复杂情感、铺叙丰富内容。五古在宋代经过诗文革新运动的发展,进一步强化了写实性与散文化特征,成为宋代诗人常用的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是行旅途中遇风受阻却无烦躁之意的旷达襟怀,面对空旷江天与初冬夜景,诗人心境澄澈平和,丝毫没有旅途受挫的苦闷。第二层是对唐代诗人李白的深切追慕,诗人夜泊当涂地界,联想到李白生平与最终归宿,生出跨越时空的精神共鸣。两层情感相互交融,共同构成了本诗冲淡悠远又深沉厚重的情感内核,是历代公认的梅尧臣行旅诗的情感代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
大信口是古代长江渡口,在今安徽当涂西南。姑熟是古代地名,即今安徽当涂。网罟就是捕鱼的网。夜挐指夜间划船。昴毕是二十八星宿里的两个星宿。蟾蜍指代月亮,古代传说月亮里有蟾蜍。常娥就是嫦娥,传说中的月中女神。谪仙人指唐代诗人李白,贺知章曾称李白为谪仙人。青山冢指当涂青山的李白墓。
逐句白话释义
东梁山的形状像个印蚕,西梁山的形状像条游鱼。两座山夹着滚滚长江,早晚潮水涨落就像在呼吸。解开船缆辞别姑熟,心里急着想要回到自己的家。风向不对没法继续前行,就把船停在靠近烟雾缭绕村落的浦口。江面上有渔民在捕鱼,很多人趁着月光夜里划船出来。结了薄冰的滩涂上聚着鸣叫的大雁,经霜的芦苇长得疏疏落落。这个时候昴星和毕星正挂在中天,天地之间空旷辽阔一片虚静。我静静地坐着别人都已经睡了,我的思绪早就澄澈得像洗过一样。自己起身拿来好酒,一个人喝酒邀请月亮共饮。月亮洒下白光,照进酒杯里好像也在迟疑。喝醉了也不会跳舞,想要伸手拉住嫦娥的衣袖。从前我对着谪仙人李白,现在这种感觉又出现在我心里。酒醒之后撕开一尺长的白纸,立刻写下好几行字。把这封信寄到青山上的李白墓,他的精灵应该能收到吧。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋诗人梅尧臣的行旅诗作,记录了他归乡途中遇风阻泊大信口的经历。全诗开篇先描写大信口附近的山水特征,再交代自己遇风受阻的情况,接着描绘了初冬江畔夜晚的各类景象,最后写自己夜中独酌,生出追慕李白的情感,还写诗寄给地下的李白。整首诗语言朴素平淡,没有华丽的修饰,真实展现了诗人澄澈旷达的心境,也表达了对李白的深切敬仰与跨越时空的精神共鸣。
跨学科 · 是什么
东西梁山地理特征地理学
诗里的东梁和西梁就是我们常说的天门山,位于安徽当涂和芜湖交界处的长江两岸。东梁山又叫博望山,西梁山又叫梁山,两座山隔长江相对,距离大概1500米,就像一扇天然的大门,所以合称为天门山。长江流到这里的时候,因为两山夹峙,河道变窄,水流速度加快,所以潮汐现象特别明显,早晚潮水涨落的落差比其他江段更大,和诗里描写的“早暮潮吸嘘”完全对应。这两座山都是低海拔的基岩山体,形状狭长,从江上看过去,东梁山圆圆的像蚕,西梁山长长的像鱼,和诗里的比喻一模一样。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体语速要放缓,语气要平和悠远,符合诗歌平淡旷达的基调。开篇四句写景,每两句做一个停顿,“东梁/如印蚕,西梁/如游鱼。二山/夹大江,早暮/潮吸嘘”,重音放在“印蚕”“游鱼”“夹”“吸嘘”上,突出山水的形态特点。中间叙事写景的部分,语速保持平稳,不用刻意加重读音,体现娓娓道来的感觉。最后抒情的部分,语气可以稍微柔和一点,“自起/取美酒,独酌/邀蟾蜍”的重音放在“独酌”“邀”上,体现诗人的旷达心境。末尾两句“寄与/青山冢,精灵/其有诸”,语速放慢,声音放轻,留下余韵。
基础句式仿写指导
本诗开篇的比喻句式“XX如XX,XX如XX”非常适合仿写写景,大家可以模仿这个句式来写自己见过的山水景物。比如写两座山可以写“东山如卧牛,西山如伏虎”,写两个湖可以写“东湖如明镜,西湖如碧玉”。另外还有“二X夹XX,早暮XXX”的句式,也可以用来描写对称的景物,比如写街道可以写“两排夹大道,早晚人往来”,写峡谷可以写“两崖夹深涧,朝夕水声喧”。仿写的时候要注意抓住景物的核心特征,比喻要贴切形象,不用追求华丽的辞藻,平实自然就好。
核心名句写作应用
“二山夹大江,早暮潮吸嘘”这句可以用在描写江河峡谷、夹江山地的写景作文里,比如写长江三峡、天门山、壶口瀑布这类景物的时候都可以引用,来表现山水的雄伟壮阔和自然的动态感。“自起取美酒,独酌邀蟾蜍”这句可以用在描写独处时光、月夜美景、旷达心境的抒情作文里,比如写自己一个人赏月、遇到挫折依然豁达的场景,或者写对古代先贤的追慕之情的时候都可以用。引用的时候可以直接用原句,也可以稍微化用,比如“我站在天门山前,不由得想起古人“二山夹大江,早暮潮吸嘘”的描写,眼前的景象果然和诗里一模一样”。
关联知识图谱
李白《望天门山》同主题
两首诗都以安徽当涂的天门山为描写对象,都抓住了两山夹江的核心地理特征,都是描写长江天门山段的经典诗作。李白的诗豪迈奔放,梅尧臣的诗平淡写实,两首诗可以对照阅读,更全面地了解天门山的风貌。
李白《月下独酌四首·其一》同典故
本诗里的“自起取美酒,独酌邀蟾蜍”化用了李白《月下独酌》里“举杯邀明月,对影成三人”的诗意,都是写独自一人在月下饮酒的场景,都体现了诗人旷达的心境,两首诗的情感内核一脉相承。

名句 CLASSIC LINES

二山夹大江,早暮潮吸嘘;自起取美酒,独酌邀蟾蜍
本诗核心名句共有两句,第一句是开篇写景的“二山夹大江,早暮潮吸嘘”,精准概括了东西梁山夹江对峙的地理特征,用拟人手法写潮水涨落的状态,凝练生动,后世多被用于描写天门山一带的江景。第二句是抒情核心“自起取美酒,独酌邀蟾蜍”,化用李白《月下独酌》的诗意,又融入了诗人自身的澄澈心境,是体现梅尧臣“平淡”诗风的典型名句,历代诗选多有收录,传播范围极广。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待