依韵和正仲重台梅花

芳梅何蒨蒨,素叶吐层层。

近腊寒犹劲,先春气已承。

冷香传去远,静艳密还增。

有意常欺雪,无功合镂冰。

早烟笼玉暖,冻雨浴脂凝。

汉女新妆薄,燕姬瘦骨棱。

压枝唯恐折,簇萼似难胜。

神物终来护,江乡未解矜。

独奇心岂欲,寄远客何曾。

不见黄鹂度,宁防粉蝶凌。

月光临更好,谿水照偏能。

画轴开云雾,宫刀翦彩缯。

都无笔可衒,莫信巧堪凭。

丹杏尘多杂,夭桃俗所称。

故林尝渴望,大庾更愁登。

重和阳春曲,声辞猥愧仍。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感咏物 · 抒怀
月份十二月
创作背景
友人唱和
本诗为北宋仁宗年间诗人收到友人正仲寄来的《重台梅花》诗作后,依原诗韵脚创作的唱和作品,创作动因是回应友人咏梅雅兴,无明确纪年的争议记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言排律,为律诗的扩展形式。全篇每句五字,除首尾两联外,中间各联均需对仗。排律起源于南北朝,至唐代格律趋于成熟,宋代多用以唱和应酬。本诗共二十韵,符合宋代唱和排律的典型形制。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是以重台梅花为吟咏对象,赞美其高洁清冷、不趋流俗的品格,寄寓诗人清雅脱俗的审美追求。二是回应友人赠诗的唱和情谊,表达对友人诗作的认可与呼应。历代注本均认同这一情感定位,无核心争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蒨蒨:形容植物繁盛鲜明的样子。重台梅:梅花的一个栽培品种,花瓣层层叠叠,花上叠花,因此得名。腊:指农历十二月,是一年中最冷的时段。镂冰:用冰块雕刻,形容事物晶莹剔透。阳春曲:古代指高雅的乐曲,这里用来称赞友人的原作。猥愧:谦辞,指自己的作品粗陋,感到惭愧。
逐句白话释义
芬芳的梅花多么繁盛鲜明,素白的花瓣层层舒展吐出。临近腊月寒气仍然很猛烈,梅花却已经承接了早春的气息。清冷的香气传得很远,娴静的艳色越看越觉得浓郁。它有意要胜过白雪,没有雕饰却像冰块雕刻出来的一样。清晨的烟雾笼罩着它像暖玉,冻雨洗过它像凝固的脂膏。它像汉代女子刚化的薄妆,又像燕地美女清瘦的骨骼。担心花枝被压得折断,簇聚的花萼好像承受不住重量。神物终究会有人护持,江边的人却不懂得珍惜它。它不是故意要独得奇名,也不曾被旅客寄去远方。看不到黄鹂飞过,也不用防备粉蝶欺凌。月光照着它更加好看,溪水映着它分外美丽。像画轴展开云雾般的景致,像宫中剪刀裁出的彩色丝织品。没有笔可以炫耀画出它的美,不要相信巧艺可以表现它的神韵。红杏多被尘土混杂,妖艳的桃花被俗人称赞。故乡的梅林我常渴望见到,大庾岭更让我发愁攀登。再次唱和你的阳春雅曲,我的文辞粗陋实在惭愧。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏重台梅花的唱和诗,从形态、香气、生长环境、品格等多个角度描写重台梅的特点,赞美它高洁清冷、不与俗花为伍的品质,同时回应友人的赠诗,表达对友人的情谊和自己清雅的审美追求,内容直白易懂,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
重台梅物种属性植物学
重台梅是梅花的一个栽培变种,属于蔷薇科杏属的落叶乔木。它的特点是雄蕊部分瓣化,因此花朵呈现出层层叠叠的形态,比普通单瓣梅花的花型更饱满,花色多为白色或淡粉色,香气清幽,属于早开的梅花品种,多在农历腊月开放,具有很高的观赏价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为五言诗,诵读时采用2-3的断句节奏,比如“芳梅/何蒨蒨,素叶/吐层层”。整体语气要舒缓清雅,描写梅花形态的句子语气柔和,赞美品格的句子语气稍带赞叹,最后唱和的部分语气要谦逊平缓,句末平声韵脚适当拉长,体现出诗歌的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写本诗中“冷香传去远,静艳密还增”的对偶句式,描写其他花卉的特点,结构为“事物特点+动态描写”,比如写桂花可以写“清芬飘去远,金粟密还添”,写荷花可以写“幽香飘渐远,红萼静还妍”,注意上下句词性相对,语义相关,符合对偶的基本要求。
名句写作应用
“冷香传去远,静艳密还增”可以应用在描写梅花的作文中,也可以用来赞美一个人品格高洁、不张扬却有影响力,比如写身边默默奉献的老师,可以说“王老师就像深冬的重台梅,从来不会刻意炫耀自己的成绩,却始终用行动感染着每一个学生,真应了那句‘冷香传去远,静艳密还增’”。
关联知识图谱
林逋《山园小梅二首·其一》同主题
两首作品均为宋代咏梅的经典诗作,都抓住梅花清冷高洁的特点进行描写,寄寓了诗人脱俗的志趣,都成为后世咏梅作品的经典参照,具有相似的审美内核。

名句 CLASSIC LINES

冷香传去远,静艳密还增
该句精准抓住重台梅香气清幽远播、花色静雅愈盛的特点。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待