秋怀诗十一首 五

离离形容悲绪连绵不断的样子，戚戚形容内心忧惧不安的状态。泫是指水珠滴落的样子，吊是指虫鸣仿佛在哀悼寒夜的漫长。敛退指收敛锋芒退让，趋营指追逐功名利禄。夷涂指平坦的道路，修绠指汲水的长绳。悔尤指过错和悔恨，幽屏指幽静的隐居之所。这些字词都是唐代古诗的常用书面语，没有生僻的通假字和古今异义。

连绵不断的悲绪凭空萦绕在心头，我满心忧惧抱着没来由的警醒。露珠从高高的秋树上滴落下来，秋虫鸣叫仿佛在哀悼这漫长的寒夜。我现在收敛锋芒退让，学着做一个谦和的人，为从前拼命追逐功名利禄的莽撞感到后悔。回归愚朴的状态才找到了人生的坦途，钻研古代典籍就像得到了汲水的长绳。拥有虚浮的名声我依然感到羞耻，能够尝到淡泊的滋味真的是自己的幸运。差不多就可以远离各种过错和悔恨了，现在这样的幽静生活就是我想要的隐居之所。

本诗是韩愈贬谪时期创作的抒怀作品，诗人先描绘了秋夜清冷孤寂的景象，再由景生情反思自己过往的人生选择，最终确定了放弃对虚浮名利的追逐，沉心钻研古代典籍、安守淡泊生活的人生方向。整首诗的情感没有激烈的控诉，更多的是沉静的自我反思和坚定的立场选择，体现了韩愈身处逆境时的自我调整能力。