依韵和郭秘校昭亭山偶作

依韵指按照他人诗作的韵脚顺序进行唱和创作。秘校是宋代官职秘阁校理的省称，负责校勘宫廷藏书。昭亭山即今安徽宣城的敬亭山，是江南历史文化名山。斓斒形容物体斑驳、色彩混杂的样子。宝铎指佛寺屋檐下悬挂的风铃。泠泠形容水流清凉、声音清脆的状态。饵芝指服食灵芝，是古代隐逸修仙行为的代称。区寰指代世俗世界、人间社会。

我知道你辞去官职之后，在沿江一带寻访名山。你的心已经厌倦了世俗的种种规则，行迹想要回归自然的怀抱。你偶然来到了昭亭山，观赏古迹时发出长长的叹息。你拂去山野寺壁上的灰尘，丹阳留下的古题刻已经斑驳不堪。殿角的风铃悬空挂着，微风吹过发出清脆的声响。看到遗留的画像和笔迹，终于能观赏到裴、颜二位前贤的遗迹。浅浅的井水流淌得如此清凉，门前的溪水流动得如此潺潺。你悠然地跟随猿鸟漫游，浑浑噩噩间忘记了世俗世界。撕裂衣裳做隐者的服装不会觉得羞愧，服食灵芝修炼也不是难事。静静坐着面对寒雨，一只孤鹤从松树上飞了回来。

本诗围绕友人郭秘校弃官游览昭亭山的经历展开。先交代友人弃官寻山的背景，再细致描写他在昭亭山所见的寺壁、风铃、古碑、浅井、溪泉、松鹤等景物，最后点明友人不慕名利、超然世外的高洁志趣。全诗整体寄寓了诗人对隐逸生活的认可与向往，情感真挚自然。