北极赠李观

羁羽指被困住、无法自由飞翔的鸟，诗中用来比喻此前未曾相遇的二人。沈鳞是沉在水底的鱼，和羁羽对应，同样用来比喻相隔遥远的双方。影响指影子和回声，这里代指彼此的音信往来。夫子是古代对男子的尊称，诗中特指韩愈的友人李观。同趋指相同的志趣追求，是二人相交的核心基础。缁是黑色的意思，磷指石头被磨损，二者合起来代指品格被世俗污染、消磨。儿女态指像小儿女一样多愁善感、顾影自怜的状态。贱贫指地位低下、生活贫困的处境。

北极的远空有一只被困住的飞鸟，南方的深海里有一条沉在水底的鱼。它们被浩浩荡荡的河流山川阻隔，连彼此的影子和回声都完全无法传递。没想到有一天风云际会，二者竟然相遇亲近得像一个整体。谁说路途遥远无法跨越，心意相通的人相遇快得像有神灵相助。我今年二十五岁，之前一直找不到志同道合的真朋友。我在长安的街市上悲吟的时候，竟然有幸和你成为亲近的知己。只要我们追求的志向相同，又何必在意贤明或者愚钝的差异呢。我们要做金石一样坚贞的人，千秋万代都不会被污染磨损。不要像小儿女一样多愁善感，因为贫贱的处境就憔悴悲伤。

这首诗是韩愈赠送给同年登科的友人李观的作品。全诗开头用相隔遥远的飞鸟和游鱼作比，描写二人此前毫无交集的状态。接着写二人意外相遇、惺惺相惜的惊喜，抒发了志同道合的深厚情谊。最后诗人勉励友人和自己，要共同坚守坚贞高洁的品格，不要因为暂时的贫贱处境就消沉悲伤。整首诗情感真挚，基调昂扬向上，没有普通赠别诗的伤感情绪，传递出积极进取的人生态度，是唐代酬赠诗中的优秀作品。