出永丰县西石桥上闻子规二首 其二
怨笛哀筝总不如，一声声彻九天虚。
若逢雨夜如何听，幸得花时莫管渠。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜春 · 羁旅
创作背景
淳熙十六年杨万里辞官回乡途次永丰
本诗作于南宋淳熙十六年（公元1189年），杨万里当时因反对朝廷屈辱议和政策辞官，从临安返回吉水老家，途经吉州永丰县西石桥时听到子规啼鸣有感而作，该创作时间与动因经学界多方考证，目前无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的核心体裁之一，属于绝句的分支品类。每首固定为四句，每句为七个字，需符合近体诗的平仄、押韵、对仗相关规范。该体裁在唐代正式发展成熟，兼具格律严谨性与内容灵活性，是古典诗词领域受众最广的创作体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，一是听到子规哀切啼鸣时触发的淡淡羁旅闲愁，二是借雨夜难禁鹃声的假设，传递出珍惜当下春日花时的豁达态度。历代权威注本均将其归为诚斋体日常感怀类作品的典型代表，情感表达直白自然，无晦涩寄托。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
怨笛指吹奏出哀怨曲调的笛子，哀筝指弹奏出悲伤旋律的筝。总不如的意思是全都比不上。九天虚指辽阔高远的天空。若逢的意思是如果遇到。花时指百花盛开的春日时节。渠是宋代南方常用的方言代词，此处指代子规的啼鸣声。
逐句白话释义
第一句的意思是哀怨的笛声和悲伤的筝声，全都比不上子规的啼声哀切动人。第二句的意思是子规的每一声啼鸣都清亮透彻，仿佛能穿透云层传到高高的九天之上。第三句的意思是如果遇到阴雨连绵的寒凉夜晚，这样凄切的啼声要怎么忍心听下去呢。第四句的意思是幸好现在正是百花盛开的美好春日时节，就不用太过在意这略带悲伤的啼声了。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人路过永丰县西石桥时，偶然听到子规啼鸣有感而写的小诗。全诗先写子规啼声的哀切程度超过了常见的悲乐，再假设雨夜听鹃的难挨场景，最后落脚到珍惜当下美好春景的豁达态度。内容浅显易懂，充满生活化的真实感，没有复杂的寄托和晦涩的典故。
跨学科 · 是什么
子规的民俗寓意民俗学
子规又名杜鹃，是中国古典文学中非常常见的意象。在民间认知里，子规的啼声类似“不如归去”，因此常被用来寄托思乡、羁旅的愁绪。普通民众听到子规啼鸣，往往会联想到悲伤、思念类的情绪，这一文化寓意从汉代就已经形成，流传至今已有两千多年的历史。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时语速要舒缓，第一句“怨笛哀筝/总不如”在“哀筝”后稍作停顿，重读“总不如”突出对比效果。第二句“一声声彻/九天虚”在“声彻”后停顿，拉长“九天虚”的读音，体现啼声的穿透力。第三句语调稍降，读出假设的疑问语气。第四句语调回升，读出豁达轻松的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿照本诗前两句的对比句式，用两种常见的事物做对比，突出第三种事物的特点。例如可以写“脆鼓清钟总不如，一声声透碧窗虚”，用来描写蝉鸣的清亮；也可以写“墨菊幽兰总不如，一枝开遍小庭虚”，用来描写梅花的明艳。仿写时注意前后句的逻辑关联，突出对比的效果即可。
核心名句日常写作应用
“怨笛哀筝总不如，一声声彻九天虚”这句可以用在描写声音的作文场景中。比如写演唱会的歌声时，可以用这句话突出演唱者的声音穿透力；写故乡的叫卖声时，可以用这句话突出声音的感染力；写自然环境里的鸟鸣、风声时，也可以用这句话突出声音的独特质感，适配的写作主题非常广泛。
关联知识图谱
杜鹃啼血同典故
子规是杜鹃啼血典故的核心载体，传说古蜀帝杜宇死后化为杜鹃鸟，啼声哀切直至口中流血，因此古典文学中描写子规的作品大多和这个典故有关，本诗中突出子规啼声的哀切，也暗含了这个典故的文化背景。
名句 CLASSIC LINES
怨笛哀筝总不如，一声声彻九天虚
这两句以怨笛、哀筝两种传统认知中最具悲感的乐器声音做对比，突出子规啼鸣的清哀穿透力，意象直白生动，是诚斋体善用生活化对比手法的典型例证。
标签 TAGS
作者 POET
杨万里 1127年－1206年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待