子上弟折赠木犀数枝走笔谢之
我家殊未有秋色，君家先得秋消息。
西风夜入小池塘，木犀漏泄月中香。
一粒粟中香万斛，君看一梢几金粟。
门前双桂更作门，路人知是幽人屋。
数枝寄我开愁眉，欲状黄香无好诗。
君到广寒折一枝，香无两般君自知。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感抒怀
创作背景
闲居酬赠
本诗作于南宋孝宗淳熙年间杨万里闲居吉水故里时期，堂弟杨子上折赠数枝桂花，诗人即兴创作此诗作为酬谢，为诚斋体典型的即兴咏物之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗，属于古体诗范畴，不受近体诗格律严格限制，句式灵活，押韵自由，便于直抒胸臆，是宋代文人酬赠类作品常用体裁。
情感 · 解读
核心情感包含三层：一是对堂弟子上折赠桂花的真挚感激，二是对木犀清幽香气的由衷喜爱，三是闲居乡野时悠然自适的隐逸志趣，整体风格明快鲜活，充满生活气息。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 子上弟：指诗人堂弟杨子上。2. 走笔：挥笔快速书写。3. 木犀：即桂花，古人又称其为金粟。4. 斛：古代容量单位，一斛为十斗。5. 幽人：隐居的高士，此处是诗人自称。6. 广寒：指广寒宫，神话传说中月亮上的宫殿。
逐句白话释义
我家还完全没有秋天的迹象，你家先收到了秋天的消息。夜里西风吹进小小的池塘，桂花把月亮上的香气偷偷带到了人间。每一粒粟米大的桂花都藏着万斛的香气，你看一根枝梢上长着多少金粟似的小花。门前两棵桂树并排立着像是大门，过路的人都知道这是隐士的居所。你寄来的几枝桂花让我舒展了愁眉，想要描摹这金黄色的香气却写不出好诗。你要是到广寒宫折一枝桂花，就会知道这香气和人间的桂花完全没有两样。
核心主旨概括
本诗围绕堂弟赠桂的小事展开，既生动描写了桂花香气浓郁的特点，融入了月宫桂树的浪漫传说，也表达了对堂弟赠桂心意的感激，以及诗人闲居乡野时淡泊闲适的生活志趣，充满了鲜活的日常烟火气。
跨学科 · 是什么
木犀（桂花）植物学
桂花又称木犀、金粟，是中国传统十大名花之一，在我国已有2500多年的栽培历史，常见品种有金桂、银桂、丹桂、四季桂四类，花香可提取芳香油，也可制作食品香料。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时整体节奏轻快明快，每句七言按“二二三”节奏断句，比如“我家/殊未/有秋色”，读到“香万斛”“无好诗”时语气略微上扬，最后两句放缓语速，读出悠然的意趣。
句式仿写
可以模仿“西风夜入小池塘，木犀漏泄月中香”的拟人句式，描写其他花卉，比如“东风夜入小园亭，桃花偷绽枝上红”“南风夜过小荷塘，荷花暗送水面香”，将景物赋予人的动作，增强画面的生动性。
名句应用
“一粒粟中香万斛”可以用来描写桂花香气，比如作文里写秋天的桂树：“走在巷子里远远就闻到桂花香，真应了那句‘一粒粟中香万斛’，小小的花朵竟然藏着这么浓郁的香气。”也可以用来形容微小事物蕴含的巨大能量。
关联知识图谱
王维《鸟鸣涧》同主题
两首作品都是以桂花为描写对象的经典诗作，都抓住了桂花香气清幽的特点，融入了诗人恬淡的心境，是古代咏桂诗的代表性作品。
名句 CLASSIC LINES
木犀漏泄月中香、一粒粟中香万斛
两句中，前者巧用拟人手法关联桂花与月宫传说，后者以夸张反差凸显桂花香气浓郁的特点。
标签 TAGS
作者 POET
杨万里 1127年－1206年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待