西斋旧无竹予归自毗陵斋前忽有竹满庭盖墙外之竹迸逸而生此也喜而赋之

孤竹君是古代对竹的雅称，这里把竹当作人格化的朋友。毗陵是古代地名，对应现在的江苏省常州市。迸逸是指植物的地下根茎向外延伸萌发的状态。山崦指的是山坳、偏僻的山间角落。风衿月珮是把风比作竹的衣襟，把月亮比作竹的佩饰，用来形容竹的清雅气质。穉子指的是刚刚冒头的嫩竹笋。豹文是形容笋壳上的斑点像豹子的花纹。青士也是对竹的雅称，把竹比作穿着冠剑的君子。

我这辈子一直把竹当作自己的朋友，以前把它种在山坳里和它做邻居。竹穿着风做的衣襟，戴着月亮做的佩饰，一身不怕霜雪的风骨，和它聊天只谈风骨气节，从来不谈虚浮的文章。我以前开着西斋的窗户对着竹的清润姿态，总嫌隔着窗户离它不够近。我离开家的这段时间，桃李已经开了两次花，我长期在外，竹一直待在原来的地方。我回到西斋靠窗的位置，忽然发现竹竟然长在了窗前。我绕着墙检查了一圈没找到竹过来的路径，不知道它是从哪里来的。之前我刚出门的时候，还安排猿猴看墙、仙鹤看门。怎么仙鹤还睡着没睁眼，竹一夜之间就过墙来了。第二天嫩笋长满了庭院的台阶，笋壳带着豹纹一样的斑点，像玉龙的后代。春风吹掉了笋的外壳，抬头看长成的竹像戴着冠佩着剑的君子一样挺拔。我哪里会舍不得窗前的这点地方，愿意和竹一起清醒一起沉醉。

本诗围绕作者意外得竹的事件展开，先写自己素来喜爱竹的高洁品格，以前只能隔着窗户欣赏墙外的竹，总觉得遗憾。再写自己离家一段时间回来，发现竹竟然窜到了自家庭院里，感到又惊喜又疑惑。最后写自己愿意和竹做伴，共同坚守高洁的志趣。整首诗语言明快自然，充满了生活情趣，把对竹的喜爱之情表达得十分真切。