题清远峡峡山寺二首其二

杨万里 · 宋

见说岩中雪色猿，啸声时出翠微间。

不看新月初三夜，却觅当时旧玉环。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感怀古 · 闲适

创作背景

淳熙十二年游峡山寺所作

本诗作于南宋淳熙十二年（公元1185年），作者时任广南东路提点刑狱，巡察粤北州县途经清远峡，登临峡山寺观赏山景时听闻地方传说，即兴创作该组题壁诗，本首为组诗第二首。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁的一种，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是宋代文人常用的题咏类诗歌体裁，本诗完全符合七言绝句的正体格律规范，属于近体诗范畴。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，第一层是游览清远峡时见到山景、听闻猿啸的轻松闲适意趣，第二层是听闻地方风物传说后产生的怀古趣味，整体情感明快跳脱，没有沉郁的怀古伤感，符合杨万里诚斋体活泼灵动的风格特征。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

雪色猿指毛发雪白的猿猴，翠微指青翠朦胧、山气缭绕的山间，新月初三夜指农历每月初三的弯月，旧玉环指传说中杨贵妃遗落在清远峡的玉环。这些字词都没有生僻义，结合语境即可轻松理解，没有通假字或古今异义的情况。

逐句白话释义

第一句意思是听说山岩里住着毛色雪白的猿猴，第二句意思是猿猴的啸声时常从青翠朦胧的山间传出来，第三句意思是我今天不是为了观赏农历初三夜的一弯新月而来，第四句意思是我是来寻觅当年遗落在这里的旧玉环的。释义完全贴合原文字面意思，没有添加额外的文学修饰。

核心主旨与内容概括

本诗是杨万里游览清远峡山寺时的即兴作品，前两句描写峡山的特有景观，后两句巧用地方传说抒发个人的游赏趣味，整体内容轻松明快，没有沉重的情感表达，核心主旨是表现作者游览时的闲适心情和鲜活的怀古意趣。

跨学科 · 是什么

清远峡地理特征地理学

清远峡位于现在广东省清远市，是北江切割南岭余脉形成的峡谷，两岸山势陡峭，植被非常茂密，生活着包括野生猕猴在内的多种野生动物，生态环境十分优良，自古以来就是岭南著名的游览胜地，有很多相关的风物传说。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

诵读本诗时要采用四三拍的七言绝句节奏，第一句停顿为“见说/岩中/雪色猿”，第二句停顿为“啸声/时出/翠微间”，第三句停顿为“不看/新月/初三夜”，第四句停顿为“却觅/当时/旧玉环”，整体语气要轻松明快，最后一句要读出略带俏皮的怀古趣味，不需要沉重的语调。

句式仿写指导

可以仿写本诗后两句“不看……却觅……”的转折句式，用来表达打破常规的行为和独特的个人意趣，比如仿写示例：“不赏园中千朵艳，却寻墙下一枝梅”，就是套用该句式，表达自己不爱繁华独爱清幽的个人喜好，仿写时要注意前后两个分句的转折逻辑要通顺自然。

核心名句写作应用

核心名句“不看新月初三夜，却觅当时旧玉环”适合用在怀旧、寻访古迹、表达个人独特喜好类的作文中，比如写作示例：“走在泉州老城的青石板路上，我忽然想起杨万里的诗句‘不看新月初三夜，却觅当时旧玉环’，比起热闹的网红打卡点，我更想找到那些藏在巷子里的老手艺。”

关联知识图谱

飞来峡同义地名

清远峡是古代名称，现在正式地名为飞来峡，属于北江中游峡谷，是广东著名的风景名胜区，本诗中提到的清远峡就是现在的飞来峡，二者为同一地理实体的古今不同名称。

杨玉环同典故

本诗中的旧玉环代指传说中杨玉环遗落的饰品，杨玉环是唐代著名历史人物，也是古典文学中常见的典故人物，本诗的典故就是基于杨玉环的相关民间传说衍生而来的。

名句 CLASSIC LINES

不看新月初三夜，却觅当时旧玉环

该句巧用地方风物传说营造出灵动的怀古趣味，打破了常规写景怀古诗的抒情逻辑，极具诚斋体鲜活跳脱的艺术特点。

标签 TAGS

怀古闲适历史学地理学天文学民俗学

作者 POET

杨万里 1127年－1206年

南宋官员、文学家、诗人

题清远峡峡山寺二首 其二