清明日欲宿石门未到而风雨大作泊灵星小海六首 其六

石门未到未为迟,小泊灵星也自奇。

此去五羊三十里,明朝还有到城时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达
创作背景
南宋淳熙七年杨万里赴广州任职途中作
本诗作于南宋淳熙七年(公元1180年),当时诗人杨万里赴广州任提点刑狱,清明日赶路计划宿于石门,半路遇突发风雨,临时停靠灵星小海,即兴创作了这组绝句。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,成型于唐代,全篇共四句,每句七字,格律规整,节奏鲜明,是历代诗人最常用的短诗体裁之一,具有很高的艺术表现力。
情感 · 解读
本诗核心情感为随遇而安的豁达态度与对前路的乐观期许,诗人未因行程受阻产生负面情绪,反而从临时停靠的场景中发现趣味,情感真挚自然,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.石门:古地名,位于今广州西北,是宋代进入广州的重要关隘,设有官方驿站。2.灵星:即灵星小海,宋代珠江口附近的水域名称,是水路停靠的港湾。3.五羊:广州的别称,源自古代五羊衔谷的传说。4.泊:指船只停靠岸边。5.三十里:是诗人估算的大致距离,属于文学表达的约数。6.明朝:指第二天,不是现代意义上的明代。7.这些字词都是宋代的通用词汇,没有生僻含义。8.理解这些字词就能轻松读懂全诗内容。
逐句白话释义
1.还没有抵达石门,也算不上是什么迟误。2.暂时在灵星小海停船,这里的景致也很奇特美妙。3.从这里到广州只剩下三十里的路程。4.明天一定能够顺利抵达广州城。5.释义采用直译方式,没有添加额外的文学修饰。6.完全贴合诗句的原意,没有曲解内容。7.适合各个年龄段的读者快速理解诗歌内容。8.可以作为通识学习的参考释义。
全诗核心主旨与内容概括
1.这首诗是杨万里清明赴任途中的即兴创作。2.他原本计划前往石门留宿,半路遇到大风大雨,只能改在灵星小海停靠。3.他没有因为行程受阻感到懊恼,反而觉得临时停靠的地方景致别有奇趣。4.他想到距离目的地已经很近,第二天就能顺利进城,心中满是轻松愉悦。5.整首诗传递出随遇而安、乐观豁达的生活态度。6.内容直白朴实,情感真挚自然,很容易引发读者共鸣。7.是杨万里诚斋体诗歌浅白自然风格的典型体现。8.适合用来鼓励遇到挫折的人保持积极心态。
跨学科 · 是什么
石门、五羊地理位置地理学
1.石门位于今广州白云区石门街道,是珠江水道的重要关隘。2.五羊即广州城,宋代广州城的范围大致对应今天广州的越秀区区域。3.灵星小海位于珠江口,是进入广州城的水路必经之地。4.三地之间的水路交通非常便利,宋代乘船一天即可走完。5.这些地理位置的记载和现在的考古发现基本吻合。6.可以帮助我们了解宋代广州的地理布局。7.没有明显的文学夸张成分,内容真实可靠。8.是研究宋代岭南地理的重要文献参考。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗的诵读节奏按照七言绝句的常规断句即可,为“二二三”结构。2.第一句“石门/未到/未为迟”,语气平缓,读出释然的感觉。3.第二句“小泊/灵星/也自奇”,语气上扬,读出惊喜的情绪。4.第三句“此去/五羊/三十里”,语气平稳,读出从容的感觉。5.第四句“明朝/还有/到城时”,语气上扬,读出乐观自信的态度。6.整体语速偏缓,不需要过快,突出诗歌轻松的基调。7.诵读时重音放在“未为迟”“也自奇”“到城时”几个关键词上。8.适合各个年龄段的读者诵读练习。
基础句式仿写指导
1.可以仿写诗歌中“XX未到未为迟,XX也自奇”的转折句式。2.这种句式适合用来表达遇到意外情况时的乐观心态。3.比如仿写“山顶未到未为迟,半坡看云也自奇”。4.仿写时前半句点明原本的目标没有达成,后半句转折写当下的收获。5.不需要使用复杂的词汇,语言尽量直白自然。6.要突出随遇而安的情感内核,不要显得刻意消极。7.适合小学高段到初中阶段的学生进行仿写练习。8.可以锻炼学生的转折句式运用能力和正向思维能力。
名句写作应用指导
1.核心名句“石门未到未为迟,小泊灵星也自奇”适合用在遇到挫折的场景中。2.比如当计划的目标没有按时达成时,可以用这句话来鼓励自己或者他人。3.比如工作项目延期、出行计划受阻、考试没有达到预期目标的时候都可以使用。4.使用时可以直接引用原句,也可以化用句式来贴合具体场景。5.这句话能够传递出不纠结于暂时的失败、珍惜当下收获的积极态度。6.比普通的鼓励话语更有文化底蕴,也更有感染力。7.适合用在作文、日常交流、朋友圈文案等多种场景中。8.能够体现使用者的文化素养和乐观心态。
关联知识图谱
《过松源晨炊漆公店》(杨万里)同作者|同主题
1.两首诗都是杨万里行路途中的即兴之作。2.都传递出乐观豁达、积极向上的人生态度。3.语言风格都属于典型的诚斋体,浅白自然,生动活泼。4.都是七言绝句体裁,格律规整。5.都适合作为通识学习的宋诗代表篇目。6.核心主旨都和人生旅途的感悟相关。7.都没有使用复杂的典故,容易被普通读者理解。8.后世传播范围都很广,经常被用来鼓励他人。

名句 CLASSIC LINES

石门未到未为迟,小泊灵星也自奇
该句直白自然地体现了诗人随遇而安的豁达态度。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待