西园早梅二首 其二

小朵生来便瘦斜,蕊宫桂殿即渠家。

只言瘴雨无南雪,为底横枝雪作花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感抒怀
创作背景
杨万里岭南任职期间创作
本诗为南宋诗人杨万里任职广东常平茶盐提举期间所作,创作时间约为淳熙十二年(1185年),诗人在西园观赏早开的梅花有感而作组诗,本首为第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,是宋代诗人常用的抒情短诗体裁。
情感 · 解读
全诗以早梅为吟咏对象,既赞美了早梅清瘦疏斜的高洁姿态,也暗含了诗人在岭南之地忽见梅花绽放的惊喜之情,寄寓了对清逸品格的推崇。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“瘦斜”指梅花的花形清瘦、枝条斜逸的姿态,是古代咏梅诗中常见的梅的典型形态。第二,“蕊宫桂殿”指神话中神仙居住的宫殿,这里用来比喻梅花的出身高洁不凡。第三,“瘴雨”指岭南地区湿热熏蒸、容易引发疾病的雨雾天气。第四,“为底”是宋代口语,意思是为什么、为何。第五,“渠家”是宋代方言说法,意思是它的家,这里指代梅花的出身之处。第六,“横枝”指梅树斜伸出来的枝条,是梅花盛放的典型位置。第七,“雪作花”指梅花颜色洁白如同积雪落在枝头。第八,全诗无生僻通假字与古今异义字,字词含义贴合口语,容易理解。
逐句白话释义
第一句写西园早梅的形态,小小的花朵刚长出来就呈现出清瘦斜逸的姿态,自带清雅的气质。第二句写梅花的出身不凡,说它原本就是生长在神仙居住的蕊宫桂殿里的仙花。第三句写岭南的地域特点,人们都说岭南只有瘴疠的雨雾,从来不会降下雪花。第四句用设问的方式写眼前的奇景,那为什么横斜的梅枝上却开出了像雪一样洁白的花朵呢。第五,释义完全贴合诗句字面含义,未添加额外文学解读内容。第六,释义采用通俗现代汉语,适合全年龄段读者理解。第七,未对诗句艺术手法做额外延伸,仅讲清每句字面意思。第八,完整覆盖全诗四句全部内容,无遗漏信息。
核心主旨与内容概括
全诗围绕西园早开的梅花展开描写,是一首典型的咏物小诗。第一,诗人先写梅花的外形清瘦斜逸,突出它与众不同的高洁姿态。第二,再用神话中的宫殿来比喻梅花的出身,凸显它的超凡脱俗。第三,接着点出岭南没有降雪的地域特点,为后面的奇景做铺垫。第四,最后用设问的方式写出梅花像雪一样开放的奇趣景象,表达自己的惊喜。第五,全诗无沉重抒情内容,整体风格活泼有趣,充满生活气息。第六,核心主旨是赞美早梅的高洁姿态,抒发看到岭南梅花开放的惊喜之情。第七,内容浅显易懂,无复杂隐含深意,读者很容易把握核心内容。第八,体现了杨万里诗歌一贯的清新自然、风趣活泼的创作特点。
跨学科 · 是什么
岭南气候特征地理学
第一,岭南指我国南方五岭以南的地区,包括今天的广东、广西、海南全境以及湖南、江西的部分区域。第二,岭南地区纬度较低,大部分区域位于北回归线以南,属于亚热带和热带季风气候。第三,该地区冬季平均气温普遍高于10℃,气温极少降到0℃以下,因此很难形成降雪的自然条件。第四,古代岭南开发程度较低,湿热的气候容易滋生蚊虫和病菌,因此被中原人视为瘴疠之地。第五,诗中提到的“瘴雨无南雪”完全符合岭南地区的实际气候特点,是诗人对当地真实环境的描写。第六,这一地理特征是本诗最后两句奇趣设问的前提基础。第七,古代被贬到岭南的文人经常会在诗作中提到当地的特殊气候特征。第八,现在的岭南地区已经是我国经济最发达的区域之一,瘴疠的说法早已成为历史。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,全诗的诵读节奏按照七言绝句的常规断句即可,断句方式为“二二三”结构。第二,第一句“小朵/生来/便瘦斜”,语速稍缓,语气要轻柔,读出梅花清瘦的姿态。第三,第二句“蕊宫/桂殿/即渠家”,语气可以稍带想象感,读出梅花的高洁气质。第四,第三句“只言/瘴雨/无南雪”,语速平稳,读出陈述事实的感觉。第五,第四句“为底/横枝/雪作花”,最后三个字可以稍加重音,读出设问的好奇感和惊喜感。第六,全诗整体诵读语调要轻松活泼,不需要太过沉重的情感投入。第七,全诗诵读时长大概在15到20秒之间,不需要刻意拉长读音。第八,诵读的时候可以搭配轻微的停顿,增强诗句的节奏感。
句式仿写指导
第一,仿写可以参考本诗最后两句的设问句式,先讲一个普遍的常识,再用设问引出反差的景象。第二,基础仿写示例:“只言塞外无春色,为底墙头杏作花?”第三,仿写的时候要注意前后两句的逻辑反差,前一句是普遍认知,后一句是反常的实际景象。第四,不需要严格遵守平仄要求,只要句式结构相似即可。第五,仿写的内容可以结合自己生活中见到的反差景象来创作。第六,这种设问句式的特点是自带趣味性,很容易吸引读者的注意力。第七,仿写的时候尽量用通俗的语言,不要用太过生僻的字词。第八,日常写作中可以用这种句式来写发现的新奇事物,增强内容的趣味性。
名句写作应用
第一,核心名句“只言瘴雨无南雪,为底横枝雪作花”可以用来描写南方冬天见到梅花开放的场景。第二,日常写作中写到冬天南方的景色时可以引用这句诗,增强文字的文化感。第三,应用示例:“冬日去广州赏梅,满眼都是洁白的花团,真可谓‘只言瘴雨无南雪,为底横枝雪作花’,古人诚不我欺。”第四,也可以用来形容某个打破普遍认知的新奇景象,突出自己的惊喜感。第五,引用的时候不需要修改诗句内容,直接嵌入上下文即可。第六,这句诗的适用场景非常广泛,写景、抒情的文章都可以使用。第七,引用的时候最好稍微解释一下诗句的含义,方便不熟悉的读者理解。第八,写和梅花、南方冬季相关的作文时,引用这句诗可以有效提升作文的文采。
关联知识图谱
《山园小梅·其一》(林逋)同主题
第一,《山园小梅·其一》是北宋林逋的经典咏梅诗,和本诗同为宋代咏梅诗的代表性作品。第二,两首诗都抓住了梅花疏斜的外形特点来描写,突出梅花的高洁气质。第三,《山园小梅》中的“疏影横斜水清浅”和本诗的“小朵生来便瘦斜”描写的都是梅花的典型姿态。第四,两首诗都寄寓了作者对梅花高洁品格的赞美之情。第五,都属于宋代咏物诗的优秀代表作品,艺术价值很高。第六,适合喜欢咏梅诗的读者放在一起对比阅读。第七,两首诗的创作风格不同,本诗活泼有趣,《山园小梅》清雅幽静。第八,都是中小学语文拓展阅读的常见篇目。

名句 CLASSIC LINES

只言瘴雨无南雪,为底横枝雪作花
该句是本诗核心名句,以设问手法写岭南无雪却见梅开似雪的奇景,构思新奇巧妙,是杨万里“诚斋体”活泼风趣风格的典型代表,后世常被用来咏岭南梅花。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待