二月一日雨寒五首 其四

姚黄魏紫向谁赊,郁李樱桃也没些。

却是南中春色别,满城都是木绵花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜爱 · 旷达
月份二月
创作背景
淳熙八年岭南作
本诗作于宋孝宗淳熙八年(公元1181年),诗人时任广东提点刑狱,任职期间遇春寒降雨,见当地春景与中原地区存在明显差异,有感而创作此组绝句。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁,全诗共4句,每句7字,符合平水韵押韵规则与近体格律要求,是宋代写景绝句的典型形制,这类体裁短小精悍,擅长以凝练语言抒发瞬时观感。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对岭南地区异于中原的独特早春景色的真切喜爱,二是贬谪异乡未陷愁绪,反而能主动发现当地之美的旷达襟怀,情感表达含蓄内敛,暗藏于景物描写之中。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
姚黄魏紫指宋代洛阳的两种名贵牡丹品种,姚黄是姚姓人家培育的黄色牡丹,魏紫是魏家培育的紫色牡丹。赊是求取、讨要的意思。没些是一点都没有的意思。南中指岭南地区,也就是现在的广东、广西一带。木绵就是现在说的木棉花,是岭南地区常见的早春开花树种。大家要注意这些字词的古今含义差异,避免理解偏差。
逐句白话释义
第一句的意思是,姚黄魏紫这样的名贵牡丹,在这里根本没有地方可以求取到。第二句的意思是,就算是郁李、樱桃这类常见的早春花卉,在这里也一点都见不到。第三句的意思是,可是岭南地区的春色和中原相比,真的是格外不一样。第四句的意思是,整座城里到处都开满了红艳艳的木棉花。大家可以对照原文逐句理解,不要添加额外的引申含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在岭南早春时节写下的写景小诗。诗人先写自己熟悉的中原春花在这里都见不到,略带一点小小的失落。接着笔锋一转,写岭南当地独有的木棉花已经满城盛放,带来了和中原完全不一样的春景。整首诗主要表达了诗人对岭南独特春景的喜爱之情,内容简单直白,很容易理解。
跨学科 · 是什么
木棉植物学
这个知识点对应的诗句是“满城都是木绵花”。文学表达里木棉是岭南早春的标志性春景代表。科学事实层面,木棉是锦葵科木棉属的落叶大乔木,又叫英雄花,早春时节先开花后长叶,花朵颜色鲜红,个头很大,主要分布在我国华南地区,是广州市的市花。大家可以在春天去岭南地区亲眼看看这种植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候要注意正确的断句,每句的断句位置是:姚黄魏紫/向谁赊,郁李樱桃/也没些。却是南中/春色别,满城都是/木绵花。诵读前两句的时候语气要平缓,略带一点疑惑和小失落的感觉。读第三句的时候语气要稍微上扬,带出转折的感觉。读第四句的时候语气要明亮,带着惊喜的感觉。大家可以多练习几遍,找到最合适的语气。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗里“却是____别,____都是____”的转折句式来仿写句子。这个句式的特点是先铺垫前面的普通情况,然后转折引出后面的特殊情况,反差感很强。给大家举一个仿写的例子:却是江南秋意别,满山都是红枫叶。大家也可以结合自己见过的独特景色来仿写,比如写海边的风景、北方的雪景都可以用这个句式。
核心名句日常写作应用
“却是南中春色别,满城都是木绵花”这句名句可以用在很多日常写作场景里。比如写游记的时候,描写自己去异地见到的独特景色就可以用。比如写地方特色的说明文,介绍某个城市的市花或者特色景观的时候也可以用。给大家举一个应用示例:今年三月我去广州旅行,刚下火车就看到路边到处是盛放的木棉花,不由想起杨万里“却是南中春色别,满城都是木绵花”的诗句。
关联知识图谱
南国春景典型意象同意象
木棉花是岭南地区早春最具代表性的花卉,自古就是文人墨客描写岭南春色时最常用的核心意象,很多描写岭南的诗词里都有木棉花的身影,大家可以多积累这类典型意象的用法。

名句 CLASSIC LINES

却是南中春色别,满城都是木绵花
这两句是本诗的核心名句,语言浅白生动,画面感极强,后世常被用来指代岭南地区的独特春景,也是广州等岭南城市文化宣传的常用经典诗句,文化影响力延续至今。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待