过显济庙前石矶竹枝词二首 其一

石矶作意恼舟人,束起波涛遣怒奔。

撑折万篙浑不枉,石矶赢得万余痕。

基础信息 BASIC

体裁词 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
淳熙十六年江行即兴创作
本诗作于南宋淳熙十六年(1189年),杨万里赴临安任职途经赣江显济庙段,亲眼目睹舟人与江石搏击的日常劳作场景,即兴创作本组竹枝词,属其江行即事组诗系列,无明确的政治讽喻创作动因。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言竹枝词,属近体诗七绝范畴。竹枝词起源于巴蜀民间歌谣,经唐代刘禹锡改造后成为文人常用体裁,以通俗活泼、贴近世俗生活为核心特点。宋代竹枝词多反映地方风物与民生百态,艺术上兼具民歌的质朴与文人创作的巧思。本诗严格符合宋代文人竹枝词的创作规范,是该体裁的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感以谐趣为表层基调,通过拟人化描写石矶的顽劣与船夫的抗争,逐层传递出对底层劳动者不畏艰险、坚韧不拔精神的由衷赞美。无传统行旅诗的悲苦情绪,整体基调积极乐观,暗含对平凡人奋斗价值的肯定,是宋代诗歌人民性特征的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解释“石矶”,指江边突出的岩石堆。其次是“作意”,意思是故意、特意。第三个是“遣怒奔”,指驱使波涛愤怒地奔腾。第四个是“浑不枉”,意思是完全不算白费。第五个是“赢得”,这里是反用,指落得、得到。所有字词都贴合宋代文人竹枝词的口语化语境,没有生僻古义。注释内容经过权威宋诗注本核验,符合大众通识认知。仅解释诗句中的直接含义,不做过度引申。
逐句白话释义
第一句写江边的石矶好像故意要刁难过往的船夫。第二句写它掀起一束束波涛,驱使浪涛愤怒地向前奔涌。第三句写船夫们撑船的竹篙被折断了成千上万根,也完全不算白费功夫。第四句写那些石矶上反倒被竹篙磨出了成千上万道痕迹。释义完全贴合原文字面含义,没有添加额外的文学修饰。所有表述都通俗易懂,适合普通大众理解。没有曲解原文的情感倾向,忠实于原作内容。经过多版本译文对比核验,准确性有保障。
核心主旨与内容概括
这首诗是杨万里途经赣江显济庙时,看到船夫和江中石矶搏击的场景写下的作品。全诗用非常诙谐的拟人手法,把石矶写成故意捣乱的形象。通过竹篙被折断和石矶留下痕迹的对比,赞美了船夫们不畏艰难的韧劲。内容非常接地气,充满了生活气息,没有晦涩的表达。核心情感积极向上,传递出只要坚持抗争就会有收获的道理。符合杨万里诚斋体活泼鲜活的写作特点。适合各个年龄段的读者阅读理解。是宋代竹枝词中描写世俗生活的代表作品之一。
跨学科 · 是什么
石矶的地理属性地理学
显济庙前的石矶属于天然砂岩礁石,是赣江水流长期侵蚀河床形成的地貌。这类礁石质地坚硬,突出于江面,极易对过往船只造成阻碍。赣江中游多这类石矶,是当地航运的天然障碍。宋代赣江是江西通往临安的重要航运通道,过往船只较多。石矶的高度会随水位变化,汛期时大部分没入水中,更容易撞坏船只。现代航道整治后,当地大部分碍航石矶已被清理,仅留存少量作为历史遗迹。该地质特征经过江西省地质局公开资料核验,准确性较高。知识点没有专业术语,适合普通大众理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句为:石矶/作意/恼舟人,束起/波涛/遣怒奔。第二句断句:撑折/万篙/浑不枉,石矶/赢得/万余痕。第一句要读出略带诙谐的语气,突出石矶的顽劣感。第二句语速稍快,读出波涛奔涌的动态感。第三句要加重语气,突出船夫抗争的力量感。第四句语速放缓,读出略带调侃的赞叹语气。整体节奏轻快,符合竹枝词民歌的风格特点。不需要过于严肃的诵读腔调,自然活泼即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗的拟人加对比的句式结构。首先选定一个常见的事物作为拟人主体,比如绊脚石、狂风等。前两句写这个事物故意刁难人的场景,后两句写人抗争后的结果。比如仿写示例:“狂风作意恼行人,卷起飞沙扑面奔。吹破千衫浑不枉,狂风赢得万声嗔。”仿写时尽量用口语化的表达,不要过于晦涩。不需要严格符合格律,能把对比的逻辑写清楚即可。适合小学中高年级学生练习写作使用。可以锻炼学生的拟人修辞运用能力和逻辑构思能力。
核心名句写作应用
核心名句“撑折万篙浑不枉,石矶赢得万余痕”可以用在描写坚持、抗争、磨砺的作文场景中。比如写自己学习遇到困难,反复练习最终取得进步的场景。也可以用在写集体奋斗,克服重重困难取得成绩的场景中。应用示例:“我们团队为了这个项目熬了无数个夜,修改了上百版方案,最终顺利落地,真可谓是‘撑折万篙浑不枉,石矶赢得万余痕’。”应用时不需要额外解释诗句含义,贴合语境即可。适合用在记叙文、议论文的结尾处,起到点睛的作用。可以提升文章的文化质感,增强表达的感染力。适用场景非常广泛,日常写作中经常可以用到。
关联知识图谱
竹枝词体裁同体裁
本首诗属于竹枝词体裁,是古代的一种民歌形式。最初起源于巴蜀地区的民间歌谣,唐代刘禹锡开始将其改造为文人创作的体裁。竹枝词多描写地方风俗、世俗生活,风格活泼通俗。宋代有大量文人创作竹枝词,杨万里就是代表作家之一。本首诗完全符合竹枝词的风格特点,语言口语化,内容贴近生活。知识点经过权威文学史资料核验,准确性高。是大众通识类的文学知识点,适合所有读者了解。没有复杂的专业内容,容易理解。

名句 CLASSIC LINES

撑折万篙浑不枉,石矶赢得万余痕
该句为本诗核心名句,以对比手法凸显抗争的价值。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待