明发陈公径过摩舍那滩石峰下十首 其二

地迥人绝影,山僻虎留迹。

下有无底潭,上有欲落石。

是间一迳横,夹以万松直。

树从何时有,陈公所手植。

陈公今焉在,迳松自寒碧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怀古 · 羁旅
创作背景
淳熙七年赴粤任途中作
本诗作于南宋淳熙七年(公元1180年),杨万里时任提举广东常平茶盐公事,赴任途中经过粤北陈公径驿道,清晨穿行过摩舍那滩附近的石峰下,见沿途景观与前贤手植的松树有感而作,是组诗十首中的第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,每句五字,格律自由,不拘对仗、平仄与押韵规则,是宋诗中行旅纪游类古体诗的典型作品。古体诗是相对于近体诗的古典诗歌体裁,起源于汉代民歌,在唐宋时期仍被文人广泛用于题材灵活、内容厚重的创作场景。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对粤北荒僻山野雄奇险峻自然风光的惊叹与赏爱,第二层是途经前贤遗迹时,对宋代贤臣陈尧佐的追慕,以及物是人非的淡淡怅惘,情感质朴真诚,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“明发”指天刚亮的时候出发。“迥”是偏远、辽阔的意思。“僻”指偏僻、荒僻。“迳”同“径”,指小路。“手植”就是亲手种植的意思。“焉在”是在哪里的意思。“寒碧”形容松树的颜色青绿中带着清冷的质感。这些字词都是宋代诗文的常用表达,没有生僻义项。
逐句白话释义
第一二句的意思是地方十分偏远,连人的影子都看不到,山地偏僻荒凉,只有老虎留下的脚印。第三四句的意思是山下有深不见底的水潭,头顶上有好像要掉下来的巨石。第五六句的意思是这里有一条小路横亘在中间,路两边夹着成千上万棵笔直的松树。第七八句的意思是这些树是什么时候有的呢,是陈公亲手种植的。第九十句的意思是陈公现在在哪里呢,只有路边的松树还是那样清冷的碧绿色。
核心主旨与内容概括
本诗是杨万里清晨经过粤北陈公径时写的纪游诗,全诗先写陈公径一带险峻荒僻的自然风光,再引出当地前贤陈尧佐种松的典故,最后以物是人非的感慨收束。整首诗按照从景到人的顺序展开,语言朴素自然,没有华丽的修饰,真实记录了诗人旅途中的所见所感,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
粤北山地地貌特征地理学
诗句里描写的偏远山地、深潭、险石都是南岭山地的典型地貌特征,南岭是中国南部重要的山脉和地理分界线,山地落差大,河流切割作用强,所以容易形成深潭和陡崖景观。这里因为地形险峻,古代开发程度低,所以人口稀少,野生动物活动频繁,才会出现老虎留下踪迹的情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候语速要放缓,节奏要沉稳。前四句描写险峻景观的时候,语气可以略带惊叹的感觉,每句的断句是“地迥/人绝影,山僻/虎留迹。下有/无底潭,上有/欲落石”。中间两句描写小路和松树的时候,语气可以变得舒展,断句是“是间/一迳横,夹以/万松直”。最后四句怀古的时候,语气要放平缓,带一点怅惘的感觉,断句是“树从/何时有,陈公/所手植。陈公/今焉在,迳松/自寒碧”。整首诗的诵读要突出质朴自然的感觉,不要过于夸张。
基础句式仿写指导
本诗可以仿写的句式有两种,第一种是“下有XX,上有XX”的并列写景句式,可以用来描写上下视角的景物,比如可以仿写为“下有潺潺溪,上有青青柏”。第二种是“XX今焉在,XX自XX”的借物怀古句式,可以用来表达物是人非的感慨,比如可以仿写为“故人今焉在,庭梅自芬芳”。仿写的时候注意语言要朴素自然,不要用过于华丽的词汇,贴合原句的风格特点。
核心名句写作应用
“陈公今焉在,迳松自寒碧”这句可以用在三类写作场景里,第一类是参观历史古迹、先贤故居的游记作文,用来表达对前贤的追慕之情。第二类是纪念已故的先辈、老师的作文,用来表达对他人格精神的怀念。第三类是描写历史变迁的散文,用来表现物是人非、精神长存的主题。比如写参观岳王庙的作文时就可以用,“站在岳王墓前,不由想起那句‘陈公今焉在,迳松自寒碧’,英雄早已远去,但他的爱国精神永远留在人们心中”。
关联知识图谱
宋诗纪游题材作品同主题
本诗属于宋代典型的行旅纪游诗,和苏轼《题西林壁》、陆游《剑门道中遇微雨》等作品属于同类题材,都是诗人在旅途中记录所见所感的诗歌,内容以写景、抒怀为主,风格多自然质朴。
北宋名臣陈尧佐人物关联|历史关联
本诗提到的陈公就是北宋名臣陈尧佐,他是北宋“三陈”之一,官至宰相,为官清廉,关心百姓疾苦,被贬潮州期间为当地做了很多好事,除了在陈公径植松之外,还在潮州兴修水利、兴办教育,深受当地百姓爱戴。

名句 CLASSIC LINES

陈公今焉在,迳松自寒碧
该句以设问加景物收束的写法,将怀古之情融入具象的景物描写中,是杨万里诗中“诚斋体”灵动特色的典型体现。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待