憩楹塘驿二首 其二

松鸣竹啸响千崖,为底炎蒸吹不开。

自是笋舆趋北去,薰风不是不南来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感抒怀 · 旷达
创作背景
南宋淳熙七年赴任途中作
本诗作于南宋淳熙七年(公元1180年),诗人受命担任提举广东常平茶盐一职,北上赴任途中休憩于楹塘驿时即兴创作。诗作源于旅途遇热的真实体验,是诗人瞬时感悟的自然书写,无特定酬唱或赠答对象。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁,是宋代诗歌中常见的短篇抒情体裁。该体裁全篇四句,每句七字,格律要求严整,擅长以短小篇幅抒发瞬时感悟。七言绝句在唐代发展成熟,宋代文人多用以书写日常闲情、旅途随感,形成了兼具理趣与生活化的创作特点。本诗严格遵循近体格律规范,是宋代七绝中富有诚斋体特色的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人旅途中的随性旷达,以及遇事反求诸己的自省意识。全诗没有常见羁旅诗的愁苦哀怨,反而从燥热的日常小事中生发出通透的哲思,传递出不怨天尤人、主动反思自身处境的积极人生态度,情感轻松明快,充满生活意趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
憩指休息,楹塘驿是宋代的官方驿馆名称。松鸣竹啸指松树和竹子被风吹过发出的声响。为底是宋代口语,意思是为什么。炎蒸指闷热得像被蒸笼蒸着一样的天气。笋舆指用竹子做的轿子,是古代官员出行常用的交通工具。薰风指夏天的南风,古人认为南风带着暖意和香气。趋北去就是朝着北方前行。南来就是从南方吹过来。
逐句白话释义
第一句写周围的山崖上,松树和竹子被风吹得发出阵阵声响,传遍了整个山谷。第二句写诗人心中的疑惑,既然有这么大的风声,为什么闷热的暑气却一点都散不开呢。第三句写诗人忽然想明白了其中的原因,原来是自己坐着竹轿正在往北方赶路。第四句写温暖的南风本来是从南边往北边吹的,只是自己前行的方向和风向相同,才感觉不到风吹来而已。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人夏天在驿馆休息时的一段小感悟。诗人先听到风吹松竹的声响,却感觉不到凉快,疑惑为什么风吹不散暑气,最后才发现是因为自己坐的轿子正在往北走,和南风的方向一致,所以感受不到风。全诗通过这件小事告诉我们,遇到不顺心的事情时,不要先抱怨外界,要先看看是不是自己的处境或者选择带来的结果,要学会反求诸己。
跨学科 · 是什么
松竹发声原理植物学
松和竹都是常见的山区植被,二者的叶片形态都很适合在气流作用下发出声响。松针细长且排列密集,风吹过时会互相摩擦产生沙沙的声响。竹叶薄而狭长,风吹过时会发生振动,发出清脆的类似呼啸的声音。当大面积的松竹生长在山崖周围时,风吹过产生的声响会经过山崖的反射,显得格外响亮,传遍整个山谷。这种声响是山区夏季常见的自然现象,也常常被文人写入诗词中用来烘托环境氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要轻松明快,符合诗歌轻松的情感基调。第一句“松鸣竹啸/响千崖”,“松鸣竹啸”处稍作停顿,“响千崖”语调上扬,突出声响传遍山谷的开阔感。第二句“为底炎蒸/吹不开”,“为底”处语调稍带疑惑感,读出提问的语气。第三句“自是笋舆/趋北去”,语速稍缓,读出恍然大悟的感觉。第四句“薰风不是/不南来”,重音放在“不是不”三个字上,突出双重否定的肯定语气,读出通透豁达的感觉。每句的停顿都为2-2-3的节奏,符合七言绝句的常规诵读规律。
句式仿写指导
本诗的后两句使用了“自是XX趋X去,XX不是不X来”的转折句式,先点明自身行为,再否定外界的责任,逻辑清晰且富有理趣,非常适合仿写。仿写时可以先设定一个日常遇到的小困扰,先写自己的选择或者行为,再说明外界因素本来是正常的,只是自己的原因导致了困扰。比如可以仿写为“自是贪眠迟起去,晨光不是不窗来”,表达自己睡懒觉错过晨光,不是晨光没有照进来,而是自己起晚了的意思。仿写时要注意前后两句的逻辑对应,前一句是自身的行为,后一句是外界的客观事实,二者形成因果对应关系。
名句写作应用
核心名句“自是笋舆趋北去,薰风不是不南来”适合用在表达自我反思、不怨天尤人主题的日常写作中。比如写自己遇到挫折的记叙文时,可以在结尾引用这句诗,说明自己遇到的困难不是外界的问题,而是自己的选择或者努力不够,表达自己会反思自身不足、继续努力的决心。也可以用在议论文的举例论证部分,当论述“反求诸己”“自我反思”等论点时,引用这句诗作为道理论据,让论点更有文化韵味。还可以用在日常的感悟类随笔中,用来表达自己对生活小事的通透感悟,提升文字的哲思感。
关联知识图谱
诚斋体同流派
本诗是杨万里“诚斋体”的典型代表作品。诚斋体是杨万里开创的诗歌风格,特点是活泼自然、富有生活意趣、擅长从日常小事中发掘哲思,本诗完全符合这些特征,是研究诚斋体的代表性篇目。
羁旅行役诗同主题
本诗属于古典诗词中的羁旅行役诗类别,这类诗词以文人旅途所见所感为创作内容,本诗打破了传统羁旅诗多愁苦的特点,以轻松豁达的情感独树一帜。

名句 CLASSIC LINES

自是笋舆趋北去,薰风不是不南来
本句以双重否定的句式点明反思自身的道理。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待