题韩亭韩木二首其二

杨万里 · 宋

笑为先生一问天，身前身后两般看。

亭前树子关何事，也得天公赐姓韩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感咏史 · 崇敬 · 怀古 · 抒怀

创作背景

杨万里赴任途经潮州

南宋孝宗淳熙年间，杨万里赴广东提点刑狱任上途经潮州韩文公亭，见到传说中韩愈手植的韩木，有感于韩愈在潮州的德政，创作此组诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国传统近体诗体裁，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，是唐宋以来文人常用的诗歌体裁，在古典诗歌史上占有重要地位。

情感 · 解读

本诗核心情感包含对唐代文学家韩愈的敬仰推崇，以诙谐设问的方式表达对韩愈惠及潮州功绩的肯定，情感轻快鲜活又暗含厚重的历史感。

基础解读 READING

语文核心知识

韩亭、韩木

韩亭指潮州纪念韩愈的韩文公亭，韩木指传说中韩愈亲手种植的树木，后世被百姓称为韩木，视为韩愈德政的象征。

逐句白话释义

我笑着替韩先生问一问上天，他身前的遭遇和身后的名声要分成两种情况来看。亭子前面的树木和这事有什么关系呢，也能够得到上天的恩赐，被赐予了韩这个姓氏。

核心主旨

这首诗通过诙谐的设问方式，将韩愈身前被贬的坎坷遭遇和身后名垂千古、惠及地方的影响力对比，表达了对韩愈功绩的由衷肯定与敬仰。

跨学科 · 是什么

韩愈贬潮州历史学

唐代元和十四年，韩愈因谏迎佛骨被贬为潮州刺史，在潮州任职期间兴教育、修水利、除弊政，深受当地百姓爱戴，后世历代都有祭祀韩愈的传统。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时第一句语气轻快带笑意，第二句语速放缓加重对比感，第三句用疑问语气，第四句语调上扬带出诙谐赞叹的情绪，断句为：笑为/先生/一问天，身前/身后/两般看。亭前/树子/关何事，也得/天公/赐姓韩。

句式仿写

可以仿写本诗设问的句式，用来表达对历史人物功绩的赞美，示例：我为先生问青山，身前身后两般看。山畔草木关何事，也得世人呼作颜。

名句应用

“亭前树子关何事，也得天公赐姓韩”可以用在描写地方官员政绩惠及后世、深受百姓爱戴的场景，也可以用在纪念先贤的文章中，凸显先贤的深远影响力。

关联知识图谱

韩愈人物关联|历史关联

本诗为纪念唐代文学家韩愈而作，韩愈是唐宋八大家之首，曾贬谪潮州，对当地文化发展做出了巨大贡献。

潮州韩文公祠历史关联

本诗创作地点为潮州韩文公祠，是全国重点文物保护单位，也是国内规模最大的韩愈纪念场所。

名句 CLASSIC LINES

亭前树子关何事，也得天公赐姓韩

这两句以谐趣的设问凸显韩愈对潮州的深远影响。

标签 TAGS

咏史崇敬怀古抒怀历史学地理学民俗学社会学

作者 POET

杨万里 1127年－1206年

南宋官员、文学家、诗人

题韩亭韩木二首 其二