鹅鼻铺前桃花

归来长恐已春迟,恰是东风二月时。

路上桃花亦懽喜,为人浓抹湿燕支。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 思乡 · 闲适
月份二月
创作背景
辞官归乡途中即兴创作
本诗作于南宋绍熙三年(1192年),诗人辞官从常州返回家乡吉水途中,路过鹅鼻铺驿道见道旁桃花盛放即兴创作,无其他明确的创作触发事件,是日常行旅中的随性抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,是古典诗词中受众最广的体裁之一。这类体裁篇幅短小精悍,便于即兴抒情,历来受文人墨客喜爱。
情感 · 解读
全诗核心情感为诗人归乡途中担忧错过春景的忐忑消解后,见到桃花盛放的惊喜与闲适,暗含对春日生机的由衷喜爱,情感直白真挚,没有沉郁的寄托,是典型的即兴抒怀作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,鹅鼻铺是宋代官方设置的驿铺,是古代传递文书、供行人歇脚的站点。第二,“懽”是通假字,和“欢”的意思完全相同,表达喜悦的情绪。第三,“燕支”就是我们常说的胭脂,是古代女性用来涂抹脸颊、嘴唇的红色化妆品,这里用来形容桃花的颜色。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的特殊用法。大家可以结合日常对桃花的认知,快速理解字词指代的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,我回家的路上一直担心春天已经过去了,赶不上看春天的景色。第二句的意思是,到了鹅鼻铺才发现刚好是东风吹拂的农历二月,春天还在。第三句的意思是,路边的桃花好像也很高兴见到我。第四句的意思是,它们就像特意抹了湿漉漉的胭脂一样,开得红艳艳的给路过的人看。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思,方便大家快速理解诗歌内容。
核心主旨与内容概括
这首诗讲的是诗人辞官回家的路上,本来担心错过春天,结果刚好在二月遇到了盛放的桃花,心情十分愉悦的小事。整首诗没有深刻的人生寄托,就是记录了旅途中的一个小惊喜,风格非常轻快活泼,读起来能让人感受到春天的美好和诗人轻松的心情。大家读完很容易就能共情到这种不期而遇的小确幸,这也是这首诗受欢迎的重要原因。
跨学科 · 是什么
桃花的生物学特性植物学
我们生活中常见的桃花是蔷薇科桃属的落叶乔木,花期一般集中在每年的农历二月到三月,也就是公历的3到4月份。桃花的花色大多是粉红色到深红色,和胭脂的颜色非常接近。诗句里描写的农历二月桃花盛放的场景,符合桃花的正常生长规律,是真实存在的自然现象。大家春天的时候去郊外游玩,很容易就能看到这样的桃花盛景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,语速可以稍快一点,整体保持轻松活泼的语气。第一句“归来长恐已春迟”要稍微带一点担忧的语气,语速稍缓。第二句“恰是东风二月时”语调要上扬,读出惊喜的感觉。第三、四句要读得轻快,读出桃花鲜活的感觉。断句可以按照“归来/长恐/已春迟,恰是/东风/二月时。路上/桃花/亦懽喜,为人/浓抹/湿燕支”的节奏来,不用刻意拖长音。这样诵读就能很好地传递出诗歌的情绪。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“路上桃花亦懽喜,为人浓抹湿燕支”的拟人句式来写日常景物。首先要选一个你熟悉的日常景物,比如路边的迎春花、枝头的小鸟之类的。然后把这个景物当作人来写,给它赋予人的动作或者情绪。比如可以写“篱边迎春亦欢喜,为人别上黄发簪”,就是把迎春花拟人成给人戴发簪的小姑娘。仿写的时候不用追求太华丽的辞藻,符合景物的特点就好,很容易就能写出不错的句子。
核心名句写作应用
“路上桃花亦懽喜,为人浓抹湿燕支”这句诗,非常适合用在描写春日景色的作文里。比如你写春游的时候看到路边的桃花,就可以直接引用这句诗,来形容桃花的明艳可爱。也可以用在写不期而遇的小惊喜的文章里,用来表现遇到美好事物时的愉悦心情。比如你放学路上突然看到满树桃花,就可以用这句诗来表达自己的惊喜。引用的时候不需要做太多额外的解释,读者很容易就能理解诗句的意思。
关联知识图谱
杨万里同作者
杨万里是本诗的作者,为南宋著名诗人,是诚斋体的开创者,诗歌风格轻快活泼,擅长描写日常小景。他一生写过大量的行旅抒怀诗,本诗是他行旅诗的典型代表,大家可以关联阅读他的其他诗作,能更好理解本诗的风格。
桃花意象同意象
桃花是古典诗词中最常见的春日意象之一,大多用来代表春天的生机与美好,也常被用来指代美好的女子。本诗里的桃花意象继承了传统的春日内涵,又添加了拟人化的活泼属性,大家可以关联其他写桃花的诗词,对比不同诗人笔下桃花的不同特点。

名句 CLASSIC LINES

路上桃花亦懽喜,为人浓抹湿燕支
这两句运用拟人手法将桃花写得颇具人情味。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待