兰溪解舟四首 其二

日开五色暖征裘,雪满群山爽病眸。

道是诗人穷到骨,暖边爽里放兰舟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 旷达
创作背景
绍熙元年兰溪启程作
本诗作于南宋光宗绍熙元年(公元1190年),诗人时任江东转运副使,途经兰溪恰逢雪后初晴,病体稍愈登舟启程时即兴创作,是其行旅途中的随感之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,是宋代文人常用的抒情短章载体。其起源于南朝民歌,定型于初唐,在宋代发展出浅白灵动的创作风格,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为雪后初晴乘船离开兰溪时的舒爽愉悦,一扫病中愁闷与世俗定义的失意怅惘,体现了诗人随遇而安的旷达心境,未带有明显的悲苦情绪,整体基调明亮轻快。

基础解读 READING

语文核心知识
征裘
征裘指的是旅人出门远行时穿的厚棉衣,是古代行旅场景中常见的服饰称谓。这里的征裘专门指代诗人自己出行时穿的御寒衣物,贴合冬日行舟的季节特征。这个词语在唐宋诗词中十分常见,大多用来烘托行旅的奔波之感,读者很容易理解其指代含义。
病眸
病眸指生病时的眼睛,这里指诗人病后还未完全恢复的眼睛,状态还有些昏沉模糊。雪后清亮的群山景象一下子刺激到他的视觉,让他的眼睛瞬间觉得清爽舒适,突出了景色对精神的提振作用,表述十分直白易懂。
兰舟
兰舟是古代对小船的美称,传说鲁班曾经用木兰树打造船只,所以后世就把文人乘坐的雅致小船叫做兰舟。这里的兰舟就是诗人乘坐的行旅船只,没有特殊的引申含义,是古典诗词中常用的意象,普通读者都能明白指代内容。
逐句白话释义
第一句“日开五色暖征裘”的意思是太阳破开云层射出五彩的光芒,晒得身上穿的旅行棉衣暖融融的。第二句“雪满群山爽病眸”的意思是白雪铺满了四周的群山,看得我病后还有些昏沉的眼睛一下子清爽起来。第三句“道是诗人穷到骨”的意思是世人都说诗人的命运穷困潦倒到了骨子里。第四句“暖边爽里放兰舟”的意思是我却在这暖融融的日光和清爽的山景里,解开缆绳驾着小船出发了。
核心主旨与内容概括
这首诗写了诗人雪后初晴从兰溪坐船出发的所见所感,他看到晴日暖照、雪满山景的美好画面,一扫病中的烦闷,也不在意世人说的诗人穷困失意的刻板评价,心情十分舒畅自在,整体传递出乐观豁达的人生态度,没有晦涩难懂的内容。
跨学科 · 是什么
日华现象天文学
日开五色对应的是日华自然现象,是阳光通过云层里的小冰晶或者水滴衍射形成的彩色光环,看起来就像太阳散发出五彩的光芒。这种现象大多在雨雪之后转晴时出现,和诗里雪后初晴的场景完全吻合,是十分常见的大气光学现象,普通人在冬季晴雪后也经常能观测到。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候每句可以按二二三的节奏断句,比如“日开/五色/暖征裘”,停顿清晰就可以。前两句写景色,读的时候语气要明亮舒展,体现出景色的开阔感。后两句写心情,读的时候可以带一点轻松愉悦的语调,不需要太沉重。整体语速可以稍快,突出明快的基调,不需要拖太长的音。
基础句式仿写指导
可以模仿诗里前两句视觉+触觉的对应句式来写景色,先写一种感官体验,再写另一种对应的感受就可以。比如写春日出游可以写“风传十里香衣袖,花燃千树悦人心”,先写嗅觉感受,再写视觉感受,和原诗的结构完全对应。这种仿写难度不高,很适合初学者练习写景句子的写作。
名句写作应用指导
“日开五色暖征裘,雪满群山爽病眸”这句话可以用在写冬日晴雪出游的作文里,用来形容雪后初晴景色带给人的舒畅感受。比如周末去山里看雪,或者冬日出门旅行碰到晴天雪景,都可以用这句话来开头,能够快速烘托出场景的氛围,让作文更有文化感,应用场景十分广泛。
关联知识图谱
杨万里《宿兰溪镇》同主题
杨万里途经兰溪时还创作了《宿兰溪镇》等多首作品,都是描写兰溪当地的行旅见闻,和本诗创作时间接近、场景相关,都是他此次出任江东转运副使途中的随感之作,能帮助读者更全面理解诗人当时的行旅状态。

名句 CLASSIC LINES

日开五色暖征裘,雪满群山爽病眸
该句精准捕捉了雪后初晴的双重感官体验。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语62 知识点
二期上线 · 敬请期待