新凉五言呈尤延之

暑极无可增,夏余亦复几。

幽人暍欲腊,日日望秋至。

秋至凉不随,夏去热未已。

一夕睡美余,秋从簟波起。

新凉来何方,洒若清到髓。

夕前轻雨作,雨后微风𫘝。

凉偶与之偕,未必凉因此。

向来亦风雨,既止暑更倍。

但令暑为凉,老病有生意。

何必问所来,亦莫悲徂岁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感喜悦 · 旷达
创作背景
南宋淳熙年间与尤袤交游唱和所作
本诗是南宋诗人杨万里寄赠友人尤袤(字延之)的唱和之作,创作于淳熙十一年(1184年)左右,当时杨万里与尤袤同在临安任职,二人交游密切,多有诗词唱和。时值夏末秋初,当地遭遇持续高温天气,忽然降温得凉,诗人有感而发创作此诗赠予友人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句由五个字组成,起源于汉代,在魏晋南北朝时期趋于成熟,唐代后与近体五言诗并行发展。本诗属于仄韵五言古体,不受近体诗平仄、粘对、押韵的严格限制,韵律表达自由灵活,适合抒发随性洒脱的个人情志。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是夏末久遭暑热煎熬,忽然得到新凉的畅快欣喜之情,第二层是作者面对时节变化的豁达态度,不纠结美好事物的来源,也不为岁月流逝而过度悲伤,体现了诗人乐观通透的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是暍,读音为yē,意思是中暑。第二个重点词是腊,这里指人长时间受热后皮肤干枯干裂的状态,如同晒干的腊物。第三个重点词是簟波,簟是竹席,簟波指竹席表面平整的纹路像水波一样。第四个重点词是𫘝,读音为kuài,意思是快速、迅疾。第五个重点词是徂岁,徂是流逝的意思,徂岁指逝去的年月、时光。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的用法,符合杨万里诗歌浅白自然的语言特点。
逐句白话释义
第一二句的意思是暑热已经到了极点,再也没法更热了,夏天剩下的日子也没有几天了。第三四句的意思是我这个隐居的人中暑热得皮肤都要干裂了,天天盼着秋天到来。第五六句的意思是秋天到了凉意却没有跟着来,夏天过去了暑热还没有消退。第七八句的意思是一晚上睡得很香甜,醒来后发觉秋天的凉意从竹席上泛了起来。第九十句的意思是这新来的凉意是从哪里来的呢,清爽得仿佛洒遍全身都渗到了骨髓里。第十一十二句的意思是前一天傍晚下了小雨,雨停后微风刮得很快。第十三十四句的意思是凉意刚好和风雨一起到来,也未必就是因为风雨才有的凉意。第十五十六句的意思是之前也有过风雨,风雨停了之后暑热反而加倍了。第十七十八句的意思是只要能让暑热变成凉意,就算是年老多病的人也有了活下去的兴致。第十九二十句的意思是何必问凉意是从哪里来的,也不要为时光流逝而悲伤。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了夏末秋初时节,作者经历长时间的暑热煎熬,天天盼望秋天到来,秋天到了却仍然暑热不退,某天睡醒之后忽然感受到新凉的全过程。诗歌完整记录了作者从期盼到失望,再到惊喜,最后变得豁达的心情变化。全诗没有用华丽的辞藻,完全来自日常的真实感受,非常接地气,能让所有有过暑热盼凉经历的读者产生强烈的共鸣。诗的最后还升华出了顺其自然、随遇而安的人生道理,没有空洞的说教,让人容易接受。
跨学科 · 是什么
竹席触感凉爽的气象原理地理学|气象学
夏天天气炎热的时候,空气温度比人体体温高,竹席的温度也会跟着升高,所以躺上去会觉得热。当冷空气到来,气温下降到低于人体体温的时候,竹席的温度会很快跟着下降,比周围的空气温度还要低一点。人躺到竹席上的时候,身体的热量会快速传到竹席上,所以会马上感觉到凉意,就好像秋意是从竹席上冒出来的一样。这种现象我们生活中经常能遇到,比如金属的东西摸起来比木头凉,也是同样的道理。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言诗,每句诵读的时候都按照两字一顿、最后三字连读的节奏来断句,比如“暑极/无可增,夏余/亦复几”。诵读前四句的时候语气要稍微有点不耐烦、急切的感觉,体现出作者盼凉的心情。读到“一夕睡美余,秋从簟波起”的时候语气要变得舒缓,带着惊喜的感觉。最后两句“何必问所来,亦莫悲徂岁”语气要放慢,读得沉稳一点,体现出豁达的感觉。整首诗的诵读速度不用太快,要符合古人作诗的悠然节奏。
基础句式仿写指导
我们可以仿写诗中“新凉来何方,洒若清到髓”的句式,结构是“事物+来何方,比喻词+感受”。比如描写下雪的感受可以写“新雪来何方,落若白到肩”。描写闻到桂花香的感受可以写“桂香来何方,飘若甜到心”。这个句式的好处是先用问句引发读者的好奇心,再用生动的比喻写出具体的感受,非常有感染力。仿写的时候要注意前面的事物要具体,后面的比喻要贴合自己的真实感受,不要写得太虚假。
核心名句写作应用
名句“新凉来何方,洒若清到髓”可以用在描写忽然获得期盼已久的美好事物的场景里。比如写自己备考了很久,终于收到理想大学录取通知书的时候,就可以用这句话来形容自己当时畅快的心情。也可以用在描写闷热的天气里忽然吹到一阵凉风,或者很久没有休息忽然放了长假的感受。用的时候可以直接引用原句,也可以稍微调整一下,贴合自己写的具体场景。
关联知识图谱
尤袤酬唱赠答
尤延之是南宋诗人尤袤的字,他是南宋“中兴四大诗人”之一,和杨万里、范成大、陆游齐名。尤袤的诗歌风格平淡自然,和杨万里的关系非常好,两个人经常互相写诗唱和,交流文学创作的心得。本诗就是杨万里写给尤袤的唱和作品,分享自己生活中的小感受。

名句 CLASSIC LINES

新凉来何方,洒若清到髓
这两句是本诗的核心名句,将无形的新凉触感描写得生动可感,仿佛凉意洒遍全身直到骨髓,极具画面感和感染力。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待