早朝紫宸殿贺雪呈尤延之二首 其一

雪花将瑞献君王,晴早销迟恋建章。

不肯独清须带月,犹嫌未冷更吹霜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
淳熙年间早朝遇雪唱和
本诗作于南宋孝宗淳熙年间,作者当时在临安任朝官,冬日早朝紫宸殿时遇天降瑞雪,朝堂举行贺雪仪式后,作者创作此诗赠予同僚尤袤(字延之),属于同僚间的唱和之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,有严格的格律押韵要求。该体裁萌芽于南北朝,定型于初唐,是宋代文人常用的唱和体裁之一。本诗属于标准的七言绝句,用平水韵七阳部,符合近体格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是见到瑞雪降临的欣喜,借雪景称颂盛世祥瑞、君明臣贤的朝局氛围;第二层是与同僚尤延之的唱和意趣,以灵动的雪景描写传递同朝为官的友人情谊。整体情感明快灵动,无悲戚沉郁的内容,符合诚斋体活泼自然的风格特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,紫宸殿是宋代皇宫正殿,用于举行重大朝贺仪式。第二,尤延之即尤袤,字延之,南宋著名诗人,与杨万里、范成大、陆游并称中兴四大诗人。第三,建章是汉代的皇宫名,诗中用来代指南宋的皇宫。第四,瑞指祥瑞,古人认为降雪是丰年的吉兆,属于祥瑞的一种。第五,独清指独自保持澄澈清亮的状态。大家阅读时可以结合这些注释理解全诗内容。这些字词都是宋代诗文里的常见用法,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是雪花带着祥瑞的吉兆,献给当朝的君王。第二句的意思是雪后天晴的早晨,雪花消融得很慢,好像恋恋不舍地留在皇宫里。第三句的意思是雪花不肯独自保持清亮的姿态,还要伴着明月一同出现。第四句的意思是雪花还嫌天气不够寒冷,又吹来了阵阵寒霜。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。大家可以对照原文逐句理解,不会有理解偏差。
核心主旨与内容概括
这首诗是杨万里早朝时见到下雪后写的唱和诗,全诗围绕早朝时的雪景展开描写。诗人把雪花当作有灵性的事物来写,既写出了瑞雪兆丰年的吉祥寓意,也表达了对当朝盛世的称颂,同时传递了和同僚尤袤唱和的轻松愉悦心情。全诗内容简单明了,风格活泼灵动,没有晦涩难懂的内容。普通读者不需要额外的背景知识就能读懂全诗的核心意思。
跨学科 · 是什么
宋代早朝制度历史学
宋代的早朝制度是文官治理体系的重要组成部分,日常早朝一般在五更天就开始,官员需要提前入宫等候。遇到天降瑞雪、丰收等吉祥事件,朝堂会专门举行贺礼,君臣共同庆贺。紫宸殿是举行这类大型朝贺仪式的专门场所,普通的日常朝会一般不在紫宸殿举行。贺雪仪式是宋代官方祥瑞文化的典型体现,体现了古人天人感应的思想。大家可以通过这个知识点了解宋代的朝堂礼仪文化。这个知识点是历史学界的共识,没有争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要轻快活泼,符合诗歌灵动的风格。第一句节奏划分是“雪花/将瑞/献君王”,读的时候“献君王”语气要略微庄重,体现朝贺的氛围。第二句节奏划分是“晴早/销迟/恋建章”,“恋建章”语气要轻柔,体现雪花的依恋感。第三句节奏划分是“不肯/独清/须带月”,读的时候“不肯独清”可以略微上扬,体现灵动的感觉。第四句节奏划分是“犹嫌/未冷/更吹霜”,“更吹霜”语气可以稍微加重,体现俏皮的意味。大家诵读的时候可以多试几次,找到最舒服的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗的拟人手法,给普通的自然景物赋予人的性格和动作。比如写春雨,可以写“不肯轻落先沾柳,犹嫌未暖更携风”。写秋叶,可以写“不肯辞枝先染露,犹嫌未艳更披霜”。仿写的时候注意前后两句的对仗,还有拟人手法的自然使用,不要太生硬。大家可以从身边的常见景物入手练习,慢慢就能掌握这种写法。这种写法很适合用在写景的作文里,能让文章更生动。
核心名句应用示例
“不肯独清须带月,犹嫌未冷更吹霜”这两句适合用在描写冬日雪景的文章里,比如写冬天下雪的夜景,可以直接引用这两句来烘托氛围。也可以用来赞美别人高洁的品格,比如写某位前辈不仅自己品行高洁,还带动身边的人一起进步,就可以用这两句来形容。大家在日常写作的时候可以灵活运用,不需要局限于写雪景。用的时候注意结合上下文的语境,不要用得太突兀。
关联知识图谱
瑞雪兆丰年民俗文化关联
本诗提到雪花带瑞献君王,核心逻辑来自中国传统的瑞雪兆丰年民俗,古人认为冬天下雪是来年庄稼丰收的吉兆,属于祥瑞的一种。这个民俗在中国已经流传了数千年,是农耕文化的典型体现。普通大众都熟悉这个概念,不需要额外解释。
中兴四大诗人人物关联
本诗是写给尤延之也就是尤袤的,尤袤和杨万里、陆游、范成大并称南宋中兴四大诗人,是南宋前期诗坛的代表人物。四个人的诗歌风格各有特点,都对后世宋诗发展有很大影响。这个是中国文学史的常识内容,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

不肯独清须带月,犹嫌未冷更吹霜
这两句以拟人手法赋予雪花灵动的性格。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待