七字谢绍兴帅丘宗卿惠杨梅二首 其一

梅出稽山世少双,情知风味胜他杨。

玉肌半醉红生粟,墨晕微深染紫裳。

火齐堆盘珠径寸,醴泉绕齿柘为浆。

故人解寄吾家果,未变蓬莱阁下香。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
收到丘崈馈赠杨梅作谢诗
本诗创作于南宋绍熙三年(公元1192年),当时丘崈(字宗卿)任绍兴府知府,治理绍兴期间当地物产丰饶,特意将绍兴特产稽山杨梅寄赠给时任江东转运副使的杨万里,杨万里收到杨梅后十分欣喜,创作这组七言律诗作为答谢。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求平仄、押韵符合严格格律规范,中间两联通常需要对仗。这首作品完全符合七言律诗的格律要求,是南宋咏物七律的代表作品之一。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含两层,第一层是对绍兴稽山杨梅绝佳风味、绝美外观的喜爱与赞美之情,第二层是对友人绍兴知府丘崈寄赠杨梅的深厚情谊的感激之情,整体情感明快真挚,充满生活意趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
稽山指会稽山,位于今浙江省绍兴市,是当地标志性山脉。他杨指其他产地的杨梅,与稽山杨梅形成对比。玉肌在这里用来比喻杨梅白皙细腻的果肉。墨晕指杨梅表皮深色的环状纹路,仿佛墨水晕染开的痕迹。火齐是古代一种赤色的宝石,这里用来比喻杨梅色泽鲜红圆润。醴泉指甘甜的泉水,这里用来形容杨梅汁水清甜可口。柘在这里通“蔗”,指甘蔗,说明杨梅汁水像甘蔗浆一样甜蜜。蓬莱阁指绍兴当地的蓬莱阁,是绍兴知名的古楼阁,这里代指杨梅的产地绍兴。
逐句白话释义
稽山出产的杨梅品质绝佳,世上几乎没有能比得上的。我早就知道它的风味要远远胜过其他地方产的杨梅。它白皙的果肉像喝了半醉的美人,表面泛起细细的红色小颗粒。表皮上深色的晕纹仿佛是染出来的紫色衣裳。一颗颗杨梅像赤色的宝石堆在盘子里,圆润的果实直径有一寸左右。清甜的汁水绕在齿间,像甘蔗浆一样甘美。老朋友知道我喜欢这种产自故乡附近的果子,寄来的杨梅还保留着绍兴蓬莱阁边的香气,一点都没有变。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人杨万里创作的咏物答谢诗。全诗围绕友人寄来的绍兴稽山杨梅展开描写。首联直接点明稽山杨梅的品质远超其他产地的杨梅,奠定了全诗赞美的基调。颔联细致描摹杨梅的外观特征,将杨梅拟人化,写得生动可爱。颈联进一步描写杨梅的形态和口感,突出其汁水甘甜的特点。尾联回扣寄赠的友人,表达了对友人的感激之情,也暗含了对故乡风物的亲近感。整体风格轻松明快,充满生活气息,是典型的诚斋体作品。
跨学科 · 是什么
杨梅的生物学特征植物学
杨梅是中国南方特有的水果,主要分布在长江以南的浙江、福建、广东等地。杨梅的成熟期一般在每年的农历五月到六月之间。成熟的杨梅表皮有很多细小的肉柱突起,就是诗里描写的“红生粟”的样子。杨梅的果皮颜色从浅红到深紫不等,色素沉积多的地方会形成更深的晕纹。它的果肉柔软多汁,含糖量高,富含维生素C和多种抗氧化物质,营养价值很高。浙江绍兴的稽山地区气候温暖湿润,土壤酸性,非常适合杨梅生长,出产的杨梅品质优良,自古就是知名的杨梅产地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,读出喜悦的感觉。首联语速稍缓,重读“世少双”“胜他杨”,突出杨梅的品质优异。颔联节奏稍慢,重读“玉肌”“红生粟”“墨晕”“紫裳”,读出描摹的细腻感。颈联语速稍快,重读“珠径寸”“绕齿”,突出杨梅的圆润和口感的甘甜。尾联语气放缓,带着温情,重读“故人”“未变”“香”,读出对友人的感激和对杨梅香气的赞赏。每句七字按照“二二三”的节奏断句,比如“梅出/稽山/世少双”,“情知/风味/胜他杨”。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都用了比喻和拟人的修辞手法来描摹事物的特征,适合用来学习描写事物外观和口感的句式。仿写的时候可以先确定要描写的事物,比如荔枝、樱桃等水果。先观察事物的外观特征,找到合适的喻体,比如荔枝的外壳可以比作红色的铠甲,果肉可以比作透明的美玉。再观察事物的口感特征,用具体的感受来描写,比如汁水甜得像蜂蜜,口感软得像棉花。可以模仿“玉肌半醉红生粟,墨晕微深染紫裳”的拟人手法,把事物当作人来写,赋予它人的神态或动作,让描写更生动。比如写桃子可以写“粉面含羞红透腮,轻裳薄覆软绒裁”。
核心名句写作应用
“玉肌半醉红生粟,墨晕微深染紫裳”这句适合用在描写水果、美食的作文或者随笔中。也可以用在介绍地方特产的宣传文案里,用来突出物产的外观精美、品质优良。比如写家乡的杨梅的时候就可以直接引用这句,点明杨梅的特点。还可以用在描写植物果实的散文中,增强文字的文学性和感染力。比如写樱桃成熟的时候,也可以化用这句的写法,描写樱桃的外观。日常发朋友圈分享吃到的新鲜杨梅的时候引用这句,会显得更有文化趣味。
关联知识图谱
杨万里同作者
杨万里是南宋著名诗人,号诚斋,是“南宋四大家”之一,这首诗是他的经典咏物作品之一。他的诗歌风格活泼自然,充满生活气息,被称为“诚斋体”,这首诗充分体现了诚斋体的特点。
会稽山同地点
会稽山是浙江绍兴的标志性山脉,自古就出产优质杨梅,这首诗首联就点明杨梅出自稽山,突出了杨梅的产地优势,也说明稽山杨梅在宋代就已经有很高的知名度。

名句 CLASSIC LINES

玉肌半醉红生粟,墨晕微深染紫裳
这两句将杨梅的外观特征拟人化描摹。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待